ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr.19 din 1 februarie 2001
pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere privind cooperarea AIJ/JI dintre Guvernul României şi Guvernul Elveţiei şi a Înţelegerii asupra proiectului Proiect elveţian privind energia termică (Buzău, Paşcani), semnate la Bucureşti la 8 ianuarie 1999

Textul actului publicat în M.Of. nr. 93/23 feb. 2001

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituţia României şi ale art. 4 din Legea nr. 4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Art. 1. - Se ratifică Memorandumul de înţelegere privind cooperarea AIJ/JI dintre Guvernul României şi Guvernul Elveţiei şi Înţelegerea asupra proiectului Proiect elveţian privind energia termică (Buzău, Paşcani), semnate la Bucureşti la 8 ianuarie 1999.

Art. 2. - Implementarea Memorandumului de înţelegere privind cooperarea AIJ/JI dintre Guvernul României şi Guvernul Elveţiei şi a Înţelegerii asupra proiectului Proiect elveţian privind energia termică (Buzău, Paşcani) se realizează de Consiliul Local al Municipiului Buzău şi de Consiliul Local al Municipiului Paşcani, desemnate ca agenţii de implementare şi ca beneficiari ai proiectului.

Art. 3. - Finanţarea obiectivelor de investiţii cuprinse în Proiectul elveţian privind energia termică (Buzău, Paşcani) se asigură din fonduri nerambursabile acordate de Guvernul Elveţiei, în sumă de 3.933.000 dolari S.U.A., iar în completare, până la valoarea legal aprobată a indicatorilor tehnicoeconomici aprobaţi prin Hotărârea Guvernului nr.837/1998 pentru municipiul Buzău şi a indicatorilor tehnico-economici aprobaţi prin Hotărârea Guvernului nr.901/1998 pentru municipiul Paşcani, se asigură din bugetele locale ale celor două autorităţi publice locale, inclusiv din sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat şi din alte surse constituite cu această destinaţie, potrivit legii.

Art. 4. - Taxele şi impozitele aferente obiectivelor de investiţii respective, datorate pe teritoriul României, se suportă din bugetele locale ale celor două autorităţi publice locale, inclusiv din sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat şi din alte surse constituite cu această destinaţie, potrivit legii.

Art. 5. - Se autorizează Guvernul României, prin Ministerul Apelor şi Protecţiei Mediului, ca, de comun acord cu Guvernul Elveţiei, să introducă pe parcursul utilizării fondurilor, în raport cu condiţiile de derulare a Memorandumului de înţelegere privind cooperarea AIJ/JI dintre Guvernul României şi Guvernul Elveţiei şi a Înţelegerii asupra proiectului - Proiect elveţian privind energia termică (Buzău, Paşcani), amendamente la conţinutul acestora, care privesc realocări de fonduri, modificări în structura pe componente, modificări de termene, precum şi orice alte modificări care nu sunt de natură să sporească obligaţiile financiare ale României sau să determine noi condiţionalităţi economice faţă de cele convenite iniţial între părţi.

PRIM-MINISTRU
ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează:

Ministrul apelor şi protecţiei mediului,
Aurel Constantin Ilie

p. Ministrul afacerilor externe,
Cristian Diaconescu,
secretar de stat

Ministrul finanţelor publice,
Mihai Nicolae Tănăsescu

Ministrul administraţiei publice,
Octav Cozmâncă

Bucureşti, 1 februarie 2001.
Nr. 19.

Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.