Proiectul de lege are ca obiect de reglementare completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.119/2006, în sensul transpunerii în legislaţia naţională a celor mai noi reglementări europene în materie de digitalizarea cooperării judiciare şi a accesului la justiţie în cadrul procedurilor transfrontaliere în materie civilă, comercială şi penală, în conformitate cu prevederile art.5 şi 6 din Regulamentul (UE) 2023/2844 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 decembrie 2023. Astfel, proiectul instituie posibilitatea ca părţile implicate în cauze transfrontaliere în materie civilă şi comercială şi reprezentanţii lor să participe la proces, cu încuviinţarea instanţei, prin mijloace de telecomunicaţie audiovizuală, sub condiţia ca aceste mijloace să permită verificarea identităţii părţilor şi să garanteze securitatea, integritatea, confidenţialitatea şi calitatea transmisiunii, precum şi respectarea legislaţiei privind datele cu caracter personal. De asemenea, persoana care asistă sau reprezintă partea, traducătorul sau interpretul pot participa la şedinţa de judecată desfăşurată prin mijloace de telecomunicaţie audiovizuală chiar şi fără a fi prezenţi fizic lângă parte.