ORDIN nr.414 din 25 octombrie 2001
al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinară pentru importurile de animale vii din speciile bovine şi porcine provenite din ţări terţe

Textul actului publicat în M.Of. nr. 821/20 dec. 2001

Ministrul agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor,

în temeiul prevederilor art. 32 alin. 1 din Legea sanitară veterinară nr. 60/1974, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

în baza prevederilor Hotărârii Guvernului nr.12/2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor, cu modificările ulterioare,

văzând Referatul de aprobare nr. 144.523 din 4 octombrie 2001 al Agenţiei Naţionale Sanitare Veterinare,

emite următorul ordin:

Art. 1. - Condiţiile de sănătate prevăzute în prezentul ordin vor fi respectate inclusiv de România în cazul exportului de bovine sau porcine în ţările membre ale Uniunii Europene.

Art. 2. - (1) România va autoriza importul categoriilor de animale vii înscrise în anexa nr. II şi provenind din teritoriile menţionate în anexa nr. I numai dacă acestea corespund cu garanţiile prevăzute în certificatul de sănătate redactat în conformitate cu anexa nr. III.

(2) România va permite introducerea pe teritoriul ei a animalelor din speciile bovine şi porcine din ţara de origine numai dacă acestea sunt conforme cu garanţiile suplimentare cerute de anexa nr. II şi descrise în anexa nr. IV.

(3) Aceste garanţii suplimentare trebuie să fie furnizate de ţara exportatoare din secţiunea a VI-a a fiecărui model de certificat precizat în anexa nr. III.

(4) Până la data de 1 ianuarie 2008 România va solicita pentru bovinele de reproducţie şi producţie garanţii suplimentare pentru rinotraheita infecţioasă bovină, boala mucoaselor-diareea virotică, iar pentru porcinele de reproducţie - garanţii suplimentare pentru gastroenterita transmisibilă, boala lui Aujeszky, sindromul respirator şi reproductiv porcin. Pentru aceste garanţii animalele vor fi testate, cu rezultate negative, cu cel mult 30 de zile înainte de expediere, iar rezultatele vor fi menţionate în secţiunea a IV-a a certificatului de sănătate.

(5) România va autoriza importul din ţările terţe de animale domestice din speciile bovine şi porcine care au fost importate în ţările exportatoare în cauză numai dacă aceste animale au fost importate din Comunitatea Europeană sau dintr-o altă ţară inclusă în anexa nr. I, în aşa fel încât să se poată stabili originea acestor specii de animale şi numai dacă importul a fost efectuat în concordanţă cu condiţii veterinare cel puţin la fel de stricte ca cele cuprinse în prezentul ordin.

(6) Importul de animale care se efectuează sub incidenţa acestui articol se va realiza ţinându-se seama şi de alte reglementări în vigoare.

(7) România va solicita ca animalele care sunt supuse testelor pentru respectarea prezentului ordin să fie ţinute izolate continuu, în condiţii aprobate de către medicul veterinar oficial al ţării de origine, de toate animalele bioungulate care nu sunt destinate pentru export sau nu au un status echivalent de sănătate cu animalele menţionate pentru perioada de la efectuarea testării până la momentul încărcării.

(8) România va permite intrarea pe teritoriul ei a animalelor din specia bovină din ţări ce au originea într-un stat membru numai dacă astfel de animale:
a) provin din loturi declarate de către autorităţile veterinare ale ţării de origine membre ca fiind libere de leucoză enzootică bovină, conform definirii din anexa nr. V, şi care au fost supuse, cu rezultat negativ, pentru o perioadă de 30 de zile înainte de export, la un test individual pentru leucoza enzootică; sau
b) sunt destinate producţiei de carne, nu sunt în vârstă de peste 30 de luni, provin din efective care sunt incluse într-un program naţional pentru eradicarea leucozei enzootice bovine şi pentru care nu există nici o evidenţă că această boală a existat de cel puţin 2 ani şi sunt marcate permanent conform anexei nr. VI; sau
c) provin din loturi care sunt incluse într-un program naţional pentru eradicarea leucozei enzootice bovine, sunt transportate direct către un abator şi sunt tăiate într-o perioadă de maximum 5 zile lucrătoare după sosirea lor în abator. În cazul animalelor la care se face referire la lit. b) şi
c), România se va asigura prin inspecţii că astfel de animale sunt clar identificate, că vor fi supravegheate până la tăiere şi că se vor lua toate măsurile pentru prevenirea contaminării loturilor indigene.

