ORDONANŢĂ nr.115 din 31 august 1999
pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România, reprezentată prin Ministerul Finanţelor, şi Fondul Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă privind Proiectul de dezvoltare rurală a Munţilor Apuseni, în valoare de 12,4 milioane DST, semnat la Roma la 10 mai 1999
Textul actului publicat în M.Of. nr. 427/31 aug. 1999

În temeiul prevederilor art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi ale art. 1 lit. C pct. 21 din Legea nr. 140/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe, Guvernul României emite următoarea ordonanţă:

Art. 1. - (1) Se ratifică Acordul de împrumut dintre România, reprezentată prin Ministerul Finanţelor, şi Fondul Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă (FIDA) privind Proiectul de dezvoltare rurală a Munţilor Apuseni, în valoare de 12,4 milioane DST, semnat la Roma la 10 mai 1999, prezentat în anexă.

(2) Derularea împrumutului şi realizarea obiectivelor se fac prin Unitatea de Coordonare a Proiectului (U.C.P.), care se va constitui în acest scop la Ministerul Finanţelor, şi prin unităţile de implementare a proiectului (U.I.P.), care se vor înfiinţa în cadrul agenţiilor de dezvoltare regională (A.D.R.) din zona Proiectului (A.D.R. de Nord-Vest, A.D.R. de Vest şi A.D.R. de Centru).

(3) Ministerul Finanţelor, la propunerea U.C.P., va încheia acorduri de împrumut subsidiare cu cele trei agenţii pentru dezvoltare regională menţionate, în baza cărora sumele trase din împrumut prin U.C.P. vor fi folosite de către aceste agenţii conform termenilor şi condiţiilor stipulate în acordul de împrumut.

(4) Se aprobă efectuarea de operaţiuni în valută pe teritoriul României pentru plata bunurilor şi serviciilor necesare realizării Proiectului, finanţate din împrumutul FIDA şi contractate cu persoane juridice sau fizice rezidente.

(5) Taxa pe valoarea adăugată, taxele vamale şi orice alte impozite şi taxe aferente bunurilor şi serviciilor necesare realizării Proiectului finanţat de FIDA reprezintă contribuţia României la realizarea Proiectului şi vor fi suportate de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Finanţelor, al Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei şi al Agenţiei Naţionale de Dezvoltare Regională. Ministerul Finanţelor,

*) Traducere. Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei şi Agenţia Naţională pentru Dezvoltare Regională îşi vor prevedea anual, în bugetul propriu, sume corespunzătoare derulării Proiectului, pentru a fi prevăzute în bugetul de stat.

(6) Contribuţia României la realizarea Proiectului finanţat de FIDA, în valoare de 12,4 milioane DST (aproximativ 16,4 milioane dolari S.U.A.), este de 0,36 milioane dolari S.U.A. în echivalent lei şi constituie sursa locală de finanţare a cheltuielilor prevăzute la alin. (5).

Art. 2. - (1) Fondurile necesare rambursării creditului şi dobânzii aferente Componentei A a Proiectului - Credit rural - se vor asigura prin recuperare de la beneficiarii finali ai împrumutului.

(2) Pentru finanţarea Componentei B a Proiectului Dezvoltare instituţională - se vor utiliza fondurile nerambursabile ale donatorilor. În cazul în care acestea nu vor fi suficiente, se pot utiliza sumele din împrumutul FIDA destinate acestui scop. Într-un astfel de caz, fondurile necesare rambursării creditului aferent Componentei B a Proiectului (343.000 DST - aproximativ 446.000 dolari S.U.A.) şi plăţii dobânzilor aferente acestui credit se vor asigura de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Finanţelor, Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei şi Agenţiei Naţionale de Dezvoltare Regională.

Art.3. - Achiziţiile de bunuri şi servicii în cadrul Proiectului finanţat de FIDA se desfăşoară în conformitate cu procedurile FIDA, prin U.C.P., precum şi prin cele trei U.I.P. menţionate la art. 1 alin. (2).

Art. 4. - Se autorizează Guvernul României ca, prin Ministerul Finanţelor, de comun acord cu Fondul Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă (FIDA), să introducă, pe parcursul derulării împrumutului, în raport cu condiţiile concrete ale derulării acordului de împrumut, amendamente la conţinutul acestuia care privesc realocări de fonduri, modificări în structura împrumutului pe categorii şi componente, modificări de termene, precum şi orice alte modificări care nu sunt de natură să sporească obligaţiile financiare ale României faţă de Fondul Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă sau să determine noi condiţionări economice faţă de cele convenite iniţial între părţi.

PRIM-MINISTRU
RADU VASILE

Contrasemnează:

Ministrul finanţelor,
Decebal Traian Remeş

p. Ministrul agriculturii şi alimentaţiei,
Aurel Pană,
secretar de stat

p. Ministrul afacerilor externe,
Ion Pascu,
secretar de stat

Preşedintele Agenţiei Naţionale
pentru Dezvoltare Regională,
Liviu Marcu

p. Secretar de stat,
şeful Departamentului pentru
Administraţie Publică Locală,
Ioan Onisei

Bucureşti, 31 august 1999.
Nr. 115.


Miercuri, 23 septembrie 2026, 16:57

Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.