Sittings of the Chamber of Deputies of November 2, 2009

  • Abstract of the sittings
  • Full-text of the sittings
  • Published in Monitorul Oficial no.145/2009
  • Video in format Flash/IOS Video - Flash & IOS

Sittings of the Chamber of Deputies of November 2, 2009

2. Intervenţia domnului Aledin Amet de marcare a 86 de ani de la crearea Republicii Turcia.

Video in format Flash/IOS

Domnul Amet Aledin:

Vă mulţumesc, doamna preşedinte,

Doamnelor şi domnilor colegi,

La data de 20 octombrie 1923, Turcia a devenit republică. Aşadar, în urmă cu patru zile, s-au împlinit 86 de ani de la acest important eveniment istoric. Practic, este vorba de data când a fost creat statul modern turc.

Istoria înseamnă şi o înşiruire de conjuncturi. Personalităţile sunt cele care oferă substanţă vremurilor. Personalităţile sunt cele care, prin fapte, se impun definitiv în memoria colectivă.

În astfel de termeni, se poate vorbi despre Mustafa Kemal Atatürk. Lider incontestabil al luptei pentru chiar existenţa fiinţei naţiunii turce, Mustafa Kemal Atatürk s-a remarcat şi prin reformele consistente pe care le-a propus şi pe care le-a promovat.

După Tratatul de la Sévres, din anul 1920, a rămas un stat sfâşiat din punct de vedere teritorial. Victoriile armatei turce, în fruntea căruia se afla Mustafa Kemal, au fost concretizate în Tratatul de pace de la Lausanne, din anul 1923, când s-au definit principiile trecerii la o nouă formă statală - republica.

Transformările ulterioare au fost numeroase şi benefice societăţii turce. Mustafa Kemal Atatürk s-a stins din viaţă în anul 1938. I-a urmat la conducere Ismet Inönü, vechiul său prieten, care de altfel a promovat aceeaşi politică.

Sigur, între România şi Turcia există relaţii de colaborare deosebite. În acest sens, s-au evidenţiat remarcabili diplomaţi ai perioadei interbelice, şi mă gândesc acum, mă refer acum la Nicolae Titulescu şi la Abdullah Sufit Henri Over.

Chiar şi în perioada regimului comunist, când politica externă a României era una mai degrabă închisă, relaţiile de colaborare au fost importante. După anul 1990, aceste relaţii de colaborare au căpătat consistenţă. Astăzi, Turcia este o ţară modernă. În anul 2005, Turcia şi-a propus să adere la Uniunea Europeană.

Am susţinut, şi cu alte ocazii, că nu se poate vorbi despre o Uniune Europeană împlinită, întreagă, fără Turcia. Aş dori să vă ofer un ultim amănunt: sâmbătă, 31 octombrie, în Municipiul Constanţa a avut loc inaugurarea noului sediu central al Uniunii Democrate a Tătarilor turco-musulmani din România. Cu această ocazie, a fost dezvelit şi bustul marelui om politic Mustafa Kemal Atatürk.

Menîm adîma ve Romaniya'da yaşagan butun tatarlarîn adîna Turkiye'de yaşagan kardeşlerîmîzge Milli Bayramînîz, Milli Bayramîmîz kayîrlî bolsîn!

În numele meu şi al întregii comunităţi de tătari din România, urez fraţilor noştri din Turcia o sărbătoare naţională fericită!

La mulţi ani Turcia, la mulţi România! (Aplauze.)

Vă mulţumesc.