Sittings of the Chamber of Deputies of August 27, 2001

Sittings of the Chamber of Deputies of August 27, 2001

11. Dezbaterea şi adoptarea Proiectului de Lege pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date.
 
see bill no. 292/2001

Domnul Valer Dorneanu:

................................................

Următorul proiect este cel privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date.

Tot pe domnul ministru Nica îl rog să vă prezinte proiectul.

Domnul Dan Nica:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Doamnelor şi domnilor colegi,

Această lege se referă la protecţia datelor personale şi a modului în care aceste date personale sunt protejate prin lege în România. Este obligativitatea pe care o avem, impusă prin aquisul comunitar pentru anul 2001, şi este o lege extrem de importantă, pentru că modul în care datele personale aparţinând cetăţenilor români, date care se referă la viaţa privată a acestora, circulă în România, precum şi în afara României, sunt reglementate foarte strict în această lege şi sunt prevăzute şi măsurile de rigoare.

Vreau să vă spun că sunt de acord cu amendamentele care au fost propuse de către comisiile de specialitate. Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Mulţumesc, domnule ministru.

Domnule vicepreşedinte Virgil Popa, din partea comisiei, vă rog să prezentaţi proiectul.

Domnul Virgil Popa:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Voi prezenta raportul înlocuitor din data de 24.08.2001 asupra Proiectului de lege pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date.

Ca urmare a solicitării Ministerului Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiilor, în şedinţa sa din data de 24.08.2001, în urma reexaminării Proiectului de lege pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, comisia a hotărât redactarea unui raport înlocuitor, urmând ca propunerea legislativă să fie supusă spre dezbatere şi adoptare plenului Camerei Deputaţilor, în forma adoptată în anexă. Prin obiectul de reglementare şi conţinutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare. Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Mulţumesc, domnule vicepreşedinte.

Stimaţi colegi,

Dacă doriţi să participaţi la dezbateri generale la acest proiect.

Poftiţi, domnule deputat.

Domnul Árpád-Francisc Márton:

Domnule preşedinte,

Doamnelor şi domnilor,

Din punct de vedere formal şi regulamentar, aş putea încerca să mă opun dezbaterii acestui raport, pentru că în art.66 alin.3 al Regulamentului nostru este prevăzut clar că, în cazul în care o comisie examinează în fond mai mult proiecte de lege şi propuneri legislative care au acelaşi obiect de reglementare, se întocmeşte un singur raport, cu respectarea prevederilor alin.1 şi 2.

Având în vedere că am avut depusă o iniţiativă legislativă înainte de venirea acestui proiect de lege de la Senat, ar fi trebuit să se elaboreze un raport comun pentru cele două proiecte de lege. Ca atare, din punct de vedere formal, acesta nu s-a realizat.

Încă o dată spun: aş putea solicita, aşa cum au făcut colegii noştri din Partidul România Mare cu câteva ore înainte, retrimiterea la comisie a acestui raport, mai ales că la nici unul din amendamente nu apare iniţiatorul amendamentelor. Însă, este un proiect de lege foarte important. Tocmai de aceea am depus şi eu un proiect similar, foarte asemănător, pornind de la aceeaşi Directiv㠖 nr.94. Şi în cursul dezbaterilor, pentru a nu îngreuna procesul legislativ, am căzut de acord, în comun cu cei din comisie, ca anumite amendamente ale mele care rezultau din legea pe care am depus-o eu să fie adoptate, şlefuite în structura acestei legi. Eu chiar am propus această modalitate de lucru, modalitate de lucru pe care s-a mers, deşi nu este consemnat în acest raport. Ca atare, nu voi mai reveni la acest microfon, numai în situaţia în care amendamente aprobate de comisie, propuse de mine, vor fi contrazise de alte persoane de aici.

Deci rog să se consemneze că legea pe care deocamdată dumneavoastră o aveţi undeva în structura Parlamentului, a dezbaterii parlamentare, devine caducă din momentul în care această lege se adoptă. Deci iniţiativa mea legislativă nu mai are sens, după ce această lege va fi adoptată.

Grupul nostru parlamentar susţine acest proiect de lege, pentru că este un proiect de lege bun.

