Parlamentul României adoptă prezenta lege.

CAPITOLUL I
Dispoziţii generale

ARTICOLUL 1
Obiectul protecţiei

Drepturile amelioratorului asupra noilor soiuri de plante din toate genurile şi speciile sunt recunoscute şi apărate pe teritoriul României prin eliberarea unui brevet de soi de către Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, în condiţiile prevăzute de prezenta lege.

ARTICOLUL 2
Definiţii

În înţelesul prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos semnifică, după cum urmează:

1. definit prin expresia caracterelor rezultând dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumită combinaţie de genotipuri;

2. distinct faţă de orice alt grup de plante prin expresia a cel puţin unuia dintre caracterele menţionate la pct. 1;

3. considerat ca o entitate, cu privire la capacitatea sa de a fi reprodus ca atare.

Este considerat soi şi hibridul cu formele parentale;

1. persoana care a creat sau a descoperit şi dezvoltat un nou soi;

2. persoana care a angajat persoana prevăzută la pct. 1 sau care i-a comandat acesteia activitatea de creare ori de descoperire de noi soiuri, când legea aplicabilă în cauză sau contractul prevede că dreptul de ameliorator aparţine celui dintâi;

3. succesorul în drepturi al persoanei prevăzute la pct. 1 sau pct. 2, după caz;

ARTICOLUL 3
Tratamentul naţional

De dispoziţiile prezentei legi beneficiază şi persoanele fizice sau juridice străine cu domiciliul, respectiv cu sediul în afara teritoriului României, în condiţiile convenţiilor internaţionale privind protecţia noilor soiuri, la care România este parte.

ARTICOLUL 4
Reprezentare

Persoanele fizice şi juridice care solicită protecţia pentru un nou soi pot fi reprezentate în procedurile privind protecţia de noi soiuri, în faţa Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, de către un mandatar autorizat, cu domiciliul, respectiv cu sediul în România. Pentru persoanele străine reprezentarea prin mandatar autorizat este obligatorie.

CAPITOLUL II
Brevetabilitatea noilor soiuri de plante

ARTICOLUL 5
Condiţii pentru acordarea protecţiei

Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci acordă protecţie pentru un nou soi de plantă şi eliberează brevetul de soi, dacă acesta este:

ARTICOLUL 6
Noutatea

(1) Soiul este nou, dacă la data înregistrării cererii de brevet de soi sau la data invocării priorităţii materialul de înmulţire sau recoltat nu a fost vândut şi nici nu a fost pus, printr-un alt mod, la dispoziţie terţilor de către ameliorator sau cu acordul acestuia, în scopul exploatării comerciale a noului soi:

(2) De asemenea, nu îşi pierde noutatea soiul care:

ARTICOLUL 7
Distinctivitatea

(1) Soiul este distinct, dacă se deosebeşte clar, prin unul sau mai multe caractere relevante care rezultă dintr-un anumit genotip sau dintr-o combinaţie de genotipuri, de orice alt soi a cărui existenţă este notoriu cunoscută la data depunerii cererii de brevet de soi la Oficiul se Stat pentru Invenţii şi Mărci sau, după caz, la data de prioritate invocată.

(2) Caracterele care definesc şi determină distinctivitatea unui nou soi pot fi de natură morfologică sau fiziologică, cu condiţia ca aceste caractere să poată fi recunoscute şi descrise.

(3) Este considerat notoriu cunoscut la data depunerii cererii de brevet de soi în special acel soi care a făcut obiectul unui titlu de protecţie, al unei cereri depuse pentru acordarea unui brevet de soi sau al unei alte forme de protecţie similară sau care este înregistrat într-un registru oficial de soiuri din orice ţară, cu condiţia ca cererea să conducă la acordarea protecţiei solicitate pentru acel soi.

ARTICOLUL 8
Omogenitatea

Soiul este omogen, dacă, supus variaţiilor previzibile pe parcursul ciclului de înmulţire, plantele rămân suficient de uniforme în caracterele relevante, inclusiv în examinarea distinctivităţii soiului, ca şi în orice alte caractere folosite pentru descrierea soiului.

ARTICOLUL 9
Stabilitatea

Soiul este stabil, dacă, după înmulţiri repetate sau în cazuri speciale, la sfârşitul fiecărui ciclu de înmulţire, caracterele relevante pentru stabilirea distinctivităţii sau oricare alte caractere folosite pentru descrierea soiului rămân neschimbate.

CAPITOLUL III
Dreptul la protecţie

ARTICOLUL 10
Dreptul la eliberarea brevetului de soi

(1) Dreptul la eliberarea brevetului de soi aparţine amelioratorului. În cazul în care acest drept a fost transmis în condiţiile art. 35, dreptul aparţine persoanei căreia i s-a transmis acest drept.

(2) Dacă mai mulţi amelioratori au creat în comun un nou soi, dreptul la eliberarea brevetului de soi aparţine în comun acestora.

(3) Dreptul la eliberarea brevetului de soi poate aparţine în comun amelioratorului şi oricărei alte persoane, dacă amelioratorul şi cealaltă persoană declară în scris că sunt de acord să deţină în comun dreptul asupra brevetului de soi.

(4) Amelioratorul care a creat un nou soi în timpul serviciului este îndreptăţit, dacă nu este altfel prevăzut în contractul său individual de muncă, să i se recunoască dreptul de ameliorator şi să primească o remuneraţie echitabilă.

