Parliamentary debates

Şedinţa a început la ora 10.05.

Lucrările şedinţei au fost conduse de domnul senator Mircea-Dan Geoană, preşedintele Senatului, şi de doamna deputat Roberta-Alma Anastase, preşedintele Camerei Deputaţilor, asistaţi de domnul senator Gheorghe David, secretar al Senatului, şi de domnul deputat Mihai-Alexandru Voicu, secretar al Camerei Deputaţilor.

Domnul Mircea-Dan Geoană:

Declar deschisă şedinţa comună a Camerei Deputaţilor şi Senatului de astăzi, 23 decembrie 2010.

Vreau să vă anunţ că până în acest moment, din totalul de 471 de parlamentari ai României, şi-au înregistrat prezenţa 332, 139 fiind încă aşteptaţi în plenul reunit. Cvorumul legal de şedinţă este astfel îndeplinit.

Birourile permanente ale celor două Camere au adoptat şi vă propun proiectul ordinii de zi de astăzi şi programul de lucru pentru şedinţa comună, care prevăd prezentarea, dezbaterea şi votul asupra moţiunii de cenzură iniţiate de 204 deputaţi şi senatori ca urmare a angajării răspunderii Guvernului în faţa Camerei Deputaţilor şi Senatului asupra Proiectului Legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.

Vă consult dacă sunt observaţii cu privire la ordinea de zi de astăzi.

Dacă nu sunt, supun votului dumneavoastră - şi rog atenţia tuturor colegilor - ordinea de zi, care include prezentarea, dezbaterea şi votul asupra moţiunii de cenzură.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

În unanimitate, plenul reunit a aprobat ordinea de zi.

Supun votului dumneavoastră programul de lucru, care include dezbaterea, votul şi anunţul rezultatului votului.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Plenul reunit a aprobat programul de lucru.

Daţi-mi voie ca înainte să intrăm în prezentarea şi dezbaterea moţiunii de cenzură să vă informez cu privire la dreptul parlamentarilor români de a ataca la Curtea Constituţională următoarele legi:

• Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori; o ordonanţă mult disputată şi discutată;
• Lege pentru modificarea şi completarea unor acte normative;
• Lege privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 101/2010 privind ratificarea Protocolului, semnat la Chişinău la 5 noiembrie 2010, pentru amendarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova cu privire la principiile colaborării în domeniul transportului feroviar, încheiat la Chişinău la 21 februarie 1995;
• Lege pentru ratificarea Protocolului, semnat la Chişinău la 26 august 2010, de amendare a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind recunoaşterea reciprocă a diplomelor, certificatelor şi titlurilor ştiinţifice, acordate de instituţii de învăţământ acreditate în România şi în Republica Moldova, semnat la Chişinău la 20 iunie 1998;
• Lege pentru ratificarea Acordului privind Programul de schimburi pentru studii universitare în Europa Centrală ("CEEPUS III"), semnat la Budva, Muntenegru, la 25 martie 2010.

Aceste legi pot fi atacate la Curtea Constituţională şi această procedură de anunţ public declanşează termenul legal pentru o eventuală depunere a unor astfel de contestaţii.

Rog atenţia dumneavoastră, intrăm în dezbaterea moţiunii de cenzură.

Îmi fac datoria să întreb, aşa cum facem de fiecare dată, dacă printre iniţiatorii moţiunii, printre semnatarii moţiunii, există intenţia în plenul reunit de retragere a unor astfel de semnături.

Constat că nu.

În legătură cu maniera de dezbatere, este ceea ce am făcut de fiecare dată la moţiuni de cenzură. Vă propunem, din partea Birourilor permanente reunite, următorii timpi alocaţi dezbaterilor asupra moţiunii:

• Guvernul - 60 de minute, la început şi la finalul dezbaterii;
• Grupul parlamentar al PDL - 56 de minute;
• Grupul parlamentar al Alianţei Politice PSD+PC - 54 de minute;
• Grupul parlamentar al PNL - 32 de minute;
• Grupul parlamentar al UDMR - 10 minute;
• Grupul parlamentar al minorităţilor naţionale - 6 minute;
• Grupul parlamentar al senatorilor şi deputaţilor independenţi - 8 minute;
• deputaţii şi senatorii independenţi fără afiliere la grupurile parlamentare - 3 minute.

Dacă nu sunt obiecţii, supun votului dumneavoastră alocarea acestor timpi pentru dezbatere.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Alocarea timpilor a fost aprobată.

Rog liderii grupurilor parlamentare sau viceliderii să ne comunice numele colegelor sau al colegilor care doresc să intervină, pentru a putea să îi anunţăm în ordinea înscrierii.

Deja Grupul parlamentar al PNL şi Grupul parlamentar al PDL înţeleg că ne-au transmis numele colegilor care vor interveni. Rog şi celelalte grupuri parlamentare să ne trimită propunerile respective.

În conformitate cu art. 79 din Regulamentul şedinţelor comune ale celor două Camere ale Parlamentului, dau cuvântul doamnei deputat Doina Burcău pentru prezentarea moţiunii de cenzură iniţiate de cei 204 parlamentari.

Doamna deputat, aveţi cuvântul.

Doamna Doina Burcău:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Domnule preşedinte al Senatului,

Doamnă preşedinte al Camerei Deputaţilor,

Domnule prim-ministru,

Domnilor miniştri,

Stimaţi colegi,

Voi da citire moţiunii de cenzură cu denumirea "Legea salarizării Guvernului iresponsabil".

Legea salarizării pe care şi-a angajat răspunderea Guvernul Boc, şi anume Proiectul legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, este, prin efectele pe care le produce:

• antisocială, pentru că reduce drastic veniturile salariaţilor plătiţi din fonduri publice şi puterea de cumpărare a acestora;
• antieconomică, pentru că reducerea veniturilor a 1,29 milioane de salariaţi din sectorul public conduce la reducerea consumului, reducerea producţiei de bunuri şi servicii şi, în final, la adâncirea crizei economice din România şi la accentuarea descreşterii economice în anul 2011 şi anii următori. Veniturile viitoare la bugetul public consolidat vor scădea dramatic şi vor pune în dificultate majoră statul, respectiv cheltuielile sale.

