Parliamentary debates

Domnul Dragoş Gabriel Zisopol:

"Mesajul preşedintelui Republicii Elene, E.S. domnul Karolos Papoulias, adresat grecilor de pretutindeni, cu ocazia Zilei Naţionale a Greciei - 25 martie 1821"

Am deosebita onoare să vă aduc la cunoştinţă mesajul Preşedintelui Republicii Elene, E.S. domnul Karolos Papoulias, mesaj adresat elenilor şi filoelenilor de pretutindeni, cu ocazia Zilei Naţionale a Greciei - 25 martie 1821.

"Dragi compatrioţi,

25 Martie semnifică începutul măreţei lupte pentru eliberarea patriei de sub opresiunea străină, pentru dobândirea independenţei naţionale şi pentru reabilitarea noastră, ca stat de drept, în anticul leagăn din Estul Mediteranei.

Acţiunea a fost dură, sângeroasă, într-un cadru internaţional nefavorabil, însă condiţiile morale şi materiale ale predecesorilor noştri s-au cristalizat pentru începerea Revoluţiei.

Grecii din diaspora, din comunităţile Europei de Vest şi din bazinul Mării Negre au jucat un rol important în desfăşurarea luptei. Interacţiunea continuă, transmiterea noilor idei, constanta comunicare cu patria mamă au condus la reuşita şi atingerea acestui scop sacru.

Patria noastră continuă să fie încercată de criza economică, dar şi de criza socială şi morală. Această criză se manifestă în timp ce turbulenţe extinse lovesc construcţia europeană. Cu toate acestea, şi în ciuda dificultăţilor fără precedent, poziţia ţării noastre rămâne solidă, într-o regiune sensibilă în care parametrii vechi de stabilitate şi securitate se clatină sau se contestă.

Mesajul zilei de 25 martie rămâne viu şi actual. În 1821 am luptat pentru a ne integra într-un stat liber şi independent. Astăzi, cu o rezistenţă patriotică, mă dedic refacerii statului, aprofundării şi apărării drepturilor democratice, menţinerii coeziunii sociale, stabilirii poziţiei adecvate Greciei în comunitatea statelor europene, protejării suveranităţii ţării şi sprijinirii intereselor tuturor grecilor.

Ataşamentul vostru - oriunde v-aţi afla în lume, garanţi ai valorilor şi ai idealurilor noastre, mesageri ai filoelenismului în noile voastre patrii - şi convingerea că, gândurile şi acţiunile voastre sunt constant îndreptate către Grecia, ne întăresc poporul în lupta pentru redresare.

În acest spirit, vă adresez tuturor, din inimă, un călduros salut patriotic, urări de sănătate, fericire, prosperitate şi rezultate fructuoase în activitatea voastră".

Cu prilejul împlinirii a 192 de ani de la declanşarea Revoluţiei Elene din 1821, doresc să transmit grecilor şi filoelenilor de pretutindeni - La mulţi ani!