(5) La stabilirea cuantumului remuneraţiei se vor avea în vedere valoarea economică a soiului, precum şi veniturile unităţii care ar putea fi obţinute din exploatarea soiului, estimate pe toată durata de valabilitate a brevetului de soi. Mărimea remuneraţiei se stabileşte printr-un contract încheiat între ameliorator/amelioratori şi unitate, iar în lipsa acordului dintre părţi, de instanţa judecătorească.

(6) În cazul în care printr-o hotărâre judecătorească se constată că o persoană, alta decât cea menţionată în brevetul de soi, este îndreptăţită la eliberare, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci eliberează brevetul de soi persoanei îndreptăţite şi publică schimbarea în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială.

CAPITOLUL IV
Procedura de examinare a cererii de eliberare a brevetului de soi

ARTICOLUL 11
Depunerea cererii de brevet de soi

Cererea de brevet de soi se depune la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci de orice persoană fizică sau juridică care are dreptul la eliberarea brevetului de soi, conform art. 10, sau de reprezentantul acesteia, în condiţiile prevăzute de lege.

ARTICOLUL 12
Conţinutul cererii de brevet de soi

(1) Cererea de brevet de soi trebuie să conţină:

(2) Cererea de brevet de soi va fi însoţită de:

(3) Cererea de brevet de soi trebuie să se refere numai la un singur soi.

(4) Întreaga documentaţie trebuie prezentată în limba română.

ARTICOLUL 13
Data depozitului reglementar al cererii de brevet de soi

(1) Data depozitului reglementar al cererii de brevet de soi este data înregistrării cererii la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, conţinând cel puţin elementele cuprinse la art. 12 alin. (1) lit. a)-d), însoţită de dovada plăţii taxei de înregistrare a cererii.

(2) Data depozitului reglementar al cererii de brevet de soi este cea stabilită la alin. (1) şi în cazul în care, pentru motive justificate, solicitanţii, persoane fizice sau juridice străine, au depus documentaţia într-o limbă străină, cu condiţia ca în termen de 3 luni de la înregistrarea cererii de brevet de soi să depună o traducere în limba română a documentaţiei.

ARTICOLUL 14
Dreptul de prioritate

(1) Depozitul cererii de brevet de soi asigură un drept de prioritate, cu începere de la data constituirii acestuia, faţă de orice alt depozit efectuat ulterior pentru un soi care nu se poate distinge clar de acest soi, conform art. 7.

(2) Orice persoană care a depus anterior o primă cerere într-un stat membru al unei convenţii internaţionale în domeniul protecţiei noilor soiuri, la care România este parte, beneficiază de un drept de prioritate de 12 luni de la data depunerii primei cereri, dacă solicită în acest termen la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci eliberarea unui brevet pentru acelaşi soi, cu condiţia ca prima cerere să existe la data invocării priorităţii.

(3) Pentru dovedirea priorităţii din alt stat, solicitantul trebuie să prezinte la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, într-un interval de 3 luni de la depunerea cererii, o copie autentificată de pe documentele primei cereri, precum şi materialul de înmulţire sau alte documente din care să rezulte că soiul este identic pentru ambele cereri.

(4) Recunoaşterea priorităţii solicitate conform alin. (3) se face sub condiţia achitării taxei de prioritate prevăzute de lege.

(5) Nerespectarea termenului prevăzut la alin. (2) sau neplata taxei de prioritate atrage nerecunoaşterea priorităţii invocate.

(6) Actele săvârşite în intervalul prevăzut la alin. (2), cum ar fi depunerea altei cereri, publicarea sau folosirea soiului care constituie obiectul primei cereri, nu constituie un motiv de respingere a cererii ulterioare şi nici nu dau naştere la drepturi pentru terţi.

ARTICOLUL 15
Denumirea soiului

(1) Soiul va purta o denumire generică pentru a permite identificarea acestuia.

(2) Denumirea soiului se menţionează în brevetul eliberat şi va fi folosită şi după expirarea duratei de valabilitate a brevetului de soi.

(3) Denumirea soiului trebuie să fie diferită de orice denumire care desemnează un alt soi existent, aparţinând aceleiaşi specii de plante sau unei specii înrudite îndeaproape cu aceasta.

(4) Denumirea soiului nu trebuie să fie compusă numai din cifre, cu excepţia cazurilor când această practică este recunoscută pentru desemnarea anumitor soiuri.

(5) Denumirea soiului nu trebuie să inducă în eroare sau să dea naştere la confuzii cu privire la caracterele soiului, la valoarea sau la identitatea acestuia sau a amelioratorului.

(6) Dacă o cerere de eliberare a unui brevet de soi este depusă în acelaşi timp în România şi în alte ţări, soiul trebuie să fie înregistrat cu aceeaşi denumire în toate ţările în care s-a depus o astfel de cerere, cu excepţia cazului când denumirea este apreciată de Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci ca nepotrivită.

(7) Dacă, în virtutea unui drept obţinut anterior, o denumire este folosită pentru un alt soi sau poate crea confuzie în utilizarea denumirii altui soi, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci va cere solicitantului să stabilească o altă denumire pentru soiul său.

(8) În vederea stabilirii unei denumiri corecte, solicitantul poate cere la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, cu plata taxei de examinare prealabile, efectuarea unei cercetări documentare privind denumirea soiului.