Obiectivul real al proiectului de lege pentru care îşi angajează Guvernul Boc răspunderea este reducerea cheltuielilor cu salariile pentru personalul plătit din fonduri publice. Va scădea ponderea cheltuielilor cu salariile bugetarilor de la 9,4% în 2009, respectiv 8,7% în 2010, la 7,97% în anul 2011, la 7,3% în anul 2012, la 6,7% în anul 2013, la 6,3% în anul 2014, la 6% în 2015 şi în următorii ani. Acesta este singurul şi adevăratul scop al legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.

Reducerile programate sunt în urma angajamentului României prin Memorandumul cu Fondul Monetar Internaţional, care prevede că "noua lege a salarizării va asigura respectarea ţintelor stabilite cu salariile în sectorul public, iar propunerea respectivă va fi bazată pe o analiză integrală a costurilor".

Efectele negative, economice şi sociale reale pe care le produce legea şi pentru care partidele de opoziţie - PSD, PNL şi PC - se pronunţă împotrivă, sunt:

1. Noua angajare a răspunderii Guvernului pe noua lege-cadru a salarizării personalului plătit din fonduri publice este cea de-a doua în ultimul an. Practic, prin această nouă asumare a răspunderii, Guvernul Boc îşi condamnă şi îşi reneagă propria angajare a răspunderii din noiembrie 2009, pe o lege cu acelaşi obiect de reglementare, Legea-cadru nr. 330/2009 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice.

O lege de o asemenea importanţă, care ierarhizează societatea românească, nu poate să nu fie supusă dezbaterii parlamentare, acolo unde şi opoziţia se poate exprima.

Asumarea răspunderii Guvernului cu privire la această lege reprezintă o procedură constituţională fără îndoială, dar, dată fiind importanţa legii, asumarea în cauză devine nu numai imorală, însă conferă proiectului în sine şi legii ca atare ilegitimitate, ea putând fi oricând contestată.

Oricum, maniera de abordare nu este normală, acelaşi procedeu l-a folosit Guvernul anul trecut, cu aceeaşi lege care astăzi este abrogată. Alte legi, la fel de importante pentru societatea românească - legea educaţiei, codurile de procedură penală şi civilă, legile reducerii drastice a salariilor şi altor drepturi sociale -, au fost asumate de Guvern în dispreţul Parlamentului, al dezbaterii democratice şi al respectului datorat electoratului român, ceea ce demonstrează dispreţ pentru democraţie, derapaje de la ceea ce înseamnă stat de drept şi lipsa valorilor care stau la baza oricărei construcţii sociale.

2. Se recunoaşte, după un an, că prima angajare a răspunderii Guvernului Boc în domeniul salarizării personalului plătit din fonduri publice este un grav eşec al Guvernului şi e nevoie urgentă de a se schimba radical cadrul legislativ.

Considerăm că legea, sub forma actuală, va fi un nou eşec în domeniul salarizării bugetarilor.

Abrogarea după numai un an a vechii legi a salarizării unitare, asumată în aceleaşi condiţii tot de Guvernul Boc, supusă unor critici acerbe de aproape toate segmentele şi categoriile sociale şi profesionale, demonstrează faptul că o lege care ierarhizează societatea românească şi distribuie resursele societăţii după criterii nediscutate şi mai ales neagreate în Parlamentul ţării nu are cum să fie legitimă, nu are cum să reziste, ea este şi va rămâne un "hibrid", o improvizaţie a unor experţi ai Băncii Mondiale şi poate şi a unor români desprinşi de realităţile sociale, de nevoile, de priorităţile şi de direcţiile de dezvoltare a societăţii.

3. Prin noua lege se reduc definitiv salariile de bază cu 25%, aşa cum au fost stabilite prin Legea nr. 118/2010, din iulie 2010. Reducerea salariilor de bază cu 25% începând cu iulie 2010 era o măsură temporară, până la finele anului 2010, în baza art. 53 din Constituţia României. Curtea Constituţională a României a considerat că măsura temporară de reducere a salariilor bugetarilor este constituţională.

Prin faptul că se încearcă, prin Proiectul legii-cadru privind salarizarea unitară, să se reducă definitiv salariile în sectorul public, considerăm că legea pe care Guvernul Boc îşi asumă răspunderea este neconstituţională şi trebuie atacată la Curtea Constituţională.

4. Propaganda guvernamentală a puterii afirmă că salariile vor creşte în 2011 cu 15%.

În realitate, se va recupera din reducerea de 25% a salariilor, decisă de Guvern în baza Legii nr. 118/2010, doar 1,4% din salariul pierdut în anul 2010. Calculul corect trebuie să ţină cont că în anul 2011 Guvernul nu va mai acorda primele de vacanţă, nu va mai acorda al treisprezecelea salariu şi trebuie să ţină cont şi de inflaţia pentru semestrul II al anului 2010 şi pentru anul 2011.

5. Proiectul legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice nu are acordul sindicatelor şi al Consiliului Economic şi Social, care nu s-a întrunit din lipsă de cvorum.

Având în vedere importanţa socială majoră a legii, este de neacceptat angajarea răspunderii Guvernului Boc în condiţiile lipsei acordului tuturor sindicatelor reprezentative din România. Lipsa acordului tuturor confederaţiilor sindicale poate duce la creşterea tensiunii sociale la cote alarmante pentru pacea socială din România.

6. Aplicarea noului cadru legislativ va conduce pentru a doua oară într-un an la reîncadrarea personalului din sectorul public în noile grile de salarizare.

Reîncadrarea în noile grile, pe clase de salarizare, pe noile funcţii, gradaţii şi grade, se va face în raport cu funcţia şi vechimea, şi nu în concordanţă cu competenţele profesionale reale ale salariaţilor, cum ar fi normal.

7. Legea pentru care Guvernul Boc îşi angajează răspunderea:

• nu stimulează munca, pentru că se plăteşte prezenţa la programul de lucru;
• nu stimulează performanţa, pentru că se plăteşte vechimea în muncă;
• nu stimulează eficienţa muncii prestate, pentru că se plăteşte nivelul ierarhic al funcţiei.