Şi încă o problemă de procedură, pentru că poate nu m-aţi înţeles, nu aţi fost atenţi de la început. Încă o problemă de procedură: poate din mare grabă faţă de raportul celălalt s-a uitat să se consemneze acele puncte unde nu s-a propus modificarea şi nu au mai fost trecute aceste alineate. Ele nu sunt eliminate, numai acolo unde se specifică acest lucru. Şi acest lucru să fie luat în considerare ca atare.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Mulţumesc, domnule deputat.

Domnule vicepreşedinte Popa, ce explicaţii ne puteţi oferi la intervenţia colegului nostru?

Domnul Virgil Popa:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Aş vrea să spun numai două lucruri. În primul rând că ceea ce domnul deputat Márton Árpád a expus aici este riguros exact. În al doilea rând, a fost o omisiune că nu a fost menţionat şi numele autorului amendamentului. Şi, în al treilea rând, aş vrea să mulţumesc domnului deputat Márton Árpád pentru modul în care am colaborat la comisie şi pentru faptul că astăzi, împreună cu noi, contribuie la adoptarea acestei legi.

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Domnul Valer Dorneanu:

Mulţumesc.

Mai doreşte cineva să intervină la dezbateri generale? Nu. Vă mulţumesc, şi felicit şi pe cei doi colegi ai noştri pentru înţelepciunea şi constructivitatea de care au dat dovadă.

Trecem la dezbaterea pe fond a textelor.

Vă rog să urmăriţi cu atenţie proiectul de lege, în paralel cu raportul comisiilor. Să urmăriţi raportul redactat pe 24.08.2001.

La titlul legii, comisia nu face nici un amendament. Dacă dumneavoastră aveţi. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

La art.1, vă rog să urmăriţi amendamentul comisiei de la pct.1, care practic adaugă un nou alineat. Dacă aveţi obiecţiuni la alin.2, introdus nou de către comisie. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

La art.2, alin.1 nu are amendamente. Dacă dumneavoastră aveţi. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

La alin.2, urmăriţi amendamentul comisiei, marcat la pag.1, care se întinde până la pag.2. Dacă aveţi obiecţiuni la alin.2, respectiv cel desfăşurat de la pag.1 până la pag.2. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

La alin.3, de asemenea, comisia ne prezintă un amendament pe care îl aveţi la pag.2. Aveţi vreo obiecţiune la acest amendament? Nu. Votat în unanimitate.

Alin.4 rămâne nemodificat, după comisie. Dacă dumneavoastră aveţi obiecţiuni. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

Vă semnalez că, introducându-se alin.3 nou, prin renumerotare, alin.3 devine 4.

La alin.5, vă rog să urmăriţi amendamentul de la pag.2. Dacă aveţi observaţii. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

La alin.6, urmăriţi reformularea acestuia de la pag.2 până la pag.3. Aveţi obiecţiuni? Nu. Votat în unanimitate.

Alin.7 urmăriţi-l la pag.3. Dacă aveţi obiecţiuni. Nu. Votat în unanimitate.

Alin.8. Dacă aveţi obiecţiuni la amendamentul comisiei. Nu. Votat în unanimitate.

Art.3 – "Definiţii". Vă rog să urmăriţi la lit.a) şi b) modificările pe care le propune comisia, de la pag.3 până la pag.4. Dacă aveţi obiecţiuni. Nu aveţi. Votate în unanimitate.

La lit.c), d) şi e), comisia nu are obiecţiuni. Dacă dumneavoastră aveţi. Nu. Votate în unanimitate.

La lit.f), vă rog să urmăriţi amendamentul comisiei, de la pag.4. Dacă aveţi obiecţiuni la amendament. Nu. Votat în unanimitate amendamentul comisiei.

La litera g), comisia nu a avut obiecţiuni. Dacă aveţi dumneavoastră? Nu.

Votat în unanimitate.

Literele h) şi i) – urmăriţi, vă rog, amendamentele comisiei de la pag.5.

Dacă aveţi observaţii? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

După litera i), comisia ne propune litera j).

Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votată şi lit.j) în unanimitate.

