Parliamentary debates

Doamna Roberta Alma Anastase:

Punctul 23, Proiectul de lege pentru ratificarea Acordului între România şi Republica Coreea în domeniul securităţii sociale. Din partea iniţiatorului?

Domnul Marius Lazăr (secretar de stat, Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale):

Mulţumesc, doamna preşedinte.

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

Prezentul proiect de lege are ca obiect ratificarea Acordului între România şi Coreea în domeniul securităţii sociale, semnat la Seul la 11 septembrie 2008. Acordul între România şi Republica coreea în domeniul securităţii sociale respectă principiile fundamentale ale coordonării sistemelor de securitate socială. Acordul reglementează în fapt acordarea pensiilor şi se aplică oricărei persoane care este sau a fost supusă legislaţiei oricărei părţi contractante, persoanelor dependente şi urmaşilor acestor persoane, în înţelesul legislaţiei fiecărei părţi contractante. Este prevăzută egalitatea de tratament între cetăţenii unei părţi contractante care au domiciliul pe teritoriul celeilalte părţi şi cetăţenii acestei din urmă părţi contractante, precum şi posibilitatea exportului prestaţiilor de securitate socială.

Faţă de toate acestea, vă supunem adoptarea acestui proiect de lege.

Vă mulţumesc.

Doamna Roberta Alma Anastase:

Şi eu vă mulţumesc.

Din partea comisiei?

Domnul Ioan-Nelu Botiş:

Doamnă preşedinte,

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

În conformitate cu prevederile art.95 din Regulamentul Camerei Deputaţilor, Comisia pentru muncă şi protecţie socială a fost sesizată prin adresa nr.329 din 2009 cu dezbaterea pe fond în procedură obişnuită a proiectului de lege pentru ratificarea acordului între România şi Republica Coreea în domeniul securităţii sociale, semnat la Seul la 11 septembrie 2008.

La întocmirea prezentului raport, comisia a avut în vedere avizul favorabil al Consiliului Legislativ. Proiectul de lege are ca obiect de reglementarea acordul între România şi Coreea în domeniul securităţii sociale. Acesta reglementează acordarea pensiilor şi se aplică oricărei persoane care este sau a fost supusă legislaţiei oricărei părţi contractante şi este prevăzută egalitatea de tratament între cetăţenii unei părţi contractante care au domiciliul pe teritoriul celeilalte părţi contractante şi cetăţenia acestei din urmă părţi contractante, precum şi posibilitatea exportului prestaţiilor de securitate socială.

Comisia propune plenului Camerei Deputaţilor aprobarea proiectului de lege în forma prezentată.

Proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare, conform prevederilor art.73 alin.(1) din Constituţia României, republicată. La dezbaterile care au avut loc în şedinţa comisiei din 25 august 2009 au participat, în conformitate cu prevederile art.55 din Regulamentul Camerei Deputaţilor, domnul Marius Lazăr - secretar de stat în Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale, şi doamna director Magda Filip - Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale.

La lucrările comisiei au fost prezenţi 16 deputaţi din totalul de 19 membri ai comisiei. Raportul comisiei a fost adoptat cu unanimitatea de voturi ale membrilor prezenţi.

Camera Deputaţilor este prima Cameră sesizată, potrivit prevederilor art.75 din Constituţia României, republicată, şi ale art.92 din Regulamentul Camerei Deputaţilor.

Vă mulţumesc.

Doamna Roberta Alma Anastase:

Dacă sunt intervenţii din partea Grupurilor parlamentare? Nefiind, urmează votul final.