(9) Orice persoană care oferă, spre vânzare sau comercializare, material de înmulţire aparţinând soiului protejat este obligată să folosească denumirea acestui soi, chiar după expirarea termenului de valabilitate a protecţiei soiului.

(10) În cazul în care soiul protejat este oferit spre vânzare sau este comercializat, pe soiul protejat se poate aplica o marcă de produs sau un alt semn distinctiv, care să permită identificarea soiului pe piaţă.

(11) Denumirea soiului se înregistrează în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate o dată cu eliberarea brevetului de soi.

(12) În cazul în care cel puţin una dintre condiţiile prevăzute la alin. (1)-(9) nu este îndeplinită, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci poate hotărî radierea denumirii înregistrate.

ARTICOLUL 16
Examinarea formală a cererii de brevet de soi

(1) În termen de două luni de la depunerea cererii de brevet de soi pentru un nou soi, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci examinează documentaţia depusă de solicitant, sub aspectul regularităţii formale, respectiv al îndeplinirii condiţiilor prevăzute la art. 10 alin. (1)-(4) şi la art. 12.

(2) Dacă în urma examinării formale se constată că cererea îndeplineşte condiţiile prevăzute la alin. (1), aceasta se înregistrează în Registrul Naţional al Cererilor de Brevete de Soiuri. Înscrierea în Registrul Naţional al Cererilor de Brevete de Soiuri se notifică solicitantului.

(3) Cererile de brevet de soi pentru noile soiuri înregistrate la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci se publică, în termen de 3 luni de la data înregistrării, în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială, secţiunea Soiuri protejate prin brevete.

(4) În cazul în care cererea de brevet de soi nu îndeplineşte una dintre condiţiile prevăzute la art. 10 şi 12, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci hotărăşte, în cadrul unei comisii de examinare, respingerea cererii.

ARTICOLUL 17
Examinarea în fond a cererii de brevet de soi

(1) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci va examina în fond, în termen de 9 luni de la data înregistrării cererii, documentaţia cererii de brevet de soi privind noutatea şi denumirea soiului, în conformitate cu prevederile art. 6, 15 şi 16.

(2) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci notifică solicitantului sau succesorului său în drepturi rezultatul examinării în fond a cererii; în cazul unui rezultat negativ, se acordă un termen de maximum 3 luni pentru răspuns.

(3) Pentru motive justificate, solicitantul poate cere prelungirea cu două luni a termenului de răspuns acordat de Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci.

(4) Dacă în urma examinării în fond Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci hotărăşte, în cadrul comisiei de examinare, că cererea îndeplineşte condiţiile prevăzute la art. 6, 10, 12 şi 16, aceasta va fi supusă examinării tehnice de către autoritatea naţională competentă, căreia Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci îi va transmite documentaţia în termen de o lună de la luarea hotărârii.

(5) Dacă cererea nu îndeplineşte condiţiile prevăzute la art. 6, 10, 12 şi 16, iar solicitantul nu răspunde în termen notificării Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci şi nici nu cere o prelungire a termenului de răspuns, oficiul respinge cererea.

ARTICOLUL 18
Examinarea tehnică a noului soi

(1) Soiul va fi supus unei examinări tehnice pentru a se stabili:

(2) Examinarea tehnică a noului soi va fi efectuată de către o autoritate naţională competentă, dacă solicitantul nu prezintă la înregistrarea cererii la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci teste de creştere efectuate de o altă autoritate competentă, recunoscută internaţional.

(3) În cazul în care testele de creştere pentru un nou soi nu au fost efectuate de autoritatea naţională sau de o autoritate recunoscută internaţional, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci poate lua în considerare raportul tehnic efectuat de o altă autoritate competentă, cu acordul solicitantului, cumpărat sub condiţia plăţii taxei prevăzute de lege.

(4) Autoritatea naţională competentă sau unitatea delegată pentru testare efectuează lucrările necesare verificării îndeplinirii prevederilor art. 7-9. Solicitantul va pune la dispoziţie executantului testelor materialul de înmulţire în cantitatea cerută şi va notifica Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci data transmiterii materialului de înmulţire.

(5) În termen de 2 ani de la iniţierea testelor de creştere, autoritatea naţională competentă, pe baza rezultatelor obţinute, întocmeşte un raport care trebuie să conţină rezultatele testărilor, caracterele morfologice şi fiziologice ale soiului testat în comparaţie cu soiul-martor şi concluziile cu privire la îndeplinirea prevederilor art. 7-9.

(6) Dacă testele sunt efectuate de o autoritate competentă străină sau de către ameliorator, acestea pot fi supuse unei analize de către autoritatea naţională. Confirmarea valabilităţii testelor se face printr-o notificare, transmisă la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci în termen de 6 luni de la primirea documentaţiei. Respingerea valabilităţii testelor se va face în scris şi motivat de către autoritatea naţională.

(7) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci respinge cererea de brevet de soi, dacă valabilitatea testelor este infirmată de către autoritatea naţională.

(8) Hotărârea Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci poate fi contestată de solicitant la comisia de reexaminare din cadrul oficiului în termen de 3 luni de la comunicare.

(9) Comisia de reexaminare poate hotărî:

ARTICOLUL 19
Testarea noului soi

(1) În vederea testării noului soi, autoritatea naţională poate să organizeze teste de creştere proprii sau se poate baza pe testele efectuate de solicitant.

(2) Testele de creştere se organizează în conformitate cu metodologia aprobată de Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei şi de Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, pe baza normelor internaţionale privind testarea noilor soiuri.