Toate aceste limite grave ale Legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice transformă legea în factor nestimulativ, care va reduce performanţa viitoare a sistemului public din România, care va reduce capacitatea administrativă a instituţiilor româneşti şi va scădea calitatea serviciilor oferite populaţiei.

O lege a salarizării poate - în condiţiile în care ea corespunde valorilor şi priorităţilor unei societăţi - "să împingă" societatea înainte, spre dezvoltare şi progres. O lege de o asemenea importanţă, prost croită, nediscutată şi necunoscută populaţiei, neasimilată, lege însuşită doar din necesitatea încadrării în nişte parametri cantitativi străini de ceea ce societatea doreşte, o lege în care priorităţile nu sunt clar exprimate, iar valorile promovate sunt îndoielnice, este, cu siguranţă, mai degrabă o "frână" în calea dezvoltării noastre.

8. Nu se asigură prin această lege de salarizare un proces de ierarhizare obiectivă a salariilor pe cele 7 familii ocupaţionale din sistemul bugetar (administraţie, sănătate, învăţământ şi culte, justiţie, cultură, diplomaţie, apărare, ordine publică şi securitate naţională) şi în interiorul familiilor ocupaţionale.

Procesul de stabilire a ierarhizărilor este rezultatul unui proces subiectiv, de exerciţiu de forţă politică în interiorul Guvernului, proces care a întârziat enorm de mult definitivarea legii şi a întârziat fundamentarea bugetului de stat, cu repercusiuni grave asupra stării economice şi sociale a României.

România este într-o etapă de dezvoltare a societăţii în care este nevoie acută de o calitate mult mai bună a muncii în educaţie, în învăţământ, în sănătate, în asistenţă socială, în pregătirea forţei de muncă pe parcursul întregii vieţi active, fără a subestima o calitate mai bună a actului de justiţie, a mediului, a siguranţei cetăţeanului.

Din acest punct de vedere, este cel puţin curios cum tocmai calitatea muncii depuse nu se regăseşte printre criteriile care ierarhizează societatea şi membrii ei, este cel puţin curios cum calitatea muncii nu contează în legea salarizării unitare. Este cel puţin curios cum activităţile considerate de noi de o importanţă socială deosebită într-o societate a cunoaşterii şi dezvoltării - educaţie, cercetare ştiinţifică, sănătate, pregătirea continuă a forţei de muncă - nu figurează între priorităţile acestei legi, astfel că ea adânceşte hiatusurile între cum ar trebui modelată realitatea ţării şi ideile puterii despre mersul societăţii.

9. Stabilirea valorii de referinţă a coeficientului de ierarhizare aferent clasei de salarizare 1 în anul 2011 la 600 de lei s-a realizat subiectiv, fără nicio fundamentare obiectivă, în corelaţie cu indicatorii de salarizare şi/sau performanţă economică a României.

Prin Legea nr. 330/2009, valoarea de referinţă a fost de 705 lei în 2009 şi era prevăzut să crească la 765 de lei în 2011, faţă de 600 de lei, cât se prevede prin noul cadru legislativ.

S-a stabilit arbitrar acest indicator fundamental al sistemului de salarizare propus de Guvern. Singura raţiune a nivelului de 600 de lei este aceea de încadrare în cheltuielile cu salariile în sectorul public la 39 de miliarde de lei în anul 2011 şi de reducere, în continuare, în anii următori.

În aceste condiţii, orice discuţie devine inutilă, cu atât mai mult una despre valori, principiile democraţiei, stat de drept, dezvoltare, priorităţi, calitate a muncii, echitate, calitate a vieţii, demnitate.

10. Sistemul de salarizare propus presupune reducerea în continuare a personalului din sectorul public. În anul 2011, numărul de salariaţi va continua să se reducă la 1 290 000 de persoane. Reducerea de personal din sectorul public, conform datelor statistice reale, va fi de aproximativ 70 000 de persoane.

Procesul de reducere a personalului nu are la bază o analiză obiectivă şi se va realiza pe criterii subiective, ceea ce va conduce la scăderea capacităţii administrative şi a calităţii serviciilor publice oferite de instituţiile din România.

11. Prin noul cadru legislativ va creşte raportul dintre salariul de bază minim şi cel maxim în sectorul bugetar, de la 1 la 12 la 1 la 15, contrar celor afirmate public şi în defavoarea bugetarilor cu venituri mici. Creşterea raportului dintre salariul minim şi cel maxim în sectorul public de la 12 la 1 la 15 la 1 este de neacceptat în condiţiile crizei economice şi financiare actuale. Este un act de nedreptate socială şi de sfidare a bugetarilor cu salarii mici.

12. Se încalcă grav Codul muncii şi legislaţia muncii prin faptul că:

• nu se mai acordă premii şi prime de vacanţă;
• se limitează negocierea de salarii şi alte drepturi de natură salarială prin contractele şi acordurile colective şi individuale de muncă;
• se elimină cel de-al treisprezecelea salariu.

Democraţia pe piaţa muncii nu permite o astfel de încălcare gravă a legislaţiei muncii. încălcările grave ale democraţiei şi legislaţiei muncii sunt specifice regimurilor autoritare, dictatoriale şi nedemocratice.

13. Legea nu corespunde din punct de vedere al tehnicii legislative, pentru că nu cuprinde un capitol absolut necesar, de definire a termenilor şi noţiunilor utilizate. Se creează astfel confuzii, neclarităţi şi contradicţii în aplicarea viitoare a legii.

14. Legea salarizării nu a fost dezbătută cu partidele politice din opoziţie, motiv pentru care punctele de vedere constructive şi obiective ale opoziţiei nu au putut fi exprimate şi susţinute pentru îmbunătăţirea cadrului legislativ. Lipsa de transparenţă publică a Guvernului Boc este fără măsură.

Spre exemplu, deşi Guvernul a anunţat public că va depune legea-cadru joi, 25 noiembrie a.c., la Camera Deputaţilor, practic, conţinutul legii a fost prezentat public doar în ziua de 30 noiembrie a.c. Probabil că încă s-a lucrat la definitivarea legii în această perioadă.

