Joint sittings of the Chamber of Deputies and the Senate of March 31, 2009

  • Abstract of the sittings
  • Full-text of the sittings
  • Published in Monitorul Oficial no.42/2009
  • Video in format Flash/IOS Video - Flash & IOS

Joint sittings of the Chamber of Deputies and the Senate of March 31, 2009

2. Prezentarea şi adoptarea Declaraţiei Parlamentului României cu ocazia aniversării a 60 de ani de existenţă a NATO şi marcarea a cinci ani de la aderarea României la Alianţa Nord-Atlantică  

 

Domnul Mircea Dan Geoană:

  ................................................
Video in format Flash/IOS

Rog liderii grupurilor parlamentare să invite colegii care au părăsit sala să revină pentru pregătirea votului asupra Declaraţiei Parlamentului României cu ocazia aniversării a 60

de ani de existenţă a NATO şi marcării a cinci ani de la aderarea României la Alianţa Nord-Atlantică căreia domnul senator Titus Corlăţean, preşedintele Comisiei pentru politică externă a Senatului României, îi va da citire.

Domnule preşedinte Corlăţean, vă rog.

Video in format Flash/IOS

Domnul Titus Corlăţean:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Voi da citire textului Declaraţiei Parlamentului României cu ocazia aniversării a 60 de ani de existenţă a NATO şi marcarea a cinci ani de la aderarea României la Alianţa Nord-Atlantică.

"Acum cinci ani, la 2 aprilie 2004, România a deschis un capitol nou şi decisiv în istoria sa.

Aderarea oficială la Alianţa Nord-Atlantică, cea mai puternică şi de succes organizaţie de securitate colectivă din toate timpurile, a marcat împlinirea unuia dintre obiectivele majore ale politicii externe şi de securitate româneşti, dar şi un moment crucial al definirii locului nostru ca stat pe scena internaţională contemporană.

După anii de izolare în spatele Cortinei de Fier, România revenea în familia euroatlantică de securitate şi valori.

La şase decenii de la crearea sa, NATO continuă să joace un rol primordial în securitatea euroatlantică, precum şi de liant indispensabil între Europa şi America de Nord.

Apartenenţa la NATO, alături de calitatea dobândită ulterior de membru al Uniunii Europene, furnizează României cadrul principial şi instrumentele esenţiale de abordare a politicii sale externe, conform valorilor la care am aderat şi în care credem.

La nivel simbolic, armonizarea obiectivelor noastre cu cele ale aliaţilor noştri, în plan regional, european şi internaţional, consfinţeşte ieşirea României din logica acţiunii individuale şi a izolării şi trecerea la o abordare modernă a rolului său în lume.

Beneficiile se fac simţite în viaţa de zi cu zi a fiecăruia dintre noi: stabilitate, predictibilitate, solidaritate transatlantică şi garanţii solide de securitate.

În acelaşi timp, acest statut ne oferă însă şansa şi capacităţile de a ne manifesta pe deplin ca stat generator de stabilitate şi securitate.

Aderarea României la NATO a contribuit în mod esenţial la transformarea democratică, la consolidarea statului de drept, la progresul economic şi social din ţara noastră.

În egală măsură însă acest proces a consolidat securitatea şi stabilitatea în spaţiul euroatlantic, în regiunea noastră şi chiar dincolo de aceasta.

România nu a întârziat să se remarce şi până acum ca un membru activ, dinamic, flexibil şi creativ al Alianţei, printr-o participare consistentă şi cu rezultate larg apreciate alături de parteneri în toate operaţiunile şi în conturarea politicilor NATO. Ţara noastră şi-a câştigat astfel un profil strategic bine conturat, care valorizează poziţia geostrategică a României ca stat a cărui frontieră naţională coincide cu frontiera externă estică şi sudică a NATO.

Am pledat cu consecvenţă pentru politica "uşilor deschise", pentru intensificarea legăturilor dintre NATO şi toate statele partenere.

Am afirmat energic necesitatea continuării extinderii Alianţei în Balcanii de Vest şi regiunea extinsă a Mării Negre drept unica modalitate de a asigura, pe termen lung, apărarea colectivă şi stabilitatea pe continentul european, şi nu numai.

În contextul procesului profund parcurs de NATO de adaptare a capacităţilor şi structurilor sale la noul context global de securitate, România s-a afirmat ca un aliat responsabil, generator de valoare adăugată, având drept obiectiv menţinerea relevanţei şi eficacităţii NATO ca pilon fundamental al securităţii euroatlantice la începutul secolului al XXI-lea.

