Sittings of the Chamber of Deputies of October 17, 2006

  • Abstract of the sittings
  • Full-text of the sittings
  • Published in Monitorul Oficial no.152/2006
  • Video in format Flash/IOS Video - Flash & IOS

Sittings of the Chamber of Deputies of October 17, 2006

9. Dezbaterea Propunerii legislative privind autorizarea şi activitatea traducătorilor juraţi (rămas pentru votul final).
 
see bill no. 361/2006

 

Domnul Miron Tudor Mitrea:

  ................................................
Video in format Flash/IOS

Trecem la propunerea legislativă Propunerea legislativă privind autorizarea şi activitatea traducătorilor juraţi.

Iniţiatorul dacă doreşte să ia cuvântul? Nu.

Comisia juridică, vă rog.

Video in format Flash/IOS

Domnul Cornel Ştirbeţ:

Sesizată în fond cu această propunere legislativă, Comisia juridică, având în vedere şi faptul că a fost avizată negativ de către Consiliul Superior al Magistraturii, există obiecţii şi din partea Consiliului Legislativ, iar Senatul a respins această propunere legislativă, cu unanimitate de voturi, Comisia propune respingerea propunerii privind autorizarea şi activitatea traducătorilor juraţi.

Mulţumesc.

Video in format Flash/IOS

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Şi eu vă mulţumesc. Sunteţi şi iniţiator. O situaţie mai specială.

Vă mulţumesc, domnule deputat.

Dacă la dezbateri generale există intervenţii, vă rog, la acest proiect de lege? Nu există, vă mulţumesc.

Datorită faptului că avem propunere de respingere, trimitem propunerea legislativă la vot final.