(3) După primirea documentaţiei şi efectuarea examinării formale, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci stabileşte, împreună cu autoritatea naţională, locul şi cantitatea de material necesară organizării experienţelor şi le notifică solicitantului, invitându-l să transmită materialul de înmulţire solicitat. Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci şi autoritatea naţională pot cere solicitantului să transmită toate informaţiile, documentele şi materialele necesare pentru desfăşurarea examinării tehnice în bune condiţii.

(4) Dacă în intervalul acordat informaţiile, documentele şi materialele cerute nu au fost transmise, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci respinge cererea de brevet de soi.

(5) Solicitantul are dreptul ca, pe perioada de testare a noului soi, să ceară vizitarea culturilor.

ARTICOLUL 20
Hotărârile Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci

(1) Pe baza raportului tehnic al autorităţii naţionale sau al unei autorităţi recunoscute internaţional, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci stabileşte dacă noul soi îndeplineşte condiţiile prevăzute la art. 7-9 şi la art. 16 şi, după caz, acordă brevet de soi sau respinge cererea de brevet de soi.

(2) O hotărâre de respingere poate fi luată de Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci numai după ce solicitantului i-au fost notificate motivele respingerii şi după ce i-a fost acordat un termen de cel puţin 3 luni pentru răspuns.

(3) Hotărârile de acordare a brevetelor de soi, la care se anexează descrierea soiului protejat, se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială în termen de 3 luni de la luarea hotărârii.

(4) Pe baza evoluţiei cunoştinţelor agrobiologice şi a metodologiei de descriere a soiului, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci sau solicitantul poate, după o consultare reciprocă, să adapteze descrierea oficială a soiului protejat în cursul duratei de valabilitate a brevetului, fără modificarea întinderii protecţiei acordate şi a caracteristicilor noului soi. Adaptările aduse descrierii oficiale se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială.

(5) Hotărârile luate de Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci pot fi contestate, motivat, de către solicitant la comisia de reexaminare din cadrul Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, potrivit prevederilor art. 38 alin. (1).

ARTICOLUL 21
Protecţia provizorie

(1) Pe perioada de la data publicării cererii de brevet de soi, conform art. 16 alin. (3), până la data eliberării brevetului de soi, solicitantul beneficiază provizoriu de aceleaşi drepturi conferite titularului de brevet, prevăzute la art. 27.

(2) Încălcarea drepturilor prevăzute la alin. (1) de către terţi atrage, pentru persoanele vinovate, obligaţia de despăgubire, potrivit dreptului comun, titlul pentru plata despăgubirilor fiind executoriu după eliberarea brevetului de soi.

(3) Persoanele care în perioada de protecţie provizorie săvârşesc, fără autorizaţia titularului, actele prevăzute la art. 27 poartă răspunderea conform art. 40 alin. (2).

(4) În cazul în care cererea de brevet de soi a fost respinsă, solicitantul nu beneficiază de drepturile prevăzute la alin. (1).

ARTICOLUL 22
Prelungirea termenului limită

Termenele privind examinarea cererii de brevet de soi, precum şi pentru verificarea testelor de creştere a plantelor pot fi prelungite cu un an, cu plata taxelor prevăzute la nr. crt. 3 şi 4 din anexă.

ARTICOLUL 23
Retragerea cererii de brevet de soi

Cererea de brevet de soi poate fi retrasă în orice moment, până la luarea hotărârii de eliberare a brevetului de soi, printr-o notificare depusă de către solicitant la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci.

ARTICOLUL 24
Revocarea hotărârii de acordare a brevetului de soi

(1) Orice persoană interesată poate cere Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, în termen de 3 luni de la publicare, revocarea hotărârii de acordare a brevetului de soi, dacă nu este îndeplinită cel puţin una dintre condiţiile prevăzute la art. 6-10 şi la art. 15; cererea se face în scris şi trebuie motivată.

(2) Cererea de revocare va fi examinată de către comisia de reexaminare în termen de 3 luni de la depunerea ei la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci.

(3) Dacă consideră necesar, comisia de reexaminare poate solicita autorităţii naţionale să repete testele de creştere pentru soiul în cauză sau să folosească serviciile unui specialist care să participe la reexaminarea noului soi.

(4) Hotărârea comisiei de reexaminare se comunică părţilor în termen de 15 zile de la pronunţare.

(5) Hotărârea comisiei de reexaminare poate fi supusă căilor de atac prevăzute la art. 38.

(6) Hotărârile rămase definitive se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială în termen de 30 de zile.

ARTICOLUL 25
Eliberarea brevetului de soi şi înregistrarea denumirii soiului

(1) Brevetul de soi este eliberat de către directorul general al Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, în temeiul hotărârii de acordare a brevetului de soi.

(2) Brevetul de soi şi denumirea soiului se înscriu în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate, care este public şi poate fi consultat de terţi, cu plata taxei de inspectare prevăzute de lege.

(3) În cazul cererii depuse de mai mulţi solicitanţi, brevetul de soi se eliberează primului solicitant menţionat în cerere, iar celorlalţi li se eliberează câte un duplicat al brevetului de soi.

(4) Amelioratorul, în cazul în care nu este titularul brevetului, este îndreptăţit să primească, la cerere, o copie de pe brevetul de soi eliberat.