La capitolul 2, nu sunt obiecţiuni la titlu.

Dacă dumneavoastră aveţi? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La art.4, alin.1, la litera a), comisia nu are obiecţiuni.

Dacă aveţi dumneavoastră? Nu aveţi. Votat în unanimitate.

Litera b) – urmăriţi, vă rog, amendamentul de la pag.6, punctul 4 din raport.

Dacă aveţi obiecţiuni la litera b)? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La literele c), d) şi e) de la aceeaşi pag.6, dacă aveţi obiecţiuni la amendamentele comisiei? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La alin.2, dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate amendamentul comisiei.

Supun, în aceste condiţii, votului dumneavoastră art.4.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

În continuare, art.5.

Dacă aveţi obiecţiuni la alin.1, la reformularea comisiei? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2, litera a) – comisia nu a avut obiecţiuni. Dacă dumneavoastră aveţi? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La lit.b), urmăriţi amendamentul comisiei de la pag.7 – uşoară ameliorare. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Lit.c) - comisia nu are obiecţiuni. Dacă aveţi dumneavoastră?

Votat în unanimitate.

Lit.d), e), f), g) de la alin.2 – dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.3 – dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Supun votului dumneavoastră art.5 în ansamblu.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

La art.6, alin.1 reformulat de comisie. Urmăriţi pag.8.

Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

La alin.1, lit.a), b) nu au fost modificate de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Lit.c) de la alin.1 – urmăriţi amendamentul comisiei.

Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 – dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.6 în ansamblu? Mulţumesc.

Voturi împotrivă? Nu sunt.

Abţineri? Nu sunt.

Capitolul 3.

La titlu, dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La art.7, alin.1, nu există obiecţiuni de la comisie.

Dacă aveţi dumneavoastră? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2, lit.a), b) – urmăriţi cum au fost reformulate de comisie.

Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Lit.d) - dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La lit.c) nu au fost obiecţiuni de la comisiei. Dacă aveţi dumneavoastră? Nu.

Votat în unanimitate.

Lit.e), f) – nu au fost obiecţiuni de la comisie. Dacă aveţi dumneavoastră obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Lit.g) – urmăriţi amendamentul comisiei de la pag.10. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Lit.h) – comisia propune eliminarea acesteia. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.3 şi 4 – urmăriţi amendamentele de la pag.11, astfel cum au fost reformualte textele de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.7 în ansamblu.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Votat în unanimitate.

Abţineri?

Unanimitate.

Art.8 – urmăriţi, vă rog, reformularea alin.1 de către comisie. Aveţi amendamentul la pag.11. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.8, alin.2 – urmăriţi amendamentul comisiei de la pag.11 – 12. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Art.8, alin.3, 4 şi 5 – comisia nu are obiecţiuni. Dacă aveţi dumneavoastră? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.8 în ansamblu.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.9 – urmăriţi punctul 9 de la pag.13. Actualul text de la art.9 a fost împărţit în 3 alineate.

La alin.1, urmăriţi amendamentul comisiei. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 şi 3 nou introduse – dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votate în unanimitate.

Art.9 în ansamblu.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.10. Dacă aveţi obiecţiuni la amendamentul 10? Nu aveţi.

Votat în unanimitate textul comisiei.

Capitolul 4.

Dacă aveţi obiecţiuni la titlu? Nu.

Votat în unanimitate.

Art.11 – urmăriţi, vă rog, amendamentul 11, pag.14 – alin.1 rămâne uşor modificat de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Lit.a), b) rămân, în concepţia comisiei, aşa cum au fost redactate. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votate în unanimitate.

Lit.c) – comisia propune eliminarea ei. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Noua lit.c) care a fost renumerotată în locul lit.d), prin eliminarea fostei lit.c) – dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votată în unanimitate fosta lit.d), respectiv actuala lit.c).

Lit.e) din formularea veche devine lit.d), în aceeaşi formulare.

Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2 uşor ameliorat. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

La alin.2, lit.a), b) rămân cum au fost, lit.c) se elimină. Dacă aveţi obiecţiuni la acest amendament? Nu.

Votat în unanimitate.