În concluzie, având în vedere deficienţele grave ale proiectului de lege-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, efectele economice şi sociale grave pe care le generează o eventuală aplicare a ei, considerăm că:

• legea prezentată de Guvern nu îndeplineşte criteriile de tehnică legislativă;
• punctele slabe enumerate reprezintă grave erori din punct de vedere legislativ şi sunt de neacceptat;
• nu asigură cadrul obiectiv de salarizare a personalului bugetar;
• nu asigură un sistem modern de salarizare, stimulativ pentru personalul plătit din fonduri publice;
• există suficiente motive de neconstituţionalitate prin extinderea şi definitivarea reducerii salariilor de bază şi după 1 ianuarie 2011.

În aceste condiţii, considerăm că sunt întrunite elementele constituţionale legale, economice şi sociale, pentru care partidele de opoziţie - PSD, PNL şi PC - să depună prezenta moţiune de cenzură în urma angajării răspunderii Guvernului României pe proiectul legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.

Facem apel la toţi parlamentarii să voteze pentru stoparea acestui demers, de legiferare a Legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.

Stimaţi colegi,

considerăm că prin votul dumneavoastră împotriva acestei legi veţi da dovadă de respect faţă de cetăţenii români, care, prin votul lor, ne-au trimis în Parlamentul României să le reprezentăm şi să le votăm corect interesele.

Numai votând împotriva legii salarizării unitare vom putea stopa abuzul de putere, manifestările nedemocratice, antisociale şi antieconomice ale Guvernului Boc.

Vă mulţumesc. (Aplauze din partea Grupurilor parlamentare ale Alianţei Politice PSD+PC şi a Grupurilor parlamentare ale PNL).

Domnul Mircea-Dan Geoană:

Mulţumim foarte mult, doamna deputat Burcău.

În continuarea dezbaterii noastre îl invit la microfonul Parlamentului României pe domnul Emil Boc, prim-ministrul Guvernului României.

Domnule prim-ministru, vă rog.

Domnul Emil Boc - prim-ministrul Guvernului României:

Domnule preşedinte al Senatului,

Doamnă preşedinte al Camerei Deputaţilor,

Doamnelor şi domnilor senatori şi deputaţi, (Proteste în balconul sălii de şedinţe a Camerei Deputaţilor)

Distinşi colegi, membri ai Guvernului... (Protestatarul se aruncă de la balcon; agitaţie mare în sală)

Domnul Mircea-Dan Geoană:

Urgent! Vă rog, urgent asistenţă medicală!

Vă rog, urgent 112, luaţi măsuri...

Întrerupem lucrările până la clarificarea acestei situaţii.

Din sală: Medic! Cine este medic? Sunaţi la 112!

- PAUZĂ -

Domnul Mircea-Dan Geoană:

Stimaţi colegi,

Stimate colege,

După acest gest dramatic, decizia mea este de a suspenda şedinţa noastră. Convoc Birourile permanente reunite, împreună cu doamna preşedinte, imediat, iar după 15 minute aştept opiniile liderilor politici cu privire la continuarea acestui moment.

Din punctul meu de vedere, gestul dramatic şi situaţia fără precedent în care ne găsim... (Parlamentarii Grupurilor parlamentare ale PDL protestează.)... impun suspendarea dezbaterii noastre.

Ne reîntâlnim după un sfert de oră, după ce liderii se vor întruni în Birourile permanente reunite. Întâlnire - aici, în Camera Deputaţilor.

Vă mulţumesc.

- PAUZĂ -

(Din acest moment conducerea şedinţei este preluată de domnul senator Petru Filip, vicepreşedinte al Senatului.)

Domnul Petru Filip:

Stimaţi colegi, vă rog să vă ocupaţi locurile în sală. Au avut loc discuţii la nivelul liderilor grupurilor parlamentare şi, ţinând cont de faptul că procedura de desfăşurare a moţiunii trebuie să continue, pentru ca ea să se încheie din punct de vedere juridic, s-a decis continuarea lucrărilor şedinţei Camerelor reunite în câteva condiţii.

În primul rând, s-a considerat că acest incident, total neplăcut, pe care îl regretăm, să nu ducă la discuţii şi comentarii politice, pentru că nu este cazul pentru astfel de atitudine.

În al doilea rând, pentru continuarea acestei proceduri juridice, liderii grupurilor parlamentare au convenit ca luările de poziţie cu privire la moţiune să nu mai aibă loc şi vă propunem ca procedura să continue, să vedem în ce măsură există cvorum pentru vot. Trecem la vot direct, fără intervenţii, şi de aceea rog chestorii să pregătească bilele, urnele şi să începem citirea cataloagelor celor două Camere.

Rog chestorii să-şi facă datoria.

Îl invit pe secretarul Camerei Deputaţilor să înceapă citirea catalogului.

Domnul Dumitru Pardău:

- Adomniţei Cristian Mihai - absent
- Albu Gheorghe - prezent, nu votează
- Alecu Valeriu - prezent, nu votează
- Almăjanu Marin - absent
- Amet Aledin - prezent, nu votează
- Ana Gheorghe - absent
- Anastase Roberta Alma - prezentă, nu votează
- Andon Sergiu - absent
- Andronache Gabriel - prezent, nu votează
- Anghel Florin Serghei - prezent, nu votează
- Antal István - prezent, nu votează
- Antochi Gheorghe - absent
- Apostolache Mihai Cristian - prezent, nu votează
- Ardeleanu Sanda-Maria - prezentă, nu votează
- Arion Viorel - prezent, nu votează
- Atanasiu Teodor - absent
- Avram Marian - prezent, nu votează
- Axenie Carmen - prezentă, nu votează
- Bălan Ioan - prezent, nu votează
- Balcan Viorel - prezent, nu votează
- Banu Mihai - prezent, nu votează
- Barbu Sulfina - prezentă, nu votează
- Barna Maria Eugenia - prezentă, nu votează
- Bădălan Eugen - prezent, nu votează
- Bădulescu Adrian - prezent, nu votează
- Bănicioiu Nicolae - absent
- Bărbulescu Daniel-Ionuţ - prezent, nu votează
- Bejinariu Eugen - absent
- Berci Vasile - absent
- Béres ŞtefanVasile - prezent, nu votează
- Blaga Iosif Veniamin - prezent, nu votează
- Bleotu Vasile - absent
- Boabeş Dumitru - absent
- Bobeş Marin - prezent, nu votează
- Bode Lucian Nicolae - prezent, nu votează
- Boghicevici Claudia - prezentă, nu votează
- Boiangiu Victor - prezent, nu votează
- Boldea Mihail - prezent, nu votează
- Borbély László - prezent, nu votează
- Bordeianu Dan - prezent, nu votează
- Bostan Emil - prezent, nu votează
- Bot Octavian - prezent, nu votează
- Botiş Ioan-Nelu - prezent, nu votează
- Boureanu Cristian Alexandru - prezent, nu votează
- Brătianu Matei Radu - absent
- Brînză William Gabriel - prezent, nu votează
- Buciuta Ştefan - prezent, nu votează
- Bud Nicolae - prezent, nu votează
- Buda Daniel - prezent, nu votează
- Buda Viorel Vasile - absent
- Budurescu Daniel-Stamate - absent
- Buhăianu-Obuf Cătălin Ovidiu - absent
- Buican Cristian - absent
- Burcău Doina - absentă
- Burlacu Cristian-Ion - prezent, nu votează
- Burnei Ion - absent
- Buta Sorin Gheorghe - prezent, nu votează
- Calimente Mihăiţă - absent
- Canacheu Costică - prezent, nu votează
- Cantaragiu Bogdan - prezent, nu votează
- Cazan MirceaVasile - absent
- Călian Petru - prezent, nu votează
- Călin Ion - absent
- Cărare Viorel - prezent, nu votează
- Câmpeanu Mariana - absent
- Cherecheş Cătălin - absent
- Chircu Doiniţa-Mariana - prezentă, nu votează
- Chirilă Constantin - prezent, nu votează
- Chiriţă Dumitru - absent
- Chisăliţă Ioan Narcis - absent
- Chiţoiu Daniel - absent
- Chiuariu Tudor-Alexandru - absent
- Cindrea Ioan - absent
- Ciobanu Gheorghe - prezent, nu votează
- Ciocan Gheorghe - absent
- Cionca-Arghir Iustin-Marinel - prezent, nu votează
- Ciucă Liviu-Bogdan - absent
- Ciuhodaru Tudor - absent
- Coclici Radu Eugeniu - absent
- Coroamă Gheorghe - prezent, nu votează
- Covaci Dorel - absent
- Cristea Victor - absent
- Cristian Horia - absent
- Croitoru Cătălin - prezent, nu votează
- Damian Ioan - absent
- Dascălu Constantin - prezent, nu votează
- Derzsi Ákos - prezent, nu votează
- Dobre Ciprian Minodor - absent
- Dobre Cristina-Elena - prezentă, nu votează
- Dobre Victor Paul - absent
- Dolineaschi Andrei - absent
- Donţu Mihai Aurel - absent
- Dragomir Gheorghe - absent
- Drăghici Mircea Gheorghe - absent
- Drăghici Sonia Maria - absentă
- Drăgulescu Iosif Ştefan - prezent, nu votează
- Dugulescu Marius Cristinel - prezent, nu votează
- Dumitrache Ileana Cristina - absentă
- Dumitrescu Cristian-Sorin - absent
- Dumitrescu Liana - prezentă, nu votează
- Dumitrică George Ionuţ - absent
- Dumitru Georgică - prezent, nu votează
- Dumitru Ion - absent
- Duşa Mircea - absent
- Edler András György - prezent, nu votează
- Erdei Dolóczki István - prezent, nu votează
- Farago Petru - prezent, nu votează
- Farkas Anna Lili - prezentă, nu votează
- Fenechiu Relu - absent
- Firczak Gheorghe - prezent, nu votează
- Florea Damian - absent
- Florescu Adrian - prezent, nu votează
- Frunzulică Doru-Claudian - absent
- Fuia Stelian - prezent, nu votează
- Gabor Gheorghe - absent
- Ganţ Ovidiu Victor - absent
- Gavrilescu Graţiela Leocadia - absentă
- Geantă Florian Daniel - prezent, nu votează
- Georgescu Filip - absent
- Gerea Andrei Dominic - absent
- Gheorghe Tinel - prezent, nu votează
- Gherasim Vasile - prezent, nu votează
- Ghiţă Cornel - prezent, nu votează
- Ghiţă Eftemie Stelian - prezent, nu votează
- Ghiveciu Marian - absent
- Giurgiu Mircia - prezent, nu votează
- Gliga Vasile-Ghiorghe - absent
- Göndör Marius Sorin - prezent, nu votează
- Gorghiu Alina Ştefania - absentă
- Gospodaru Gabriel-Dan - prezent, nu votează
- Grama Horia - absent
- Grosaru Mircea - prezent, nu votează
- Gurzău Adrian - prezent, nu votează
- Gust Băloşin Florentin - absent
- Hogea Gheorghe - prezent, nu votează
- Holban Titi - absent
- Holdiş Ioan - prezent, nu votează
- Horj Pavel - absent
- Hrebenciuc Viorel - absent
- Iacob Ridzi Monica Maria - prezentă, nu votează
- Iacob Strugaru Stelică - prezent, nu votează
- Ialomiţianu Gheorghe - prezent, nu votează
- Iancu Iulian - absent
- Ibram Iusein - prezent, nu votează
- Iftime Dragoş-Adrian - prezent, nu votează
- Ignat Miron - prezent, nu votează
- Ionescu George - prezent, nu votează
- Iordache Florin - absent
- Iordache Luminiţa - prezentă, nu votează
- Iorguş Zanfir - prezent, nu votează
- Irimescu Mircea - absent
- Itu Cornel - absent
- Jipa Florina Ruxandra - absentă
- Jolţa Nicolae - absent
- Kelemen Atilla-Béla-László - prezent, nu votează
- Kelemen Hunor - prezent, nu votează
- Kerekes Károly - prezent, nu votează
- Korodi Attila - prezent, nu votează
- Kötő Iosif - prezent, nu votează
- Lakatos Petru - prezent, nu votează
- Leşe Doru Braşoan - prezent, nu votează
- Liga Dănuţ - prezent, nu votează
- Longher Ghervazen - prezent, nu votează
- Lubanovici Mircea - prezent, nu votează
- Luca Ciprian-Florin - absent