CAPITOLUL V
Protecţia soiului

ARTICOLUL 26
Durata protecţiei soiului

(1) Durata protecţiei soiului este de 25 de ani; termenul curge de la data eliberării brevetului de soi.

(2) Pentru soiurile noi de pomi fructiferi, viţă de vie şi arbori ornamentali durata protecţiei este de 30 de ani; termenul curge de la data eliberării brevetului de soi.

CAPITOLUL VI
Drepturile titularului

ARTICOLUL 27
Dreptul exclusiv al titularului de brevet de soi

(1) Titularul brevetului de soi beneficiază de dreptul exclusiv de exploatare a noului soi şi de dreptul de a interzice oricărei persoane să efectueze, fără autorizaţia sa, următoarele acte privind materialul de înmulţire şi materialul recoltat din soiul protejat:

(2) Prevederile alin. (1) se aplică şi pentru soiurile care:

(3) În sensul prevederilor alin. (2) lit. a), un soi este considerat esenţialmente derivat din altul, dacă:

ARTICOLUL 28
Excepţii de la dreptul exclusiv al titularului de brevet de soi

(1) Drepturile titularului de brevet de soi, prevăzute la art. 27, nu se extind asupra următoarelor acte:

(2) Persoanele care folosesc soiul protejat în scopurile prevăzute la alin. (1) sunt obligate să furnizeze titularului de brevet de soi informaţiile cerute de către acesta.

ARTICOLUL 29
Epuizarea dreptului titularului de brevet de soi

Dreptul titularului de brevet de soi nu se extinde asupra actelor referitoare la materialul de înmulţire şi la materialul recoltat din soiul protejat sau dintr-un soi la care se referă art. 27 alin. (2) şi nici asupra celor referitoare la oricare parte de plantă din soiul protejat sau la oricare material derivat din acest soi care a fost vândut sau a fost comercializat de către titular ori cu consimţământul acestuia, decât dacă astfel de acte implică:

CAPITOLUL VII
Încetarea efectelor brevetului de soi

ARTICOLUL 30
Anularea brevetului de soi

(1) Persoana interesată poate solicita Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, oricând pe durata protecţiei soiului, anularea brevetului de soi.

(2) Comisia de reexaminare va anula brevetul de soi, dacă constată una dintre situaţiile următoare:

(3) Hotărârea comisiei de reexaminare se comunică părţilor în termen de 15 zile de la pronunţare şi poate fi supusă căilor de atac prevăzute la art. 38.

(4) Hotărârea de anulare a brevetului de soi, rămasă definitivă, se înscrie în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate şi se publică în Buletinul Oficial pentru Proprietate Industrială, secţiunea Soiuri protejate prin brevete.

(5) Hotărârea de anulare a brevetului de soi produce efecte de la data depunerii la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci a cererii de brevet de soi.

ARTICOLUL 31
Decăderea din drepturi a titularului de brevet de soi

(1) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci decade titularul de brevet de soi din drepturile decurgând din acesta, atunci când constată una dintre următoarele situaţii:

(2) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci nu va proceda la decăderea titularului de brevet de soi din drepturi înainte de a-i notifica neîndeplinirea uneia dintre obligaţiile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c). Decăderea titularului de brevet de soi din drepturi se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială şi produce efecte de la data înscrierii în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate.

(3) Titularul de brevet de soi poate cere la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci revalidarea brevetului de soi pentru motive justificate, în termen de 6 luni de la data publicării decăderii.

(4) Hotărârea comisiei de reexaminare privind cererea de revalidare a brevetului de soi se comunică părţilor în termen de 15 zile de la pronunţare şi poate fi supusă căilor de atac prevăzute la art. 38. Revalidarea brevetului se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială.

(5) Nu constituie o încălcare a drepturilor prevăzute la art. 25 şi 27 exploatarea soiului de către terţi în intervalul cuprins între decăderea din drepturi a titularului de brevet de soi şi revalidarea brevetului.

ARTICOLUL 32
Renunţarea la brevetul de soi

(1) Titularul de brevet de soi poate renunţa oricând, pe durata protecţiei soiului, la brevetul de soi, pe baza unei declaraţii scrise, depusă la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci.

(2) Titularul brevetului de soi este obligat să comunice amelioratorului intenţia sa de renunţare. La cererea amelioratorului, titularul este obligat să-i transmită acestuia dreptul asupra brevetului înainte de depunerea declaraţiei scrise de renunţare.

(3) Renunţarea la brevetul de soi produce efecte de la data înregistrării ei la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci. Renunţarea se înscrie în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate şi se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială.

(4) Dacă brevetul de soi a făcut obiectul unui contract de licenţă, renunţarea este posibilă numai cu acordul beneficiarului licenţei.

CAPITOLUL VIII
Exploatarea soiului protejat

ARTICOLUL 33
Menţinerea soiului protejat

(1) Titularul de brevet de soi este obligat ca, pe toată durata de valabilitate a brevetului de soi, să menţină soiul, astfel încât acesta să-şi păstreze toate caracterele prezentate în descrierea oficială la data eliberării brevetului de soi.

(2) Pentru verificarea distinctivităţii, omogenităţii şi a stabilităţii noului soi, autoritatea naţională poate cere titularului de brevet de soi să furnizeze seminţe, material de înmulţire, documente sau orice alte informaţii necesare verificării.

(3) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci poate cere titularului de brevet de soi, pe toată durata de valabilitate a brevetului, informaţii şi documente din care să rezulte existenţa soiului şi menţinerea caracteristicilor acestuia.

