Parliamentary debates

Domnul Lucian Augustin Bolcaş:

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 151/2005 pentru aderarea României la Convenţia privind simplificarea formalităţilor în comerţ cu mărfuri, am avut-o, iertaţi-mă. Sunt două convenţii, am luat celălalt dosar.

Proiectul de Lege privind aprobarea Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 151/2005 (este altă ordonanţă) pentru aderarea României la Convenţia privind simplificarea formalităţilor de comerţ cu mărfuri. Acest proiect de lege se va dezbate, de asemenea, în procedură de urgenţă.

Dau cuvântul iniţiatorului, vă rog să susţineţi şi să marcaţi şi diferenţa faţă de cealaltă convenţie. Vă rog, domnule.

Domnul Cătălin Doică:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Convenţiile sunt foarte apropiate ca şi titulatură. Există o diferenţă majoră între ele. Prima convenţie se referă la adoptarea unui regim de tranzit comun iar această convenţie se referă la simplificarea formalităţilor în comerţul cu mărfuri.

Această convenţie stabileşte procedurile vamale aplicabile pentru transportul mărfurilor în tranzit atât între Comunitate şi ţările AELS, cât şi între ţările AELS, în special prin introducerea unui document administrativ unic care să fie utilizat la operaţiunile de export, import sau tranzit.

Documentul unic reprezintă o declaraţie vamală şi însoţeşte mărfurile care sunt exportate, importate sau se află în regim de tranzit. Pentru a nu expune din nou aceleaşi motive de la proiectul anterior de lege, vă rog, domnule preşedinte, să fiţi de acord să supuneţi votului Camerei Deputaţilor forma rezultată din raportul elaborat de către comisie, raport de adoptare fără amendamente.

Vă mulţumesc.

Domnul Lucian Augustin Bolcaş:

Vă mulţumim, domnule secretar de stat.

Din partea comisiei, vă rog, domnule preşedinte.

Domnul István Antal:

Domnule preşedinte de şedinţă,

Doamnelor şi domnilor colegi,

Şi acest proiect de lege are aviz favorabil din partea Comisiei pentru politică externă, din partea Comisiei pentru administraţie publică şi din partea Comisiei juridice a Camerei Deputaţilor.

Aşa cum vi s-a explicat, vizează simplificarea formalităţilor în comerţul cu mărfuri în special prin introducerea unui document administrativ unic care să fie utilizat la operaţiunile de export-import sau tranzit. Adaug eu, personal, este bine venit că, în sfârşit, după 15 ani de administraţie mai sofisticată, aprobăm şi noi o convenţie care există din 1987.

Comisia a aprobat în forma prezentată de iniţiator.

Vă mulţumesc.

Domnul Lucian Augustin Bolcaş:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Dacă cineva doreşte să participe la dezbateri generale? Dacă nu, domnule preşedinte, vă rog să fixaţi timpii.

Domnul István Antal:

Propunem pentru dezbateri generale tot trei minute şi câte un minut pentru intervenţii din partea colegilor, dacă există această solicitare.

Vă mulţumesc.

Domnul Lucian Augustin Bolcaş:

Vă mulţumesc.

Deşi Regulamentul nu prevede, pentru că am scăpat acest lucru, nu se mai fac propuneri pentru dezbateri generale, ci numai pentru timpi. Este o scăpare a Regulamentului ce trebuie să o rectificăm.

Trecem la dezbaterea pe articole.

Titlul legii, text nemodificat. Vreo obiecţie? Nu. Adoptat.

Articolul unic al legii, text nemodificat. Vreo obiecţie? Nu. Adoptat.

Titlul ordonanţei de urgenţă, text nemodificat. Vreo obiecţie? Nu. Adoptat.

Articolul unic al ordonanţei de urgenţă, text nemodificat. Obiecţii? Nu. Adoptat.

La şedinţa de vot final.