- Lup Silvestru Mircea - absent
- Lupu Mihai - absent
- Macaleţi Costică - absent
- Manda Iulian Claudiu - absent
- Manolescu Oana - prezentă, nu votează
- Marian Dan Mihai - prezent, nu votează
- Marin Mircea - prezent, nu votează
- Marinescu Antonella - absentă
- Martin Eduard-Stelian - absent
- Márton Árpád-Francisc - prezent, nu votează
- Máté András-Levente - prezent, nu votează
- Mazilu Constantin - prezent, nu votează
- Merka Adrian-Miroslav - prezent, nu votează
- Militaru Constantin Severus - prezent, nu votează
- Mircovici Niculae - prezent, nu votează
- Mitrea Manuela - absentă
- Mocanu Adrian - absent
- Mocanu Vasile - absent
- Mocioalcă Ion - absent
- Moldovan Carmen Ileana - absentă
- Moldovan Emil Radu - absent
- Morega Dan Ilie - prezent, nu votează
- Motreanu Dan-Ştefan - absent
- Movilă Petru - prezent, nu votează
- Munteanu Ioan - prezent, nu votează
- Mustea-Şerban Răzvan - prezent, nu votează
- Nassar Rodica - absentă
- Năstase Adrian - absent
- Neacşu Marian - absent
- Nechifor Cătălin-Ioan - absent
- Neculai Marius - prezent, nu votează
- Negoiţă Robert Sorin - absent
- Negruţ Clement - prezent, nu votează
- Nica Dan - absent
- Nica Nicolae Ciprian - absent
- Nicolăescu Gheorghe-Eugen - absent
- Nicolicea Eugen - prezent, nu votează
- Niculescu Duvăz Bogdan Nicolae - absent
- Niculescu-Mizil-Ştefănescu-Tohme Oana - absentă
- Nistor Laurenţiu - absent
- Niţă Constantin - absent
- Niţu Adrian Henorel - prezent, nu votează
- Nosa Iuliu - absent
- Novac Cornelia-Brânduşa - prezentă, nu votează
- Oajdea Daniel Vasile - absent
- Olar Corneliu - prezent, nu votează
- Olosz Gergely - prezent, nu votează
- Oltean Ioan - prezent, nu votează
- Oprea Gabriel - prezent, nu votează
- Oprişcan Mihai Doru - prezent, nu votează
- Orban Ludovic - absent
- Pál Árpád - prezent, nu votează
- Palaşcă Viorel - absent
- Palăr Ionel - absent
- Paleologu Theodor - prezent, nu votează
- Pálfi Mozes Zoltan - prezent, nu votează
- Pambuccian Varujan - prezent, nu votează
- Pandele Sorin Andi - prezent, nu votează
- Panţîru Tudor - absent
- Pardău Dumitru - prezent, nu votează
- Păduraru Nicuşor - prezent, nu votează
- Păsat Dan - prezent, nu votează
- Păun Nicolae - absent
- Pâslaru Florin-Costin - absent
- Petö Csilla-Mária - prezentă, nu votează
- Petrescu Cristian - prezent, nu votează
- Petrescu Petre - absent
- Pieptea Cornel - absent
- Pirpiliu Ştefan Daniel - prezent, nu votează
- Plăiaşu Gabriel - absent
- Pocora Cristina-Ancuţa - absentă
- Ponta Victor-Viorel - absent
- Pop Georgian - absent
- Pop Virgil - absent
- Popa Florian - absent
- Popa Octavian-Marius - absent
- Popeangă Vasile - absent
- Popescu Adrian - prezent, nu votează
- Popescu Cosmin Mihai - prezent, nu votează
- Popescu Dan-Mircea - absent
- Popescu Tăriceanu Călin Constantin Anton - absent
- Popov Duşan - prezent, nu votează
- Popoviciu Alin Augustin-Florin - prezent, nu votează
- Postolachi Florin - prezent, nu votează
- Potor Călin - absent
- Preda Cezar-Florin - prezent, nu votează
- Prigoană Vasile-Silviu - prezent, nu votează
- Radan Mihai - prezent, nu votează
- Răţoi Neculai - absent
- Rebenciuc Neculai - prezent, nu votează
- Resmeriţă Cornel-Cristian - absent
- Riviş-Tipei Lucian - prezent, nu votează
- Rizea Cristian - absent
- Rogin Marius - prezent, nu votează
- Roman Gheorghe - prezent, nu votează
- Roman Ioan Sorin - absent
- Roşca Lucreţia - absentă
- Rusu Valentin - prezent, nu votează
- Sava Andrei-Valentin - prezent, nu votează
- Săftoiu Ana Adriana - absentă
- Săniuţă Marian-Florian - absent
- Săpunaru Nini - absent
- Sârbu Marian - prezent, nu votează
- Scutaru Adrian-George - absent
- Seremi Ştefan - prezent, nu votează
- Seres Dénes - prezent, nu votează
- Socaciu Victor - absent
- Solomon Adrian - absent
- Soporan Vasile Filip - prezent, nu votează
- Spînu Teodor-Marius - prezent, nu votează
- Stan Ioan - absent
- Stan Ion - absent
- Stan Nicolae - prezent, nu votează
- Stanciu Anghel - absent
- Stavrositu Maria - prezentă, nu votează
- Steriu Valeriu-Andrei - prezent, nu votează
- Stoica Mihaela - prezentă, nu votează
- Stragea Sorin Constantin - absent
- Stroe Ionuţ-Marian - absent
- Stroe Mihai - prezent, nu votează
- Stroe Radu - absent
- Stroian Toader - prezent, nu votează
- Surdu-Soreanu Raul-Victor - absent
- Surpăţeanu Mihai - prezent, nu votează
- Surupăceanu Mugurel - absent
- Şandru Mihaela Ioana - prezentă, nu votează
- Ştefan Viorel - absent
- Ştirbeţ Cornel - prezent, nu votează
- Ştirbu Gigel-Sorinel - absent
- Tabără Valeriu - prezent, nu votează
- Tabugan Ion - prezent, nu votează
- Taloş-Gheorghe-Mirel - absent
- Tărâţă Culiţă - prezent, nu votează
- Teodorescu Horia - absent
- Tiţa-Nicolescu Gabriel - prezent, nu votează
- Tîlvăr Angel - absent
- Toader Mircea-Nicu - prezent, nu votează
- Trandafir Teodora Virgina - prezentă, nu votează
- Trăşculescu Alin Silviu - prezent, nu votează
- Tudose Mihai - absent
- Turcan Raluca - prezentă, nu votează
- Tuşa Adriana Diana - absentă
- Ţaga Claudiu - absent
- Ţintean Ioan - absent
- Ţîmpău Radu Bogdan - absent
- Ţurcanu Florin - absent
- Ţurea Răzvan - prezent, nu votează
- Udrea Elena Gabriela - prezentă, nu votează
- Uioreanu Horea-Dorin - absent
- Uricec Eugen Constantin - prezent, nu votează
- Vainer Aurel - prezent, nu votează
- Varga Attila - prezent, nu votează
- Varga Lucia-Ana - absentă
- Vasile Aurelia - absentă
- Vasilică Radu Costin - absent
- Vişan Gelu - prezent, nu votează
- Vîlcu Samoil - prezent, nu votează
- Vladu Iulian - prezent, nu votează
- Vlase Petru Gabriel - absent
- Vlădoiu Aurel - absent
- Voicu Mădălin-Ştefan - absent
- Voicu Mihai Alexandru - absent
- Voinescu -Cotoi Sever - prezent, nu votează
- Vreme Valerian - prezent, nu votează
- Zamfirescu Sorin Ştefan - prezent, nu votează
- Zătreanu Dan-Radu - prezent, nu votează
- Zgonea Valeriu-Ştefan - absent
- Zisopol Dragoş-Gabriel - prezent, nu votează
- Zoicaş Gheorghe - prezent, nu votează