(4) Dacă nu dă curs cererii adresate de Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, titularul de brevet de soi este decăzut din drepturile conferite de brevetul de soi, conform art. 31 alin. (1) lit. a).

ARTICOLUL 34
Transmiterea drepturilor asupra soiului

(1) Dreptul la eliberarea brevetului de soi, dreptul asupra brevetului de soi, drepturile ce decurg din înregistrarea cererii de brevet de soi la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, precum şi drepturile născute din brevetul de soi pot fi transmise altor persoane fizice sau juridice.

(2) Transmiterea drepturilor se efectuează printr-un contract de cesiune, printr-un contract de licenţă sau prin succesiune legală ori testamentară.

(3) Drepturile asupra unui nou soi se transmit şi în cazul urmăririi silite a titularului de brevet de soi, în condiţiile legii.

(4) Transmiterea drepturilor nu afectează drepturile dobândite de terţi înainte de data transmiterii.

(5) Cesiunea sau licenţa exclusivă se înscrie, după caz, în Registrul Naţional al Cererilor de Brevete de Soiuri sau în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate şi devine opozabilă terţilor de la data înscrierii.

ARTICOLUL 35
Contractul de cesiune

Soiul pentru care s-a depus cerere de brevet sau pentru care s-a acordat un brevet poate constitui obiectul unui contract de cesiune.

ARTICOLUL 36
Contractul de licenţă

(1) Un soi pentru care s-a eliberat un brevet poate constitui obiectul unui contract de licenţă.

(2) În cazul licenţei exclusive, licenţiatul beneficiază de dreptul exclusiv de exploatare a noului soi, în limitele prevăzute în contractul de licenţă.

(3) Atunci când se acordă licenţă neexclusivă, titularul de brevet de soi îşi păstrează dreptul de a acorda licenţă şi altor persoane. Licenţiatul nu are dreptul să acorde terţilor un drept de exploatare a soiului pentru care a primit licenţă.

(4) Titularul de brevet de soi poate publica în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială oferta sa de a acorda o licenţă de exploatare a soiului protejat.

(5) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci va înregistra contractul de licenţă exclusivă în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate şi îl va publica în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială. La solicitarea persoanei interesate, se pot înregistra şi celelalte contracte de licenţă.

ARTICOLUL 37
Licenţa obligatorie

(1) La cererea oricărei persoane interesate, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci poate acorda o licenţă obligatorie la expirarea unui termen de 5 ani de la data eliberării brevetului de soi, dacă:

(2) Licenţa obligatorie este neexclusivă şi este acordată în condiţii determinate în ceea ce priveşte durata, exploatarea soiului şi nivelul drepturilor băneşti cuvenite titularului de brevet de soi.

(3) Licenţa obligatorie conferă beneficiarului acesteia dreptul de a primi de la titularul de brevet de soi materialul de înmulţire original.

(4) Acordarea unei licenţe obligatorii nu împiedică titularul de brevet de soi să exploateze soiul sau să acorde licenţe de exploatare unor terţi.

(5) Licenţa obligatorie se acordă de către Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci prin comisia de reexaminare, din a cărei componenţă vor face parte şi reprezentanţi ai Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei.

(6) În cazul constatării neîndeplinirii de către beneficiarul licenţei a obligaţiei de exploatare a soiului, în condiţiile stabilite, licenţa obligatorie poate fi retrasă, la cererea titularului de brevet de soi, de către Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, prin comisia prevăzută la alin. (5).

(7) Hotărârile comisiei de reexaminare privind acordarea sau retragerea licenţei obligatorii se comunică părţilor în termen de 15 zile de la pronunţare şi sunt supuse căilor de atac prevăzute la art. 38.

(8) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci înregistrează licenţa obligatorie în Registrul Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate şi o publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială.

CAPITOLUL IX
Apărarea drepturilor privind noile soiuri de plante

ARTICOLUL 38
Căile de atac împotriva hotărârilor Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci

(1) Hotărârile Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci pot fi contestate la oficiu de către persoanele interesate în termen de 3 luni de la comunicare.

(2) Contestaţia sau, după caz, cererea de revocare sau de anulare a brevetului de soi va fi examinată, în termen de 3 luni de la înregistrarea acesteia, de către comisia de reexaminare. Componenţa acestei comisii va fi alta decât cea a comisiei de examinare şi va fi formată din reprezentanţi ai Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei şi ai Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci.

(3) Hotărârea comisiei de reexaminare se comunică părţilor în termen de 15 zile de la pronunţare şi poate fi atacată la Tribunalul Municipiului Bucureşti în termen de 30 de zile de la comunicare.

(4) Decizia Tribunalului Municipiului Bucureşti poate fi atacată cu recurs la Curtea de Apel Bucureşti în termen de 15 zile de la comunicare.

(5) La cererea instanţei judecătoreşti, Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci este obligat să înainteze acesteia actele, documentele şi informaţiile necesare judecării cauzei cu care a fost învestită.

ARTICOLUL 39
Competenţele instanţelor judecătoreşti

Litigiile cu privire la calitatea de ameliorator, titular de brevet de soi sau cele cu privire la alte drepturi născute din brevetul de soi, inclusiv drepturile patrimoniale ale amelioratorului, din contractul de cesiune sau licenţă ori cele referitoare la nerespectarea prevederilor art. 33 alin. (1) şi ale art. 34 sunt de competenţa instanţelor judecătoreşti.

