LEGE nr.724 din 4 decembrie 2001
privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr.31/2001 pentru acceptarea Codului internaţional pentru transportul în siguranţă al cerealelor în vrac (Codul internaţional pentru cereale), adoptat prin Rezoluţia M.S.C. 23(59) a Comitetului Securităţii Maritime al Organizaţiei Maritime Internaţionale la Londra la 23 mai 1991
| Textul actului publicat în M.Of. nr. 794/13 dec. 2001 |
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
Articol unic. - Se aprobă Ordonanţa Guvernului nr.31 din 16 august 2001 pentru acceptarea Codului internaţional pentru transportul în siguranţă al cerealelor în vrac (Codul internaţional pentru cereale), adoptat prin Rezoluţia M.S.C. 23(59) a Comitetului Securităţii Maritime al Organizaţiei Maritime Internaţionale la Londra la 23 mai 1991, adoptată în temeiul art. 1 pct. I.20 din Legea nr. 324/2001 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.508 din 28 august 2001, cu următoarea modificare:
- Paragraful 3.1 de la punctul 3, partea A din anexa prevăzută la articolul 1, va avea următorul cuprins:
"3.1. Oricare navă ce urmează a fi încărcată în conformitate cu regulile prezentului cod trebuie să deţină o autorizaţie eliberată fie de către Administraţie sau de o organizaţie recunoscută de aceasta, fie de un alt guvern contractant în numele Administraţiei. Această autorizaţie trebuie acceptată ca o dovadă a faptului că nava satisface cerinţele prezentelor reguli."
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.
PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR
VALER DORNEANU
Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 6 noiembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
DORU IOAN TĂRĂCILĂ
Bucureşti, 4 decembrie 2001.
Nr. 724.
Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.