Domnule deputat Budurescu, sunteţi prezent sau vă trec absent?

Domnul Daniel-Stamate Budurescu (din sală):

Prezent, nu votez.

Domnul Dumitru Pardău:

Prezent?

Domnul Petru Filip:

Vă mulţumesc, domnule secretar.

Domnule senator David, vă rog să citiţi catalogul de la Senat.

Domnul Gheorghe David:

1. - Albert Álmos - prezent, nu votează
2. - Andrei Florin-Mircea - prezent, nu votează
3. - Andronescu Ecaterina - absentă
4. - Antonescu George-Crin-Laurenţiu - absent
5. - Arcaş Viorel - absent
6. - Ariton Ion - prezent, nu votează
7. - Badea Viorel-Riceard - prezent, nu votează
8. - Banias Mircea-Marius - prezent, nu votează
9. - Bara Ion - prezent, nu votează
10. - Başa Petru - prezent, nu votează
11. - Bădescu Iulian - absent
12. - Bălan Gheorghe-Pavel - absent
13. - Belacurencu Trifon - absent
14. - Berca Gabriel - prezent, nu votează
15. - Berceanu Radu-Mircea - prezent, nu votează
16. - Bîgiu Marian-Cristinel - absent
17. - Bîrlea Gheorghe - prezent, nu votează
18. - Blaga Vasile - prezent, nu votează
19. - Boagiu Anca-Daniela - prezentă, nu votează
20. - Boitan Minerva - absentă
21. - Bokor Tiberiu - prezent, nu votează
22. - Borza Dorel-Constantin-Vasile - prezent, nu votează
23. - Bota Marius-Sorin-Ovidiu - absent
24. - Calcan Valentin-Gigel - prezent, nu votează
25. - Câmpanu Liviu - absent
26. - Chelaru Ioan - absent
27. - Chirvăsuţă Laurenţiu - prezent, nu votează
28. - Chivu Sorin-Serioja - prezent, nu votează
29. - Cibu Constantin-Sever - prezent, nu votează
30. - Cinteză Mircea - prezent, nu votează
31. - Coca Laurenţiu Florian - absent
32. - Constantinescu Florin - absent
33. - Constantinescu Viorel - prezent, nu votează
34. - Cordoş Alexandru - absent
35. - Corlăţean Titus - absent
36. - Crăciun Avram - absent
37. - Cseke Attila-Zoltán - prezent, nu votează
38. - Daea Petre - absent
39. - David Cristian - absent
40. - David Gheorghe - prezent, nu votează
41. - Diaconescu Cristian - prezent, nu votează
42. - Diaconu Mircea - absent
43. - Dobra Nicolae - prezent, nu votează
44. - Dumitru Constantin - prezent, nu votează
45. - Fekete-Szabó András-Levente - prezent, nu votează
46. - Feldman Radu-Alexandru - prezent, nu votează
47. - Filip Petru - prezent, nu votează
48. - Fodoreanu Sorin - prezent, nu votează
49. - Frâncu Emilian-Valentin - absent
50. - Frunda György - prezent, nu votează
51. - Găină Mihăiţă - absent
52. - Geoană Mircea-Dan - absent
53. - Ghişe Ioan - absent
54. - Greblă Toni - absent
55. - Grosu Corneliu - prezent, nu votează
56. - Günthner Tiberiu - prezent, nu votează
57. - Gyerkó László - prezent, nu votează
58. - Haşotti Puiu - absent
59. - Hărdău Mihail - prezent, nu votează
60. - Humelnicu Augustin-Daniel - prezent, nu votează
61. - Ichim Paul - absent
62. - Igaş Traian-Constantin - prezent, nu votează
63. - Ion Vasile - absent
64. - Iordănescu Anghel - prezent, nu votează
65. - Jurcan Dorel - prezent, nu votează
66. - Lazăr Sorin-Constantin - absent
67. - Luca Raymond - absent
68. - Mang Ioan - absent
69. - Marcu Gheorghe - absent
70 - Mardare Radu-Cătălin - absent
71. - Marian Ovidiu - prezent, nu votează
72. - Marian Valer - absent
73. - Markó Béla - prezent, nu votează
74. - Mazăre Alexandru - absent
75. - Măgureanu Cezar-Mircea - prezent, nu votează
76. - Mărcuţianu Ovidius - prezent, nu votează
77. - Meleşcanu Teodor-Viorel - absent
78. - Mihăilescu Petru-Şerban - prezent, nu votează
79. - Mitrea Elena - absentă
80. - Mitrea Miron-Tudor - absent
81. - Mîrza Gavril - absent
82. - Mocanu Alexandru - prezent, nu votează
83. - Mocanu Toader - prezent, nu votează
84. - Moga Nicolae - absent
85. - Mustăţea Vasile - absent
86. - Mutu Gabriel - absent
87. - Necula Marius-Gerard - prezent, nu votează
88. - Nedelcu Vasile - prezent, nu votează
89. - Nicoară Marius-Petre - absent
90. - Nicoară Romeo-Florin - absent
91. - Nicolaescu Sergiu-Florin - absent
92. - Nicula Vasile-Cosmin - absent
93. - Nistor Vasile - prezent, nu votează
94. - Niţă Mihai - prezent, nu votează
95. - Onofrei Orest - prezent, nu votează
96. - Oprea Dumitru - absent
97. - Oprea Mario-Ovidiu - absent
98. - Panţuru Tudor - prezent, nu votează
99. - Paşca Liviu-Titus - absent
100. - Păran Dorin - prezent, nu votează
101. - Pereş Alexandru - prezent, nu votează
102. - Pintilie Vasile - prezent, nu votează
103. - Plăcintă Sorina-Luminiţa - prezentă, nu votează
104. - Pop Gheorghe - absent
104. - Popa Cornel - absent
106. - Popa Mihaela - prezentă, nu votează
107. - Prodan Tiberiu-Aurelian - prezent, nu votează
108. - Prunea Nicolae-Dănuţ - absent
109. - Rasaliu Marian-Iulian - prezent, nu votează
110. - Rădulescu Cristian - prezent, nu votează
111. - Rădulescu Şerban - prezent, nu votează
112. - Robu Nicolae - absent
113. - Rotaru Ion - absent
114. - Ruşanu Dan-Radu - absent
115. - Ruşeţ Ion - prezent, nu votează
116. - Saghian Gheorghe - absent
117. - Savu Daniel - absent
118. - Sârbu Ilie - absent
119. - Sbîrciu Ioan - prezent, nu votează
120. - Secăşan Iosif - prezent, nu votează
121. - Severin Georgică - absent
122. - Silistru Doina - absentă
123. - Staicu Dumitru-Florian - prezent, nu votează
124. - Stănişoară Mihai - absent
125. - Şova Dan-Coman - absent
126. - Tămagă Constantin - absent
127. - Toma Ion - absent
128. - Ţopescu Cristian-George - absent
129. - Ţuţuianu Adrian - absent
130. - Udriştoiu Tudor - prezent, nu votează
131. - Urban Iulian - prezent, nu votează
132. - Valeca Şerban Constantin - absent
133. - Vasilescu Lia-Olguţa - absentă
134. - Verestóy Attila - prezent, nu votează
135. - Voicu Cătălin - absent
136. - Voiculescu Dan - absent
137. - Vosganian Varujan - absent

