Parliamentary debates

Domnul Valer Dorneanu:

Cu aceasta vă mulţumesc pentru participarea la votul final şi trecem la următorul punct. Vreau să vă informez că ieri Comitetul ordinii de zi a aprobat modificarea ordinii de zi a şedinţei de astăzi pentru a dezbate în continuare proiectul de Hotărâre pentru aprobarea bugetului Camerei Deputaţilor.

Domnul chestor Lăpuşan este rugat să-l susţină şi rog stafful tehnic să se apropie pentru a da o eventuală explicaţie.

Domnule deputat Stanciu, sunt sesizat de colegii dumneavoastră de la PRM că împărţiţi materiale subversive prin sală şi profitaţi de lipsa colegilor noştri de la UDMR ca să faceţi...

Da, domnule chestor Lăpuşan vă rog să prezentaţi bugetul.

Domnul Alexandru Lăpuşan:

Domnule preşedinte,

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

Proiectul bugetului Camerei Deputaţilor pe anul 2001 în sumă de 1480.393.491.000 lei întocmit potrivit prevederilor Legii finanţelor publice 72/1996 a fost aprobat prin Hotărârea Camerei nr.38/17 oct.2000 fiind transmis Guvernului, Ministerului de Finanţe pentru a fi avut în vedere la întocmirea bugetului de stat pe anul 2001. În luna martie anul curent, cheltuielile prevăzute în bugetul Camerei Deputaţilor pe anul 2001 au fost reanalizate rezultând un necesar de fonduri de 994.463.731.000 lei din care 986.764.791.000 lei pentru activitatea proprie a Camerei Deputaţilor şi 7.799.000.000 lei pentru Institutul Român pentru Drepturile Omului.

Comparativ cu prevederile aprobate prin Hotărârea Camerei Deputaţilor nr.38/2000, proiectul bugetului pe anul 2001 în sinteză se prezintă astfel: cheltuieli totale prevăzute prin Hotărârea nr.38 - 1480.393.491.000 lei; propuneri după reanalizare - 994.463.791.000 lei, deci mai puţin cu 485.929.700.000 lei. O remarcă: la totalul cheltuielilor ar trebui să scădem şi e bine să avem în vedere acest lucru, sunt prevăzute 139.250.000.000 lei pentru definitivarea spaţiilor destinate Senatului României pe care îl dorim într-un viitor cât mai apropiat aproape de noi şi, de asemenea, 35 miliarde pentru amenajarea Centrului Regional SECI. Deci, iată că suma totală necesară funcţionării Camerei Deputaţilor mai trebuie să fie scăzută şi cu aceste două cifre.

La fundamentarea indicatorilor de buget pe anul 2001 s-au avut în vedere propunerile compartimentelor de specialitate din cadrul Secretariatului General, analizele proprii ale Departamentului Financiar Contabil, precum şi prognoza indicatorilor macroeconomici pe acest an, rezultând în principal următoarele: cheltuieli de personal în sumă de 588.849.101.000 lei dimensionate pentru plata indemnizaţiilor deputaţilor şi salariile personalului din Secretariatul General al Camerei Deputaţilor, a colaboratorilor externi şi pentru celelalte obligaţiuni, respectiv contribuţiile pentru asigurările sociale de stat, cheltuielile pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de şomaj şi a fondului asigurărilor sociale de sănătate. Tot din acest capitol fac parte şi cheltuielile cu diurna de deplasare, cazarea şi transportul deputaţilor, suma forfetară destinată desfăşurării activităţii în circumscripţiile electorale şi alte drepturi acordate conform prevederilor locale.

În cheltuielile de personal sunt evidenţiate şi cheltuielile aferente deplasărilor în străinătate pentru anul 2001. Cheltuielile materiale şi servicii în sumă de 145.374.144.000 lei au fost prevăzute pentru asigurarea funcţionării şi întreţinerii sediului Camerei Deputaţilor, pentru materiale, activităţi legislative, precum şi alte cheltuieli autorizate de lege. De asemenea, s-a avut în vedere efectuarea de cheltuieli de protocol pentru primirea în ţară a delegaţiilor străine şi pentru întreţinerea caselor de oaspeţi destinate cazării acestora, în conformitate cu Hotărârea de Guvern 567 din 1993, cu modificările ulterioare. Transferurile, în sumă de 3 miliarde de lei, reprezintă partea contribuţiilor şi cotizaţiilor Parlamentului României la organismele internaţională, cuvenite anului 2001.

