Parliamentary debates

După pauză

(În continuare, lucrările şedinţei au fost conduse de domnul deputat Alexandru Rafila, vicepreşedinte al Camerei Deputaţilor.)

Domnul Alexandru Rafila:

Bună ziua!

Avem câteva răspunsuri la interpelări.

Interpelarea "Nu abandonaţi românii din Ucraina"- 66B este numărul de ordine - a domnului deputat Gheorghe Andrei Daniel, din partea Grupului parlamentar al PNL. Răspunde doamna secretar de stat Daniela Grigore-Gîtman, secretar de stat de la Ministerul Afacerilor Externe.

Doamnă secretar de stat, aveţi cuvântul.

Doamna Daniela Anda Grigore-Gîtman (secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe):

Mulţumesc, domnule preşedinte de şedinţă.

Stimate domnule deputat Daniel Gheorghe,

Referitor la interpelarea dumneavoastră, având ca temă "Implicarea autorităţilor de la Bucureşti, ca urmare a dispoziţiei finale emise de oficialii statului ucrainean privind anularea statutului de limbă regională a limbii române", vă asigur că aspectele semnalate se află în atenţia Ministerului Afacerilor Externe, care a reacţionat constant şi a transmis poziţia sa părţii ucrainene, atât la Bucureşti, cât şi prin intermediul Ambasadei României de la Kiev şi al Consulatului General de la Cernăuţi.

În demersurile sale pe lângă partea ucraineană, autorităţile române au susţinut şi au argumentat că modificările aduse cadrului legislativ intern trebuie să evite afectarea exerciţiului drepturilor recunoscute şi asumate de Ucraina pentru protejarea identităţii etnice, culturale, lingvistice şi religioase a persoanelor aparţinând minorităţii române care trăieşte în Ucraina.

Totodată, România a solicitat ca minoritatea română să fie consultată cu privire la modificările legislative, oricare ar fi acestea, cu impact asupra drepturilor identitare ale membrilor săi şi care o privesc în mod direct.

Este, de asemenea, important de subliniat că Ucraina este parte la Carta Europeană privind Limbile Regionale sau Minoritare, indicând limba română printre limbile minoritare sau regionale cărora s-a angajat să le acorde protecţie în temeiul acestui tratat internaţional. Astfel, potrivit acestui document adoptat sub egida Consiliului Europei, Ucraina s-a angajat să protejeze limba română în toate dimensiunile vieţii publice: educaţie, justiţie, administraţie publică, media, activităţi culturale, economic şi social.

În virtutea mecanismului de monitorizare stabilit prin acest tratat internaţional, Ucraina este evaluată periodic cu privire la modul în care îşi îndeplineşte obligaţiile asumate, inclusiv cele care privesc protejarea limbii române.

Vă asigurăm că Ministerul Afacerilor Externe va depune, în continuare, toate eforturile şi toate demersurile pentru asigurarea respectării drepturilor persoanelor aparţinând minorităţii române din Ucraina, în conformitate cu angajamentele asumate de statul ucrainean prin Tratatul cu privire la relaţiile de bună vecinătate şi cooperare dintre România şi Ucraina, semnat în anul 1997, Convenţia-cadru a Consiliului Europei pentru protecţia minorităţilor naţionale şi Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare.

Mulţumesc.

Domnul Alexandru Rafila:

Mulţumesc, doamnă secretar de stat.

Următoarea interpelare...

(Domnul deputat Andrei Daniel Gheorghe solicită să ia cuvântul.)

Vă rog.

Domnul Andrei Daniel Gheorghe:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Doamnă secretar de stat, vă mulţumesc pentru răspuns.

Situaţia românilor din Ucraina, din păcate, se transformă din zi în zi într-un dezastru. Vedem cum statul ucrainean care una spune în relaţia cu omologul român şi alta pune în practică, la Kiev, încalcă Carta Europeană a Limbilor Minoritare şi Regionale, încalcă Carta Europeană a Drepturilor Omului şi încalcă acea ruşine de tratat pe care l-am semnat în 1997. Eram copil atunci, dar, vă spun sincer, a fost probabil cea mai mare prostie pe care a făcut-o politica românească între 1990 şi 2000. Şi, paradoxal, în acel tratat există un întreg capitol care vizează drepturile minorităţilor din cele două ţări. În toţi aceştia ani, în România, drepturile minorităţii ucrainene au fost respectate, iar comunitatea ucraineană beneficiază, în România, şi de o subvenţie substanţială din partea statului român, anuală, şi, în acelaşi timp, românii din Ucraina, care sunt autohtoni acolo, care n-au fost aduşi de nimeni, nici în Bucovina, nici în sudul Basarabiei, nici în Hotin, Herţa ori nordul Maramureşului, sunt supuşi unei politici de asimilare etnică, de ucrainizare şi chiar de persecuţie din partea organelor statului ucrainean. Au fost câteva incidente chiar, care încalcă inclusiv legislaţia internaţională cu privire la drepturile omului, destul de violente în anii trecuţi.