Domnul Petru Filip:

Rog membrii Birourilor permanente ale celor două Camere să meargă în sala Biroului permanent al Camerei Deputaţilor să numărăm şi să constatăm modul cum s-a desfăşurat votul. Vă rog.

- PAUZĂ -

Domnul Petru Filip:

Domnule secretar Pardău, vă rog să citiţi procesul-verbal de numărare a voturilor.

Domnul Dumitru Pardău:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte de şedinţă. Proces-verbal referitor la rezultatul votului exprimat de către deputaţi şi senatori asupra moţiunii de cenzură iniţiate de 204 deputaţi şi senatori, ca urmare a angajării răspunderii Guvernului asupra Proiectului Legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.

Birourile permanente reunite ale celor două Camere ale Parlamentului, în temeiul art. 32 alin. (4) din Regulamentul şedinţelor comune ale Camerei Deputaţilor şi Senatului, procedând la verificarea şi numărarea voturilor exprimate de către deputaţi şi senatori, prin vot secret cu bile, asupra moţiunii de cenzură iniţiate de 204 deputaţi şi senatori, ca urmare a angajării răspunderii Guvernului asupra Proiectului Legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, au constatat următoarele:

Chestorii au primit 471 de bile albe şi 471 de bile negre.

• numărul total al deputaţilor şi senatorilor: 471
• numărul deputaţilor şi senatorilor prezenţi: 246
• numărul total de voturi exprimate: 0
• numărul de voturi anulate: 0
• numărul total de voturi valabil exprimate,
  din care:
  • voturi pentru adoptarea moţiunii de cenzură: 0
  • voturi împotriva moţiunii de cenzură: 0

Potrivit prevederilor art. 113 alin. (1) din Constituţia României, moţiunea de cenzură se adoptă cu votul majorităţilor deputaţilor şi senatorilor, ceea ce reprezintă minimum 236 de voturi pentru.

Ca urmare a faptul că, din totalul de 471 de parlamentari, au fost prezenţi 246, din care niciunul nu a votat pentru moţiunea de cenzură, se constată că nu a fost întrunită majoritatea cerută de Constituţie.

Semnează membrii Biroului permanent prezenţi în şedinţă. Încheiat astăzi, 23 decembrie 2010.

Domnul Petru Filip:

Vă mulţumesc, domnule secretar. Potrivit rezultatului constatat de Birourile permanente prin procesul-verbal prezentat, moţiunea de cenzură a fost respinsă.

Potrivit art. 114 alin. (3) din Constituţia României, Proiectul Legii-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice se consideră adoptat.

În conformitate cu prevederile art. 15 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, republicată, s-a depus la secretarii generali ai Camerei Deputaţilor şi Senatului, în vederea exercitării de către deputaţi şi senatori a dreptului de sesizare a Curţii Constituţionale, Legea-cadru privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.

Atacarea la Curtea Constituţională are termen astăzi, 23 decembrie 2010, şi mâine, 24 decembrie 2010.

Cu aceasta, ordinea de zi fiind epuizată, declar încheiată şedinţa comună. Vă mulţumesc celor prezenţi.

Domnule prim-ministru,

Stimaţi colegi,

Vă doresc toate cele bune. La revedere!

Şedinţa s-a încheiat la ora 12.00.