Fosta lit.d) renumerotată c) – dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Lit.e) devine lit.d) - dacă aveţi obiecţiuni? Nu. Rămâne votată.

Alin.3 se elimină. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Adoptat amendamentul comisiei.

Alin.4 fost care devine 3, prin consecinţa celor votate de dumneavoastră, vă rog să-l urmăriţi la pag.16. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Fostul alin.5, renumerotat 4, urmăriţi-l cum a fost amendat. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Supun votului dumneavoastră art.1 cum a devenit ca urmare a amendamentului.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.12 – "Drepturi de acces la date" – urmăriţi alin.1 reformulat, inclusiv lit.a). Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Lit.b), c) rămân neformulate de către comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Lit.d) reformulată de comisie. Urmăriţi pag.17. Nu aveţi obiecţiuni.

Votat în unanimitate.

Lit.e) rămâne nemodificată. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 reformulat urmăriţi-l la pag.18. Nu aveţi obiecţiuni.

Votat în unanimitate.

Alin.3 reformulat de comisie. Urmăriţi pag.18. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.4 reformulat. Urmăriţi pag.18. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.5 rămâne aşa. Dacă aveţi dumneavoastră obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.6 reformulat. Urmăriţi prima lui parte, fără lit.a) şi b) care rămân cum au fost formulate. Urmăriţi pag.19, alin.6. Dacă aveţi obiecţiuni la alin.6?

O întrebare pentru domnul Popa: deci la alin.6, lit.a) şi b) dispar, prin reformularea alin.6?

Domnul Virgil Popa (din loja comisiei):

Da.

Domnul Valer Dorneanu:

Deci vă rog să urmăriţi pag.19 din raport: alin.6 vechi, cu cele 2 litere este reformulat într-un alineat nou care nu mai are litere. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.12 îl supun votului dumneavoastră de ansamblu.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.13 – "Dreptul de rectificare"

Urmăriţi: prima parte rămâne, în opinia comisiei, alin.1 cum a fost. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votată în unanimitate prima parte, respectiv textul introductiv.

La lit.a), b) şi c) ale alin.1, urmăriţi cum au fost amendate, la punctul 13 din raport, pag.19. Dacă aveţi obiecţiuni la acest amendament? Nu aveţi.

Votate în unanimitate.

Alin.2 şi 3 – urmăriţi amendamentele comisiei, la pag.20. Dacă aveţi obiecţiuni la aceste amendamente? Nu aveţi.

Votate în unanimitate.

Pentru alin.4, comisia propune eliminarea. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Supun art.13 în ansamblu, aşa cum a fost reformulat.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Stimaţi colegi,

Vă rog să-mi permiteţi o mică pauză, pentru a vă anunţa că Biroul permanent a hotărât transmiterea Proiectului Legii de aprobare a Ordonanţei nr.109 al Comisia juridică, care va întocmi, în cursul zilei, raportul şi avem rugămintea să transmiteţi, în timp util, amendamentele pe care le aveţi dumneavoastră Comisiei juridice.

Reluăm dezbaterea proiectului de lege care era înscris pe ordinea de zi.

La art.14, alin.1, comisia nu are amendamente. Dacă aveţi dumneavoastră? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 al acestui articol – vă rog să urmăriţi amendamentul comisiei, care se desfăşoară de la pag.20 la 21. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.3 şi 4 urmăriţi-le cum au fost amendate, tot la pag.21. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votate în unanimitate.

La alin.5, comisia propune eliminarea acestuia. Dacă dumneavoastră aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Supun votului dumneavoastră art.14 cum a fost reformulat.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.15 – urmăriţi, vă rog, reformularea acestuia la pag.22.

Alin.1, 2 şi 3 au fost reformulate. Dacă aveţi obiecţiuni la unul din cele 3 amendamente de la cele 3 alineate? Nu aveţi.

Votate în unanimitate.

Pentru alin.4, comisia propune eliminarea acestuia. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.15, cum a rămas reformulat? Mulţumesc.

Împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.16 – urmăriţi, vă rog, reformularea acestui articol, în privinţa alin.1, pentru lit.a) şi b), pag.22 – 23. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.16, alin.2 rămâne nemodificat de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.16 în ansamblu? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.17, alin.1 nu are obiecţiuni. Dacă aveţi dumneavoastră? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 – urmăriţi amendamentul comisiei de la pag.23. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.17 în ansamblu? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Titlul capitolului 5 – dacă aveţi obiecţiuni la raport? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.18 rămâne nemodificat în comisie. Dacă dumneavoastră aveţi obiecţiuni?

Votat în unanimitate.

Art.19 – urmăriţi amendamentul de la alin.1, la pag.25. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2, 3 – urmăriţi amendamentele de la pag.25 – 26. Dacă aveţi obiecţiuni la ele? Nu aveţi.

Votate în unanimitate.

După alin.3, comisia propune un alineat nou 4; îl aveţi la pag.26. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Fostul alin.4, care devine alin.5, după renumerotare. Dacă aveţi obiecţiuni la noua formulă propusă de comisie? Urmăriţi pag.26. Nu aveţi obiecţiuni.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.19 în noua formulare? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Capitolul 6. Dacă aveţi obiecţiuni la titlu? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.20, alin.1 şi 2 – comisia nu are obiecţiuni. Dacă aveţi? Nu.

Votat în unanimitate.

Art.20, alin.3 – urmăriţi, vă rog, reformularea acestuia, de la pag.27 până la pag.28. Urmăriţi, deci, modificările care sunt cuprinse inclusiv la litere, de la pag.27, 28 pentru alin.3. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat alin.3, în noua formulare, în unanimitate.

La alin.4, urmăriţi, vă rog, amendarea acestuia la pag.28. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.20 astfel cum a fost reformulat? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.21 – urmăriţi pag.29: alin.1 – o uşoară ameliorare. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2 – urmăriţi reformularea acestuia de către comisie. Dacă aveţi obiecţiuni la ea? Urmăriţi, vă rog, cu atenţie, alin.2 de la art.21 la pag.29. Nu aveţi obiecţiuni.

Votat în unanimitate.

La art.21, alin.3 erau acele reformulări ale lit.a), d), e), i) şi j). Dacă aveţi obiecţiuni la aceste amendamente, la alin.3? Urmăriţi pag.29 – 30. Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La alin.4, urmăriţi, vă rog, amendarea acestuia la pag.30. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.6 – comisia propune eliminarea acestuia, în întregime.

Aşa este, domnule vicepreşedinte Popa?

Deci alin.5 şi 6 rămân cum au fost. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.7 - comisia propune eliminarea. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.8 care devine 7, de aici era nedumerirea mea. Dacă la alin.8 renumerotat 7 aveţi obiecţiuni la formularea comisiei? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Comisia adaugă un alineat nou. Urmăriţi-l, vă rog, la finele pag.31. Dacă aveţi observaţii? Nu.

Votat în unanimitate.

Supun art.21votului dumneavoastră.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.22, alin.1 – urmăriţi-l reformulat la pag.32. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 – urmăriţi reformularea acestuia. Dacă aveţi obiecţiuni? Tot pag.32. Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.3 – urmăriţi, vă rog, pag.32 atent. Ceea ce am spus eu a fi alin.1 de fapt este un alineat nou la art.22, care se introduce în locul actualului alin.1. Aveţi obiecţiuni la acest alineat nou? Nu.

Votat în unanimitate.

Fostul alin.1 devine 2 reformulat. Urmăriţi, vă rog, pag.32. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2 vechi devine 3, iar alin.3 devine alin.4, în reformularea pe care o găsiţi la pag.32. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Supun votului art.22 astfel cum a fost reformulat.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.23, alin.1 nemodificat de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Art.23, alin.2 uşor ameliorat. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.3 rămâne cum a fost. Dacă aveţi obiecţiuni dumneavoastră?

Votat în unanimitate.

Alin.4. Dacă aveţi obiecţiuni la amendamentul comisiei? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.5 nemodificat. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.23, cum a rezultat? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.24 – urmăriţi, vă rog, alin.1 cum a fost reformulat. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2 nou introdus. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2 existent devine alin.3. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.4 urmăriţi-l în pag.34. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.5 – urmăriţi-l la mijloc, în pag.34. Dacă aveţi obiecţiuni?