Şi vreau să vă subliniez acest aspect. Este esenţial ca statul ucrainean să înceteze această politică duplicitară, iar România să ceară Ucrainei imperativ, sub suspendarea oricărei asistenţe în ceea ce priveşte parcursul european al Ucrainei, pentru că, practic, încalcă toate normativele europene cu privire la protecţia minorităţilor, iar aceste lucruri trebuie să fie rezolvate cât mai repede, pentru că, inclusiv în Legea educaţiei din Ucraina, românii nu sunt recunoscuţi drept minoritatea autohtonă, cum se spunea acolo, era un paragraf care a fost interpretat şi interpretabil la momentul respectiv.

În tot acest timp, ce avem? Avem şcoli româneşti închise, avem presiuni asupra liderilor comunităţii româneşti de acolo şi chiar asupra oamenilor obişnuiţi şi, nu în ultimul rând, avem, practic, acea dihotomie complet mincinoasă şi falsă între români şi moldoveni. Români în regiunea Cernăuţi, moldoveni în sudul Basarabiei, Regiunea Odessa.

Aceste lucruri trebuie să înceteze! Noi nu putem avea o relaţie decentă, prietenească şi onestă cu Ucraina, atât timp cât avem de-a face cu acest joc agresiv la adresa comunităţii româneşti din Ucraina, atât timp cât Ucraina încalcă flagrant tot ceea ce a semnat în raport cu România în ultimii aproape 30 de ani, pornind de acum 24 de ani, de la Tratatul din 1997.

Ca atare, vă rog, pe această cale, să dispuneţi de toate pârghiile pe care le aveţi ca, inclusiv la nivelul bilateral al Ministerului Afacerilor Externe, dar şi la toate nivelurile la care se poate, guvernamental, să dispuneţi măsurile necesare pentru ca drepturile românilor să fie respectate ca atare, iar şcolile româneşti să fie deschise - în 30 de ani, numărul şcolilor româneşti din regiunea Cernăuţi şi regiunea Odessa s-a înjumătăţit - şi ca drepturile fundamentale ale românilor să fie recunoscute. Aici nu cred că trebuie să negociem. Sunt drepturi fundamentale, recunoscute peste tot în Europa şi în lume.

Vă mulţumesc şi nu-i uitaţi pe fraţii noştri din Ucraina! Peste jumătate de milion de români uitaţi de noi toţi.

Mulţumesc. (Aplauze.)

Domnul Alexandru Rafila:

Mulţumesc pentru intervenţie.

De asemenea, la interpelarea domnului deputat Gheorghe Andrei Daniel, Grupul parlamentar al PNL, "Dotarea şi modernizarea inspectoratelor de urgenţă din România", cu nr. 63B, răspunde...

Domnul Andrei Daniel Gheorghe (din sală):

L-am primit.

Domnul Alexandru Rafila:

Vi l-a dat în scris? OK.

Deci răspunsul l-aţi primit scris.

Vreţi să mai interveniţi?

Vă rog.

Domnul Andrei Daniel Gheorghe:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Confirm primirea în scris a răspunsului.

Mulţumesc Ministerului Afacerilor Interne.

Sunt foarte mulţumit de răspunsul primit, ca să zic aşa.

Domnul Alexandru Rafila:

Vă mulţumesc.

Două interpelări la care se solicită amânare.

Din partea Grupului parlamentar al PSD, domnul deputat Ghiţă Daniel-Florin - "Transparenţa şi trasabilitatea, elemente-cheie în combaterea tăierilor ilegale" - 35B, Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor solicită amânare.

La fel, pentru domnul deputat Toma Ilie, Grupul parlamentar al PSD, interpelarea referitoare la voucherele de vacanţă - Ministerul Economiei, Antreprenoriatului şi Turismului solicită amânare.

Vă mulţumesc pentru participare.

Declar şedinţa închisă.

Şedinţa s-a încheiat la ora 17,18.