Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă.

Art. 1. - (1) Se aprobă stingerea prin compensare a sumelor reprezentând contravaloarea în lei a garanţiilor de 10% reţinute societăţilor comerciale furnizoare din valoarea utilajelor, echipamentelor, aparatajului şi construcţiilor metalice livrate pentru Combinatul minier de îmbogăţire a minereurilor acide cu conţinut de fier de la Krivoi-Rog - Ucraina, denumite în continuare societăţi comerciale furnizoare, al căror termen de garanţie a expirat, cu obligaţiile datorate de aceste societăţi către bugetul de stat la data de 31 august 2003 şi neachitate până la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.

(2) Operaţiunile de compensare a obligaţiilor datorate bugetului de stat, constând în impozite, taxe, contribuţii şi alte venituri, cu excepţia celor prin reţinere la sursă, precum şi a accesoriilor aferente acestora, se efectuează de organele fiscale la care aceste societăţi sunt înregistrate ca plătitori de impozite şi taxe.

Art. 2. - În limita sumelor reprezentând contravaloarea în lei a garanţiilor de 10% reţinute societăţilor comerciale furnizoare, rămase după efectuarea operaţiunii de compensare prevăzute la art. 1, se sting, în condiţiile legii, datoriile acestor societăţi către Societatea Comercială de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" - S.A., existente la data de 31 august 2003 şi neachitate până la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, sub coordonarea Ministerului Economiei şi Comerţului.

Art. 3. - (1) Obligaţiile datorate de Societatea Comercială de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" - S.A. către Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice şi Termice "Termoelectrica" - S.A. la data de 31 august 2003 şi neachitate până la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă se sting în limita sumelor pe care Societatea Comercială de Distribuţie şi Furnizare a Energiei Electrice "Electrica" - S.A. le-a stins societăţilor comerciale furnizoare conform prevederilor art. 2, în aceleaşi condiţii.

(2) Obligaţiile Societăţii Comerciale de Producere a Energiei Electrice şi Termice "Termoelectrica" - S.A. datorate la fondul de risc pentru garanţii de stat pentru împrumuturi externe la data de 31 august 2003 şi neachitate până la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă se sting de către Ministerul Finanţelor Publice, în limita sumelor cuprinse în operaţiunea efectuată conform prevederilor alin. (1).

Art. 4. - Se aprobă restituirea de la bugetul de stat, de la capitolul "Împrumuturi acordate pentru finalizarea unor obiective aprobate prin convenţii bilaterale şi acorduri interguvernamentale", a sumelor reprezentând contravaloarea garanţiilor de 10% reţinute societăţilor comerciale furnizoare, rămase după efectuarea operaţiunilor de compensare prevăzute la art. 1 şi 2, în limita sumei disponibile la acest capitol din bugetul Ministerului Economiei şi Comerţului.

Art. 5. - Operaţiunile de stingere prevăzute la art. 1, 2 şi 4 se vor efectua la cursul de schimb valutar comunicat de Banca Naţională a României la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.

Art. 6. - (1) Operaţiunile de stingere a garanţiilor de 10% prevăzute la art. 1, 2 şi 4 se realizează, cu condiţia încheierii în prealabil a unei convenţii între fiecare societate comercială furnizoare şi Ministerul Economiei şi Comerţului, prin care să se prevadă obligaţia expresă a acestor societăţi de a aduce furnitura livrată, pe cheltuială proprie, într-o nouă garanţie care să expire o dată cu garanţia externă. Ministerul Economiei şi Comerţului va confirma suma garanţiilor reţinute şi nestinse, actualizată la cursul de schimb valutar comunicat de Banca Naţională a României la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.

(2) În cazul în care societăţile comerciale furnizoare care au beneficiat de prevederile art. 1, 2 şi 4 nu îşi îndeplinesc obligaţiile asumate prin convenţie, acestea vor restitui contravaloarea garanţiilor stinse, actualizată la cursul de schimb valutar comunicat de Banca Naţională a României la data restituirii garanţiei. Recuperarea sumelor stinse prin compensare, conform prevederilor art. 1, care constituie venituri ale bugetului de stat, se face de către organele fiscale teritoriale competente ale Ministerului Finanţelor Publice, în baza convenţiei care constituie titlu executoriu.

(3) În procedurile de stingere prevăzute la art. 1, 2 şi 4 nu sunt cuprinse societăţile comerciale furnizoare aflate în procedură de dizolvare-lichidare sau reorganizare judiciară şi faliment, după caz, conform prevederilor legale în vigoare.

Art. 7. - (1) Societăţile comerciale furnizoare şi cuantumul sumelor de regularizat se stabilesc de Ministerul Economiei şi Comerţului.

(2) Procedura de stingere a creanţelor prevăzute la art. 1-4 se efectuează până la data de 15 decembrie 2003.

Art. 8. - Ministerul Economiei şi Comerţului şi Ministerul Finanţelor Publice vor elabora precizări metodologice pentru aplicarea prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă, aprobate prin ordin comun.

PRIM-MINISTRU
ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează:

Ministrul economiei şi comerţului,
Dan Ioan Popescu

Ministrul finanţelor publice,
Mihai Nicolae Tănăsescu

Bucureşti, 2 octombrie 2003.
Nr. 87.

Declinare de raspundere: Informaţiile publicate în aceasta rubrică, precum şi textele actelor normative nu au caracter oficial.