CAPITOLUL X
Infracţiuni şi pedepse

Secţiunea 1

ARTICOLUL 40
Infracţiunile de contrafacere şi divulgare

(1) Constituie infracţiune de contrafacere, în sensul prezentei legi, efectuarea, fără autorizaţia titularului brevetului de soi, a oricărui act prevăzut la art. 27, precum şi a oricărui act din cele prevăzute mai jos:

(2) Faptele prevăzute la alin. (1) se pedepsesc cu închisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amendă de la 3 milioane lei la 15 milioane lei, cuantumul acesteia fiind reactualizat prin hotărâre a Guvernului, în funcţie de rata inflaţiei. Tentativa se pedepseşte.

(3) Divulgarea de date şi informaţii reprezentând un secret comercial referitor la un nou soi pentru care s-a depus o cerere de acordare a unui brevet de soi se pedepseşte conform legii penale. Tentativa se pedepseşte.

(4) Dacă vreuna dintre infracţiunile prevăzute la alin. (1) şi (3) este săvârşită de un funcţionar în exerciţiul atribuţiilor de serviciu, pedeapsa este închisoarea de la 6 luni la 5 ani.

(5) Acţiunea penală se pune în mişcare la plângerea prealabilă a părţii vătămate.

(6) Pentru prejudiciile cauzate titularului de brevet de soi acesta are dreptul la despăgubiri potrivit dreptului comun, iar produsele contrafăcute pot fi confiscate potrivit legii penale.

Secţiunea a 2-a

ARTICOLUL 41
Acţiunea în contrafacere

(1) O acţiune în contrafacere poate fi pornită de titular numai după publicarea cererii de brevet de soi.

(2) Când o licenţă a fost acordată şi dacă în contract nu se prevede altfel, beneficiarul licenţei nu poate introduce în justiţie o acţiune în contrafacere fără consimţământul titularului brevetului de soi.

(3) Deţinătorul unei licenţe exclusive poate introduce o acţiune în contrafacere, dacă l-a înştiinţat pe titularul brevetului de soi şi dacă acesta nu a acţionat în termenul solicitat de licenţiat.

(4) Când o acţiune în contrafacere a fost pornită de către titularul brevetului de soi, oricare dintre licenţiaţi poate să intervină pentru a solicita repararea prejudiciului cauzat ca urmare a contrafacerii săvârşite.

CAPITOLUL XI
Măsuri asiguratorii, probe şi taxe

ARTICOLUL 42
Măsuri asiguratorii, probe

(1) Titularul brevetului unui nou soi poate solicita instanţei judecătoreşti:

(2) Instanţa va putea dispune autorului încălcării drepturilor decurgând din brevetul de soi să informeze titularul asupra identităţii terţilor care au participat la producerea şi distribuirea materialelor de înmulţire prevăzute la art. 40 alin. (1) lit. b)-d).

(3) Pentru ordonarea măsurilor prevăzute la alin. (1) sunt aplicabile dispoziţiile art. 581 şi 582 din Codul de procedură civilă.

(4) Când ordonă măsuri asiguratorii, instanţa poate obliga reclamantul la plata unei cauţiuni, în suma stabilită de aceasta.

(5) Instanţa va putea cere reclamantului să furnizeze orice elemente probatorii de care dispune, pentru a dovedi că este deţinătorul dreptului care a fost încălcat ori a cărui încălcare este inevitabilă.

(6) În cazurile în care mijloacele de probă în susţinerea pretenţiilor reclamantului se află sub controlul pârâtului, instanţa va putea ordona ca probele să fie produse de către pârât, sub condiţia garantării confidenţialităţii informaţiilor, potrivit legii.

(7) Instanţa va putea ordona reclamantului să plătească toate daunele cauzate pârâtului, ca urmare a unei exercitări abuzive a drepturilor procedurale cu privire la un nou soi.

ARTICOLUL 43
Taxe

(1) Taxele pentru procedurile prevăzute de prezenta lege se plătesc în contul Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, în cuantumul şi la termenele prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta lege.

(2) Persoanele fizice şi juridice române, solicitanţi sau titulari de brevete de soi, plătesc taxele în lei. Persoanele fizice şi juridice străine, care sunt solicitanţi, titulari de brevete de soi sau care au preluat un drept de proprietate industrială, plătesc taxele datorate în valută. În cazul în care sunt mai mulţi solicitanţi sau titulari de brevete de soi, români şi străini, taxele datorate în comun se plătesc în valută.

(3) Solicitanţii sau titularii de brevete de soi, care nu au preluat sau nu au transmis în condiţiile legii dreptul lor până la data plăţii, plătesc taxele prevăzute în anexă, reduse cu 50% din fiecare taxă, dacă este persoană fizică sau juridică ori unitate de cercetare sau de învăţământ autohtonă.

(4) Reducerea prevăzută la alin. (3) se aplică, la data plăţii, pentru fiecare procedură în parte, dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alineatul respectiv şi dacă sunt susţinute cu acte doveditoare la data plăţii.

(5) Taxele pentru cererile de brevet de soi şi pentru brevetele de soi privind procedurile în faţa Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci constituie venituri ale acestuia şi se utilizează în regim extrabugetar, în condiţiile legii.

(6) Din taxele încasate Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci va achita autorităţilor tehnice naţionale sau internaţionale, după caz, tarifele datorate pentru efectuarea testelor de creştere.