(9) România va permite introducerea pe teritoriul ei de porcine din ţara de origine care va garanta că acestea nu au fost vaccinate contra pestei porcine clasice, iar în cazul porcilor destinaţi reproducţiei sau producţiei, va prezenta o garanţie că aceştia au prezentat rezultat negativ la testarea anticorpilor produşi de virusul pestei porcine clasice.

(10) România nu va autoriza importurile de animale domestice din speciile bovine şi porcine, altele decât cele indicate în acest articol.

Art. 3. - În funcţie de intrarea în vigoare a oricăror măsuri adoptate pentru eradicarea, prevenirea sau controlul vreunei boli contagioase ori infecţioase a bovinelor sau a porcinelor, alta decât rabia, tuberculoza, bruceloza, febra aftoasă, antrax, pesta bovină, pleuropneumonia contagioasă bovină, leucoza enzootică bovină, encefalomielita enterovirală porcină (boala de Teschen), pesta porcină clasică, pesta porcină africană sau boala veziculoasă a porcului, România poate aplica, cu referire la animalele importate dintr-o ţară de origine, orice condiţie de sănătate adiţională similară cu cea pe care o aplică altor animale din cadrul unui program naţional, trimis şi aprobat de Comisia Europeană pentru eradicarea, prevenirea sau controlul unei astfel de boli.

Art. 4. - România va autoriza importul de animale vii din speciile bovine şi porcine, care sunt supuse următoarelor condiţii:
a) certificatul constă dintr-o singură filă sau, dacă sunt necesare mai multe file, va fi de o asemenea formă încât două sau mai multe pagini să fie parte dintr-un întreg şi indivizibil;
b) fiecare certificat va purta un număr de cod, acest număr va fi înscris pe fiecare pagină şi este emis de autoritatea competentă centrală;
c) certificatele de sănătate vor fi semnate de medicul veterinar oficial desemnat de autoritatea competentă centrală, iar cele pentru bovine vor fi contrasemnate de conducătorul unităţii sanitare veterinare teritoriale special nominalizat de şeful serviciilor sanitare veterinare pentru a semna certificatele de export;
d) textul completat, semnătura şi ştampila de pe certificat trebuie să fie de culoare diferită de cea a textului original;
e) certificatul veterinar original completat va fi redactat într-o limbă oficială a statului de origine şi în limba română;
f) certificatul veterinar completat pentru exportul în ţările membre ale Uniunii Europene va fi redactat în limba română, în limba oficială a ţării de destinaţie şi a statului membru în care se efectuează inspecţia de frontieră a importului;
g) certificatul veterinar original completat va fi prezentat cu animalele la posturile de inspecţie de frontieră.

Art. 5. - Prevederile prezentului ordin vor fi reanalizate dacă aceasta se impune prin modificarea situaţiei sănătăţii animalelor din România şi din ţările în cauză pentru care importurile sunt permise. În situaţia modificării stării de sănătate a animalelor din România şi din ţările în cauză pentru care importurile sunt permise prezentul ordin se va modifica, după caz.

Art. 6. - Prin derogare de la art. 2 alin. (6) România va accepta importul de porcine vaccinate contra pestei porcine clasice numai pe regiunile ţării în care se practică vaccinarea.

Art. 7. - Direcţiile sanitare veterinare judeţene şi a municipiului Bucureşti, Institutul de Diagnostic şi Sănătate Animală, prin inspectoratele sanitare veterinare de frontieră, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Art. 8. - Agenţia Naţională Sanitară Veterinară, prin Direcţia de inspecţii şi control, va controla modul de aducere la îndeplinire a prevederilor prezentului ordin.

Art. 9. - Anexele nr. I-VI*) fac parte integrantă din prezentul ordin.

Art. 10. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi va intra în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării lui.

p. Ministrul agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor,
Ovidiu Natea,
secretar de stat

Bucureşti, 25 octombrie 2001.
Nr. 414.

Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.