Joint sittings of the Chamber of Deputies and the Senate of November 8, 2002

Joint sittings of the Chamber of Deputies and the Senate of November 8, 2002

  1. Informare privind depunerea la secretarii generali ai Camerei Deputaţilor şi Senatului, în vederea exercitării de către deputaţi şi senatori a dreptului de a sesiza Curtea Constituţională, a următoarelor legi:

Şedinţa a început la ora 9,45.

Lucrările şedinţei au fost conduse de domnii Nicolae Văcăroiu, preşedintele Senatului, şi Doru Ioan Tărăcilă,vicepreşedinte al Senatului, asistaţi de domnii Tudor Mohora, secretar al Camerei Deputaţilor, şi Constantin Nicolescu, secretar al Senatului. Din prezidiu a făcut parte domnul Ovidiu Cameliu Petrescu, vicepreşedinte al Camerei Deputaţilor.

Domnul Nicolae Văcăroiu:

Pemiteţi-mi să declar deschisă şedinţa noastră comună de astăzi, conform programului, pe care noi l-am aprobat deja, legat de dezbaterea Legii bugetului de stat pentru anul 2003.

Vă anunţ că din totalul de 484 de parlamentari şi-au anunţat prezenţa 372 de colegi, 112 sunt absenţi. Deci, după înregistrarea prezenţei, avem cvorumul de lucru.

Permiteţi-mi să dau cuvântul doamnei deputat Paula Ivănescu.

Doamna Paula Maria Ivănescu:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

Eu aş ruga pe secretarii de şedinţă să facă o verificare în sală dacă este cvorum, că una este semnătura şi alta este prezenţa în sală.

Domnul Nicolae Văcăroiu:

Stimaţi colegi,

Având în vedere prezenţa înregistrată, mă refer la colegii care şi-au anunţat prezenta, probabil că unii dintre ei se mai află pe la grupuri. Eu vă propun să facem apelul. rog să începem cu Camera Deputaţilor.

Domnul Tudor Mohora:

- Abiţei Ludovic - absent
- Afrăsinei Viorica - prezentă
- Albu Gheorghe - absent
- Ana Gheorghe - absent
- Anastasescu Olga Lucheria - prezent
- Andea Petru - prezent
- Andrei Ioan - prezent
- Andrei Zeno - prezent
- Andronescu Ecaterina - absentă
- Antal Istvan - absent
- Anton Marin - absent
- Antonescu George Crin Laurenţiu - absent
- Antonescu Niculae Napoleon - prezent
- Apostolescu Maria - absentă
- Arghezi Mitzura Domnica - absentă
- Ariton Gheorghe - prezent
- Armaş Iosif - absent
- Arnăutu Eugenu - prezent
- Asztalos Ferenc - absent
- Baban Ştefan - absent
- Babiaş Iohan-Peter - prezent
- Babiuc Victor - absent
- Baciu Mihai - prezent
- Bahrin Dorel - absent
- Baltă Mihai - prezent
- Baltă Tudor - prezent
- Bar Mihai - prezent
- Bara Radu Liviu - absent
- Barbu Gheorghe - absent
- Bartoş Daniela - absentă
- Bădoiu Cornel - prezent
- Bălăeţ Mitică - prezent
- Bălăşoiu Amalia - absentă
- Băncescu Ioan - absent
- Bâldea Ioan - prezent
- Becsek-Garda Dezideriu Coloman - prezent
- Bentu Dumitru - prezent
- Bercăroiu Victor - prezent
- Berceanu Radu Mircea - absent
- Bereczki Endre - prezent
- Birtalan Ákos - absent
- Bivolaru Ioan - absent
- Bleotu Vasile - prezent
- Boabeş Dumitru - prezent
- Boagiu Anca Daniela - absentă
- Boajă Minică - absent
- Boc Emil - absent
- Bogea Angela - prezentă
- Boiangiu Cornel - absent
- Bolcaş Augustin Lucian - absent
- Böndi Gyöngyike - absentă
- Borbely Laszlo - absent
- Bozgă Ion - prezent
- Bran Vasile - absent
- Brînzan Ovidiu - absent
- Brudaşca Damian - absent
- Bucur Constantin - absent
- Bucur Mircea - absent
- Buga Florea - prezent
- Burnei Ion - prezent
- Buruiană Aprodu Daniela - absentă
- Buzatu Dumitru - absent
- Buzea Cristian Valeriu - absent
- Calcan Valentin Gigel - prezent
- Canacheu Costică - absent
- Cazan Gheorghe Romeo-Leonard - absent
- Cazimir Ştefan - prezent
- Căşunean-Vlad Adrian - absent
- Cerchez Metin - absent
- Cherescu Pavel - absent
- Chiliman Andrei Ioan - absent
- Chiriţă Dumitru - absent
- Ciontu Corneliu - absent
- Ciuceanu Radu - prezent
- Ciupercă Vasile Silvian - absent
- Cîrstoiu Ion - absent
- Cladovan Teodor - absent
- Cliveti Minodora - prezentă
- Coifan Viorel-Gheorghe - prezent
- Cojocaru Nicu - absent
- Creţ Nicoară - absent
- Cristea Marin - absent
- Crişan Emil - prezent
- Dan Matei-Agathon - absent
- Daraban Aurel - prezent
- Dinu Gheorghe - prezent
- Dobre Traian - absent
- Dobre Victor Paul - prezent
- Dobrescu Smaranda - prezentă
- Dolănescu Ion - absent
- Dorian Dorel - absent
- Dorneanu Valer - prezent
- Dragomir Dumitru - absent
- Dragoş Liviu Iuliu - prezent
- Dragu George - absent
- Drăgănescu Ovidiu-Virgil - absent
- Dreţcanu Doina-Micşunica - absentă
- Dumitrescu Cristian Sorin - prezent
- Dumitriu Carmen - prezentă
- Duţu Constantin - absent
- Duţu Gheorghe - prezent
- Enescu Nicolae - prezent
- Erdei Doloczki Istvan - absent
- Eserghep Gelil - absent
- Fâcă Mihail - prezent
- Firczak Gheorghe - absent
- Florea Ana - prezentă
- Florescu Ion - prezent
- Fotopolos Sotiris - absent
- Frunzăverde Sorin - absent
- Gaspar Acsinte - prezent
- Georgescu Florin - prezent
- Georgescu Filip - absent
- Gheorghe Valeriu - absent
- Gheorghiof Titu Nicolae - absent
- Gheorghiu Adrian - prezent
- Gheorghiu Viorel - prezent
- Gingăraş Georgiu - absent
- Giuglea Ştefan - prezent
- Godja Petru - prezent
- Grădinaru Nicolae - prezent
- Grigoraş Neculai - prezent
- Gubandru Aurel - prezent
- Gvozdenovici Slavomir - absent
- Haşotti Puiu - absent
- Hogea Vlad Gabriel - prezent
- Holtea Iancu - absent
- Hrebenciuc Viorel - prezent
- Ianculescu Marian - prezent
- Ifrim Mircea - prezent
- Ignat Miron - absent
- Iliescu Valentin Adrian - prezent
- Ionel Adrian - absent
- Ionescu Anton - absent
- Ionescu Costel Marian - absent
- Ionescu Dan - absent
- Ionescu Daniel - prezent
- Ionescu Mihaela - absentă
- Ionescu Răzvan - prezent
- Ionescu Smaranda - prezentă
- Iordache Florin - prezent
- Iriza Marius - prezent
- Iriza Scarlat - prezent
- Ivănescu Paula Maria - prezentă
- Jipa Florina Ruxandra - absentă
- Kelemen Atilla Bela Ladislau - absent
- Kelemen Hunor - absent
- Kerekes Károly - absent
- Kónya-Hamar Sandor - prezent
- Kovács Csaba-Tiberiu - prezent
- Kovács Zoltan - absent
- Lari Iorga Leonida - prezentă
- Lazăr Maria - prezentă
- Lăpădat Ştefan - prezent
- Lăpuşan Alexandru - prezent
- Leonăchescu Nicolae - prezent
- Lepădatu Lucia Cornelia - absent
- Lepşa Victor Sorin - prezent
- Longher Ghervasen - absent
- Loghin Irina - absentă
- Luchian Ion - absent
- Magheru Paul - absent
- Maior Lazăr Dorin - prezent
- Makkai Grigore - prezent
- Man Mircea - absent
- Manolescu Oana - prezentă
- Marcu Gheorghe - absent
- Mardari Ludovic - prezent
- Marin Gheorghe - absent
- Marineci Ionel - prezent
- Márton Árpád Francisc - prezent
- Mălaimare Mihai-Adrian - prezent
- Mărăcineanu Adrian - prezent
- Mândrea-Muraru Mihaela - absentă
- Mândroviceanu Vasile - prezent
- Mera Alexandru Liviu - absent
- Merce Ilie - prezent
- Meşca Sever - prezent
- Miclea Ioan - absent
- Micula Cătălin - absent
- Mihalachi Vasile - prezent
- Mihăilescu Petru Şerban - absent
- Mincu Iulian - prezent
- Mircea Costache - prezent
- Mirciov Petru - prezent
- Miron Vasile - prezent
- Mitrea Manuela - absentă
- Mitrea Miron Tudor - absent
- Mitu Dumitru Octavian - absent
- Miţaru Anton - absent
- Mînzînă Ion - prezent
- Mocioalcă Ion - absent
- Mocioi Ion - absent
- Mogoş Ion - absent
- Mohora Tudor - prezent
- Moisescu George Dumitru - prezent
- Moisoiu Adrian - prezent
- Moiş Văsălie - absent
- Moldovan Petre - prezent
- Moldovan Carmen Ileana - absentă
- Moldoveanu Eugenia - prezentă
- Moraru Constantin Florentin - absent
- Motoc Marian-Adrian - prezent
- Muscă Monica Octavia - absentă
- Muşetescu Tiberiu-Ovidiu - absent
- Naidin Petre - prezent
- Nan Nicolae - absent
- Nassar Rodica - absentă
- Naum Liana Elena - absentă
- Nădejde Vlad-George - absent
- Năstase Ioan Mihai - absent
- Neacşu Ilie - prezent
- Neagu Ion - prezent
- Neagu Victor - prezent

