Erika Benkő
Erika Benkő

Şedinţa Camerei Deputaţilor din 28 februarie 2018

  • Sumarul şedinţei
  • Stenograma completă
  • publicată în Monitorul Oficial, Partea a II-a nr.36/2018
  • Video in format Flash/IOS Video - Flash & IOS

Şedinţa Camerei Deputaţilor din 28 februarie 2018

  1. Declaraţii politice şi intervenţii ale deputaţilor:
  1.12 Benko Erika - despre identitatea lingvistică şi culturală maghiară;

 

Domnul Ben-Oni Ardelean:

  ................................................
Video in format Flash/IOS

Din partea Grupului parlamentar al UDMR, doamna Benkö Erika.

Vă rog.

Video in format Flash/IOS

Doamna Benkő Erika:

Stimate domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

Cu două săptămâni în urmă, o fetiţă din Târgu Secuiesc a avut parte de o experienţă foarte neplăcută, într-un spital din Timişoara, din cauza faptului că nu a putut să răspundă la nişte întrebări complexe, legate de starea ei medicală, în limba română.

Aş fi curioasă să aflu câţi adulţi români ar fi capabili să răspundă la întrebări legate de sănătatea lor, în limba engleză, şi nu în limba lor maternă.

În cazul fetiţei, este vorba despre un copil care învaţă deocamdată limba română, şi de la care nu se poate pretinde încă să cunoască limbajul medical complex.

Dreptul de a folosi limba maternă este un drept recunoscut pe plan internaţional. Însă, în România anului 2018, asigurarea folosirii limbii materne a minorităţilor în anumite situaţii, la medic, de exemplu, reprezintă în continuare o problemă.

Anul trecut, la iniţiativa UDMR, această Cameră a adoptat legea potrivit căreia este posibilă folosirea limbii materne în instituţiile de sănătate şi în cele care prestează servicii sociale. Cu toate acestea, aşa cum reiese din exemplul copilului menţionat, acest lucru nu funcţionează, întotdeauna, în practică.

Ar fi important ca acest an, al Centenarului, să nu fie determinat de sentimentul antimaghiar, deşi există numeroase încercări în acest sens.

O organizaţie neguvernamentală, chiar în aceste zile, a propus ca cele trei judeţe din Secuime să fie declarate o zonă de securitate naţională, ceea ce pentru noi este jignitor şi inacceptabil, deoarece suntem cetăţeni ai României, cu drepturi depline, şi respingem în mod ferm să fim trataţi ca un risc de securitate naţională.

Dimpotrivă, Centenarul ar trebui să însemne o oportunitate de a fundamenta o relaţie bună între comunităţi, ar trebui să însemne o oportunitate pentru maghiarii din Transilvania de a se simţi acasă, în România. Pentru asta, însă, este necesar ca statul român să trateze identitatea noastră lingvistică şi culturală ca fiind o valoare, şi să considere comunitatea maghiară aflată pe teritoriul ei ca fiind a sa, inclusiv fetiţa din Târgu Secuiesc, care încă nu vorbeşte bine limba română.

Vă mulţumesc.

Video in format Flash/IOS

Domnul Ben-Oni Ardelean:

Mulţumim, doamnă deputat.