Desemnarea României ca ţară gazdă a Summitului NATO din 2008, cea mai mare reuniune la vârf de până acum din istoria Alianţei, a reprezentat o recunoaştere simbolică a relevanţei contribuţiei noastre.

La cinci ani de la aderare, îi asigurăm astăzi din nou pe partenerii noştri din NATO de angajamentul nostru ferm în raport cu ţelurile, valorile şi sarcinile Alianţei.

NATO se poate baza pe România acum şi în viitor!

Exprimăm astăzi respectul nostru faţă de munca şi devotamentul exemplar al militarilor români în misiunile asumate, dar şi faţă de impresionanta investiţie de încredere a societăţii româneşti.

Succesul pe care îl marcăm acum nu înseamnă însă doar confirmarea demnităţii noastre ca membri respectaţi ai familiei euroatlantice, ci şi oportunitatea unei energii înnoite pentru ca statutul de membru al NATO şi al Uniunii Europene să însemne noi beneficii pentru cetăţenii României.

Ajunşi la deplină maturitate ca membri ai Alianţei, înţelegem să facem un obiectiv prioritar din valorificarea maximă a acestui statut printr-o contribuţie sporită la evoluţia NATO.

Summitul de la Strasbourg-Kehl are potenţialul de a consolida rolul NATO de Alianţă de apărare colectivă, deschisă spre cooperări la nivel global, iar România îşi doreşte o Alianţă capabilă să se adapteze continuu şi eficient la noile ameninţări şi la contextul de securitate globală, menţinându-şi în acelaşi timp coeziunea şi capacitatea de acţiune flexibilă şi promptă în toate situaţiile.

În acest sens, ne propunem să acţionăm pe mai departe.

Considerăm că NATO trebuie să rămână, în primul rând, o alianţă de apărare colectivă, dar să aibă o abordare cuprinzătoare asupra securităţii şi să-şi diversifice instrumentele de protejare a securităţii membrilor săi prin parteneriate, prin continuarea politicii de extindere, prin sprijinirea capacităţilor de menţinere a păcii, ale altor organizaţii cu valori similare.

Susţinem promovarea în continuare a unei politici active a NATO de atragere a statelor din Balcanii de Vest, prin valorificarea adecvată a oportunităţilor de cooperare şi dialog politic!

Susţinem în continuare aspiraţiile Euroatlantice ale Georgiei şi Ucrainei în contextul în care acestea îşi vor demonstra capacitatea de a îndeplini criteriile impuse de NATO, manifestând un comportament responsabil şi predictibil în relaţiile internaţionale!

Considerăm aniversarea din acest an a 60 de ani de existenţă a Alianţei drept un moment de cotitură, care să consolideze realizările de până acum, dar să constituie cu atât mai mult o oportunitate de reafirmare a valorilor care au dus la crearea NATO şi care fac din aceasta motorul progresului intern în statele care năzuiesc către asocierea la această distinsă comunitate de principii şi acţiune."

Vă mulţumesc. (Aplauze.)

Video in format Flash/IOS

Domnul Mircea Dan Geoană:

Mulţumim domnului senator Corlăţean şi membrilor comisiilor reunite de politică externă ale celor două Camere pentru acest document important.

Doamnelor şi domnilor senatori şi deputaţi, Supun votului dumneavoastră Declaraţia solemnă a Parlamentului României privitoare la aniversarea NATO şi marcarea a cinci ani de la aderarea României la Alianţa Nord-Atlantică.

Cine este pentru?

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi Declaraţia solemnă a Parlamentului României la acest moment aniversar a fost adoptată.

Solicităm Ministerului Afacerilor Externe transmiterea acestei declaraţii către guvernele statelor membre ale Alianţei şi ale statelor aspirante la NATO şi, cu permisiunea dumneavoastră, împreună cu doamna preşedinte Anastase vom transmite acest document important preşedinţilor parlamentelor din spaţiul euroatlantic.

Cu acestea, declarăm închisă şedinţa solemnă a Senatului şi Camerei Deputaţilor consacrată aniversării NATO şi marcării a cinci ani de la aderarea României la Alianţa Atlantică.

Mulţumim invitaţilor noştri şi celor care ne-au făcut onoarea să viziteze Parlamentul României în acest moment aniversar!

Vă mulţumesc. (Aplauze.)

Video in format Flash/IOS

Şedinţa s-a încheiat la ora 13.50.