ARTICOLUL 44
Competenţe

(1) Competenţele pentru punerea în aplicare a prezentei legi aparţin Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci şi Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei.

(2) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci, ca organ de specialitate în subordinea Guvernului şi unică autoritate pe teritoriul României pentru acordarea protecţiei în domeniul proprietăţii industriale, acordă brevete de soi pentru noile soiuri, în conformitate cu prezenta lege şi cu respectarea convenţiilor internaţionale la care România este parte, şi are următoarele atribuţii:

(3) Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, în exercitarea atribuţiilor sale:

"Gheorghe Ionescu Şiseşti", cu institutele şi staţiunile de cercetare de profil, în vederea stabilirii caracteristicilor legate de protecţia noilor soiuri;

(4) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci şi Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei dezvoltă relaţii cu organizaţiile guvernamentale similare şi cu organizaţiile internaţionale specializate, la care România este parte, în domeniul protecţiei noilor soiuri.

ARTICOLUL 45
Protecţia noilor soiuri în străinătate

Persoanele fizice şi juridice române au dreptul să îşi aleagă statul în care vor să depună, pentru prima dată, cererea de acordare a brevetului de soi sau a unui titlu de protecţie similar.

CAPITOLUL XII
Dispoziţii tranzitorii şi finale

ARTICOLUL 46

(1) Cererile de brevete de soi, înregistrate la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci în condiţiile Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie şi ale Hotărârii Guvernului nr.152/1992 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991, pentru care nu s-a luat o hotărâre de admitere sau de respingere, se soluţionează potrivit prevederilor prezentei legi.

(2) Prezenta lege intră în vigoare la 90 de zile de la data publicării ei în Monitorul Oficial al României.

(3) În termen de 90 de zile de la publicarea prezentei legi în Monitorul Oficial al României, Guvernul va aproba, la propunerea Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci, regulamentul pentru aplicarea prezentei legi.

(4) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă dispoziţiile referitoare la protecţia soiurilor şi hibrizilor de plante, prevăzute la art. 7 alin. 3 şi la art. 11 din Legea nr. 64/1991, dispoziţiile referitoare la soiuri şi hibrizi de plante din cap. III al Hotărârii Guvernului nr.152/1992, precum şi orice alte dispoziţii contrare.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 24 septembrie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
DORU IOAN TĂRĂCILĂ

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 noiembrie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,
PAULA IVĂNESCU

Bucureşti, 30 decembrie 1998.
Nr. 255.

ANEXĂ

TERMENELE DE PLATĂ ŞI CUANTUMUL TAXELOR
pentru cererile de brevet de soi şi pentru brevetele de soi

_______________________________________________________________________________________________________________ Nr. Obiectul Termenul Cuantum Cuantum crt. plăţii de plată - mii lei*) - - dolari S.U.A. - _______________________________________________________________________________________________________________ 1. Înregistrarea cererii o dată cu cererea 140 20 de brevet de soi de înregistrare 2. Invocarea priorităţii: a) o dată cu înregistrarea l a depunerea cererii 350 50 cererii de brevet de soi sau la 3 luni de la depunere b) în termen de până la data solicitării 700 100 la 3 luni de la depunerea cererii de brevet de soi 3. Examinarea cererii de brevet de soi pe grupe, pentru fiecare an de examinare 1 la data solicitării 910 130 2 şi 3 la data solicitării 560 80 4 la data solicitării 350 50 4. Verificarea testelor o dată cu solicitarea 1.400 200 de creştere (la cerere) 5. Examinarea prealabilă o dată cu solicitarea 350 50 a denumirii unui soi 6. Eliberarea brevetului de soi după 6 luni 700 100 de la data publicării hotărârii de acordare 7. Examinarea unei contestaţii o dată cu solicitarea 350 50 8. Examinarea unei cereri o dată cu solicitarea 1.050 50 de revocare 9. Examinarea unei cereri o dată cu solicitarea 1.050 50 de anulare 10. Menţinerea în vigoare la încheierea fiecărui 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 a unui brevet de soi: an de protecţie 38 350 315 280 55 50 45 40 - de la anul 1 până la anul 5 - anii următori, pentru la încheierea fiecărui 77 700 630 560 110 100 90 80 fiecare an în parte an de protecţie 11. Examinarea unei o dată cu solicitarea 700 100 cereri de revalidare a brevetului de soi 12. Cumpărarea raportului o dată cu solicitarea 2.450 350 tehnic internaţional de către Oficiul de Stat al unui nou soi pentru Invenţii şi Mărci 13. Inspectarea Registrului la cerere 350 50 Naţional al Brevetelor de Soiuri Protejate 14. Înregistrarea unei modificări în situaţia juridică a cererii de brevet sau a brevetului de soi: a) cesiuni o dată cu înregistrarea 140 20 şi solicitarea înscrierii b) licenţe idem 350 50 c) alte modificări idem 175 25 15. Eliberarea de duplicate, copii, o dată cu înregistrarea 70 10 adeverinţe la Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mărci a solicitării _______________________________________________________________________________________________________________ Grupuri de soiuri: 1. cereale şi plante tehnice; 2. plante furajere; 3. pomi şi arbuşti fructiferi, viţă de vie; 4. plante legumicole, floricole şi arbori ornamentali.

Declinare de răspundere: Textele actelor normative publicate în această rubrică nu au caracter oficial.