Art. 1. - Prevederile Hotărârii Guvernului nr.54/1992 privind unele masuri de intensificare a lucrarilor agricole de primavara si de aplicare a Legii fondului funciar nr. 18/1991, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 26 din 24 februarie 1992, se aplica, in continuare, pentru realizarea productiei agricole a anului 1993 si pregatirea productiei agricole a anului 1994.

Art. 2. - Societatile comerciale bancare cu capital integral sau majoritar de stat vor acorda credite cu dobinda de 15% pe an producatorilor agricoli, indiferent de forma lor de organizare, si unitatilor integratoare prevazute in anexa nr. 1 la prezenta hotarire, in limita plafonului de 65 miliarde lei, asigurat de catre Banca Nationala a Romaniei cu o dobinda de 13% pe an.

Art. 3. - Anexele nr. 1-4 la Hotărârea Guvernului nr.54/1992, astfel cum au fost modificate prin Hotărârea Guvernului nr.440/1992, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 218 din 1 septembrie 1992, se inlocuiesc cu anexele nr. 1-4 la prezenta hotarire.

PRIM-MINISTRU
NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează:

Ministrul agriculturii si alimentatiei,
Ioan Oancea

Ministru de stat,
ministrul finantelor,
Florin Georgescu

Ministrul industriilor,
Dumitru Popescu

ANEXA 1

cu producatorii agricoli, unitatile integratoare si produsele ale caror cheltuieli de productie pot fi creditate cu dobinda de 15% pe an

I. Producatori agricoli indiferent de forma de organizare si proprietate, persoane fizice si juridice, care cultiva suprafete proprii, inchiriate sau arendate

II. Unitati integratoare:

1. "Romcereal" - R.A.
2. Societati comerciale pentru prelucrarea sfeclei de zahar
3. Regia Autonoma a Tutunului
4. Societati comerciale de prelucrare a inului si cinepii
5. Societati comerciale pentru producerea si achizitionarea legumelor si fructelor si societati comerciale pentru industrializarea legumelor si fructelor
6. Societati comerciale "Semrom" - S.A. si "Unisemn" - S.A.
7. Societati comerciale de vinificatie si producerea berii
8. Societati comerciale pentru producerea nutreturilor combinate
9. Regia Autonoma "Plafar" si societatile comerciale "Fitotehnica" - S.A. Bucuresti, "Fares" - S.A. Orastie si "Fores" - S.A. Oradea
10. Societati comerciale cu profil zootehnic
11. Societati comerciale pentru mecanizarea agriculturii, pentru lucrarile agricole executate pe baza de contract de prestari sevicii.

PRODUSELE

I. Griu, triticale+secara, orz, orzoaica, ovaz, orez, porumb, sorg, in pentru ulei, floarea-soarelui, ricin, rapita, mazare boabe, fasole boabe, furaje naturale si cultivate, soia, sfecla de zahar, cartofi, legume, fructe, struguri, ciuperci.

1. Griu, triticale+secara, orz, orez, orzoaica, ovaz, porumb, sorg, in pentru ulei, floarea-soarelui, ricin, rapita, mazare boabe, fasole boabe, soia, naut, lupin, bob.
2. Sfecla de zahar si saminta de sfecla de zahar.
3. Tutun, saminta si rasad de tutun.
4. In pentru fibra, cinepa pentru fibra, saminta de in, saminta de cinepa.
5. Cartofi, fructe, struguri de masa, rasad, legume, ciuperci.
6. Seminte de cereale, plante tehnice, plante furajere, leguminoase, legume si cartofi.
7. Struguri de vin, hamei, orz si orzoaica.
8. Secara + triticale, orz, ovaz, porumb, mazare boabe.
9. Plante medicinale.
10. Secara + triticale, orz, ovaz, porumb, mazare boabe, soia si furaje de volum din productie proprie.
11. Pentru produsele prevazute in contractele de livrare la fondul de consum sau de furaje incheiate intre producatori si unitatile de preluare.

NOTA
Creditele cu dobinda de 15% se vor acorda numai pentru acoperirea cheltuielor de productie prevazute in tehnologii necesare realizarii produselor din prezenta anexa.

ANEXA 2

SITUATIA
necesarului de combustibil si energie pentru Ministerul Agriculturii si Alimentatiei pe anul 1993

............

Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.