Parliamentary debates

Sittings of the Chamber of Deputies of November 13, 1997

You are here:: Prima pagina > Parliamentary debates > Sittings of the Chamber of Deputies of November 13, 1997

Sittings of the Chamber of Deputies of November 13, 1997

3. Declararea unui loc vacant de deputat în Circumscripţia electorală nr.36 Timiş, ca urmare a demisiei domnului deputat Werner Horst Bruck.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:
................................................

Până când ni se va comunica cvorumul respectiv, vă voi citi două documente. Domnul deputat Werner Horst Bruck a adresat următoarele cereri domnului preşedinte Diaconescu:

"Domnule preşedinte,

Subsemnatul Bruck Werner Horst, deputat în Circumscripţia electorală nr. 36 Timiş, prin prezenta scrisoare atest că am luat cunoştinţă de faptul că cererea mea de demisie va fi supusă Camerei Deputaţilor în şedinţa din ziua de 13 noiembrie 1997 şi stărui în a se lua act de această demisie şi a se declara vacant locul respectiv de deputat."

Cererea dânsului către domnul preşedinte din data de 11 noiembrie sună aşa:

"Domnului preşedinte Ion Diaconescu. Subsemnatul Bruck Werner Horst, deputat din partea Forumului Democrat German din România, prin prezenta vă rog a lua act de demisia mea din Camera Deputaţilor, începând cu data de 16 noiembrie 1997. Motivul demisiei este numirea mea în funcţia de consilier economic la Ambasada României din Germania - Bonn, în baza Ordinului nr. 405/4.11.1997 al Ministerului Industriei şi Comerţului. Semnat, Bruck Werner Horst."

Ca atare, v-am citit aceste cerere de demisie, am luat act de ea şi uremază ca în locul dânsului să fie numit un alt deputat din partea Formului Democrat al Germanilor din România.