Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Art. 1. - Se ratifică Acordul de împrumut dintre România şi Fondul pentru Cooperare Economică Internaţională - Japonia privind Proiectul de dezvoltare a Portului Constanţa-Sud, semnat la Tokyo la 27 februarie 1998, denumit în continuare acordul, în sumă de 12.800 milioane yeni japonezi.

Art. 2. - Implementarea acordului va fi realizată de către Administraţia Portului Constanţa, desemnată ca agenţie de implementare.

Art. 3. - Ministerul Finanţelor va încheia cu Administraţia Portului Constanţa un acord de subîmprumut, prin care acesteia i se deleagă întreaga autoritate şi responsabilitate pentru implementarea eficientă a proiectului.

Art. 4. - Contribuţia Guvernului României la realizarea proiectului, precum şi fondurile necesare rambursării creditului, plăţii dobânzilor, comisioanelor şi a altor costuri externe aferente creditului vor fi asigurate din sursele proprii ale Administraţiei Portului Constanţa, beneficiarul final al creditului, şi, în completare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Transporturilor.

Art. 5. - Se autorizează Guvernul României ca, prin Ministerul Finanţelor, de comun acord cu Fondul pentru Cooperare Economică Internaţională să introducă, pe parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condiţiile de derulare a acordului, amendamente la conţinutul acestuia, care privesc modificări în structura împrumutului pe categorii, precum şi orice alte detalieri şi modificări care nu sunt de natură să sporească obligaţiile financiare ale României faţă de Fondul pentru Cooperare Economică Internaţională sau să determine noi condiţionalităţi economice faţă de cele convenite iniţial între părţi.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 30 iunie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI
CRISTIAN DUMITRESCU

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 9 iulie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR
PAULA IVĂNESCU

Bucureşti, 28 iulie 1998.
Nr. 157.

Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.