Domnul Nicolae Văcăroiu:

Domnule secretar Mohora, deja avem cvorumul de lucru, deci foarte mulţi colegi au venit, putem începe lucrările şedinţei noastre.

Domnul Tudor Mohora:

Vă mulţumesc.

Domnul Nicolae Văcăroiu:

Vă mulţumesc. Rog colegii să-şi păstreze locurile şi să fie prezenţi pentru a putea demara lucrările noastre.

Permiteţi-mi, înainte de a trece la continuarea dezbaterii bugetului de stat, fiind o zi mare astăzi, mulţi colegi îşi serbează ziua, Sf.Mihail şi Gavril, daţi-mi voie să transmit tuturor doamnelor, domnilor, familiilor dumneavoastră, tuturor celor care serbează astăzi ziua de Sf.Mihail şi Gavril, multă sănătate, bucurii şi succese în viaţă. (Aplauze)

De asemenea, vă rog să-mi permiteţi, în conformitate cu prevederile Legii nr.47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, prevederile art.17, să vă anunţ că au fost depuse la secretarii generali ai Camerei Deputaţilor şi Senatului legile care vă dau posibilitatea sesizării Curţii Constituţionale.

Legea privind respingerea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/1999 pentru abrogarea Legii nr. 31/1996 privind regimul monopolului de stat;

Legea privind producerea şi comercializarea hameiului;

Legea pentru acceptarea unor amendamente adoptate de organizaţia maritimă internaţională la Londra la 26 mai 2000, respectiv la 5 decembrie 2000, la Protocolul din 1988 privind Convenţia internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974;

Legea pentru acceptarea unor amendamente adoptate prin rezoluţii de către organizaţia maritimă internaţională de la Londra la 18 mai 1998, 26 mai 2000, 5 decembrie 2000 şi, respectiv, la 6 iunie 2001 la Convenţia internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, adoptată la Londra la 1 noiembrie 1974, precum şi a Codului internaţional pentru instalaţiile de protecţie contra incendiului (Codul FSS), adoptat de Organizaţia Maritimă Internaţională prin Rezoluţia MSC.98 (73) a Comitetului Securităţii Maritime, la Londra la 5 decembrie 2000;

Legea privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 58/2002 pentru modificarea şi completarea Legii voluntariatului nr.195/2001;

Legea pentru ratificarea Convenţiei Internaţionale privind reprimarea finanţării terorismului, adoptată la New York la 9 decembrie 1999;

Legea pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.105/2002 privind ratificarea Acordului de asistenţă financiară nerambursabilă dintre România, reprezentată de Ministerul Finanţelor Publice, şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, convenit prin scrisoarea semnată la Washington D.C. la 8 mai 2002 şi la Bucureşti la 27 mai 2002 pentru Proiectul de dezvoltare instituţională a sectorului privat şi public;

Legea pentru ratificarea Acordului privind înfiinţarea organizaţiei internaţionale pentru dezvoltarea sectorului piscicol în Europa Centrală şi de Est (EUROFISH), adoptat la Copenhaga la 23 mai 2000.

................................................

Domnul Nicolae Văcăroiu:

................................................

Stimaţi colegi,

Vă mai anunţ că s-a depus la secretarii generali ai Camerei Deputaţilor şi Senatului, în vederea exercitării dreptului de sesizare a Curţii Constituţionale, Legea cinematografiei.

Ne vom revedea luni, la ora 15,00. Vom începe cu art.15, şi apoi vom da votul final pentru art.18.

Vă mulţumesc.

Şedinţa s-a încheiat la ora 12,15.