Votat în unanimitate.

Alin.6 care va deveni 5. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu... De fapt alin.5 devine 6. Alin.6 actual – comisia propune eliminarea acestuia. Sau alin.7 îl propuneţi pentru eliminare, domnule Popa? Alin.7 îl propuneţi pentru eliminare?

Vă rog să urmăriţi atent, exact cum a propus comisia la pag.34.

La alin.8, comisia ne propune o nouă formulare. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

După alin.8, comisia ne propune un alineat nou. Vă rog să-l urmăriţi la pag.35. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Supun votului art.24 astfel cum a fost reformulat.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Art.25, alin.1 rămâne nemodificat de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2. Urmăriţi pag.35, amendamentul comisiei. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.25? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

La art.26, urmăriţi alin.1 cum a fost reformulat, la pag.36. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2 nou introdus. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Actualul alin.2 devine alin.3. Dacă aveţi obiecţiuni la acesta? Comisia nu a avut. Mulţumesc.

Votat în unanimitate.

Alin.3 devine alin.4. A fost reformulat din motive gramaticale. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.4 devine alin.5. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Cine este pentru art.26 reformulat? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Votat în unanimitate.

Art.27 – urmăriţi noua redactare a alin.1. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.2. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Pentru alin.3, comisia propune eliminarea. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La capitolul 8, dacă la titlu aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

La art.28, alin.1, urmăriţi amendamentul comisiei. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

La alin.2 nou introdus, dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.3 rămâne în aceeaşi formulare.

Alin.4 urmăriţi cum a fost amendat de comisie. Dacă aveţi obiecţiuni?

Votat în unanimitate.

Alin.5 – dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.6 – dacă aveţi obiecţiuni la amendamentul comisiei? Nu.

Votat în unanimitate.

Alin.7 – comisia propune eliminarea acestuia. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Cine este pentru art.28 aşa cum a fost reformulat? Mulţumesc.

Voturi împotrivă? Nu sunt.

Abţineri? Nu.

Art.29, a), dacă aveţi obiecţiuni la reformularea comisiei? Nu.

Votat în unanimitate.

Lit.b), c), d), e) şi f) rămân nemodificate. Dacă aveţi dumneavoastră obiecţiuni? Nu aveţi.

Cine este pentru art.29? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Capitolul 8, titlul "Contravenţii şi sancţiuni". Dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.30. Dacă aveţi obiecţiuni la amendamentul comisiei, pag.40? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Nu mai supun votului pentru că este un singur text.

Art.31. Dacă aveţi amendamente la amendamentul 31, pag.41? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Art.32. Dacă aveţi amendamente? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La art.33, rămâne aceeaşi formulare. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Art.34. Dacă aveţi obiecţiuni la alin.1 amendat de comisie? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Alin.2 şi 3 rămân nemodificate, în concepţia comisiei. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Titlul capitolului 9. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Art.35 "Intrarea în vigoare" – nu are obiecţiuni de la comisie. Dacă dumneavoastră aveţi? Nu.

Votat în unanimitate.

După art.35, comisia propune un articol nou, 36. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Supun, ca atare, legea care are un caracter ordinar, votului dumneavoastră final.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Vîm dacă sunt?

Abţineri?

Votat în unanimitate.

Stimaţi colegi,

Am senzaţia că la proiectul celălalt pe care l-am votat am parcurs amendamentele şi nu am votat şi legea şi nu sunt sigur că am votat şi fiecare articol în parte.

Ca să nu existe nici un fel de obiecţie, întreb, totuşi, plenul dacă, pe articole, la art.1 – 14, aveţi obiecţiuni la textele astfel cum au fost reformulate, prin amendamentele adoptate de dumneavoastră? Nu aveţi.

Supun votului dumneavoastră textele acelor articole 1 – 14. Mulţumesc.

Dacă sunt voturi împotrivă? Nu sunt.

Abţineri? Nu.

Votul final l-am parcurs.

Vă rog să-mi scuzaţi această repetiţie. S-ar putea să fi fost neîntemeiată, dar, ca să nu existe nici un fel de dubiu, am procedat aşa.