Cheltuieli de capital - sumă totală 257.240.546.000 lei sunt destinate lucrărilor la obiectivele de investiţii Palatul Parlamentului, definitivarea şi amenajarea parcajului subteran de pe platforma Palatului Parlamentului, precum şi pentru dotări independente şi alte cheltuieli de investiţii. Precizarea cuvenită că cele 139.250.000.000 lei au destinaţia definitivării spaţiilor Senatului României şi 35 de miliarde pentru amenajări Centrul Regional SECI.

La activitatea extrabugetară pentru 2001 se propune la resurse suma de 39.001.000.000 lei, iar la cheltuieli suma de 37.000.301.000 lei.

Faţă de cele prezentate, în temeiul art.29 alin.1 lit.d) din Regulamentul Camerei Deputaţilor, domnule preşedinte, vă rog a supune spre aprobare plenului Camerei Deputaţilor proiectul de hotărâre care a fost transmis colegilor noştri, din timp, în sală.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc.

Din partea Comisiei pentru buget-finanţe, bănci, domnul deputat Grigoraş.

Domnul Neculai Grigoraş:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

Comisia pentru buget-finanţe, bănci a examinat proiectul de Hotărâre privind bugetul Camerei Deputaţilor pe anul 2001 în şedinţa din 14 martie a.c. Comisia a reţinut că la fundamentarea indicatorilor de buget pe anul 2001 s-au avut în vedere propunerile compartimentelor de specialitate din cadrul Secretariatului General al Camerei Deputaţilor, analizele proprii ale Departamentului financiar contabil, precum şi prognoza indicatorilor macroeconomici pentru acest an, aşa cum au fost prezentate anterior.

Faţă de acestea, comisia a hotărât ca proiectul de hotărâre privind bugetul Camerei Deputaţilor pe anul 2001 să fie supus spre dezbatere şi adoptare în forma prezentată.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc.

Dacă doreşte cineva să participe la dezbaterile generale. Nu sunt.

Trecem la dezbaterea proiectului de hotărâre pe texte.

Asupra titlului proiectului de hotărâre, dacă aveţi obiecţii. Nu sunt.

Votat în unanimitate.

Asupra art.1, dacă aveţi observaţii. Nu sunt.

Votat în unanimitate.

Asupra art.2, dacă aveţi obiecţiuni. Nu sunt.

Votat în unanimitate.

Asupra art.3, dacă aveţi obiecţiuni. Nu sunt.

Se votează, în unanimitate.

Asupra art.4, dacă aveţi observaţii sau obiecţiuni. Nu sunt.

Votat în unanimitate.

Asupra art.5, dacă aveţi obiecţiuni. Nu sunt.

Se votează în unanimitate.

Asupra art.6 care cuprinde dispoziţia referitoare la Anexele 1-3, dispoziţia integratoare în cuprinsul legii. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu sunt.

Unanimitate.

Art.7, dacă aveţi obiecţiuni? Nu sunt.

Se consideră votat în unanimitate.

Asupra Anexei nr.1 care cuprinde detalierea pe articole de cheltuieli. Dacă aveţi obiecţiuni?

Votat în unanimitate.

Asupra Anexei nr.2 care cuprinde lista cheltuielilor de investiţii, dacă aveţi obiecţiuni. Nu sunt.

Se consideră votat în unanimitate.

Asupra Anexei nr.3 care cuprinde detalierea bugetului de venituri şi cheltuieli ale activităţilor extrabugetare pe 2001. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu sunt.

Se consideră votat în unanimitate.

Stimaţi colegi,

Parcurgând textele acestei hotărâri, urmează să-l supunem la vot în ansamblu.

Cine este pentru Horărârea privind proiectul bugetului Camerei Deputaţilor pe anul 2001? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă? Un vot împotrivă.

Abţineri? Nu sunt.

Cu un vot împotrivă, 290 de voturi pentru s-a adoptat Hotărârea privind bugetului Camerei Deputaţilor pe anul 2001.

Vă mulţumesc.