Sittings of the Chamber of Deputies of October 5, 1998

Sittings of the Chamber of Deputies of October 5, 1998

13. Răspunsuri la interpelări adresate de către deputaţi Guvernului.  

Doamna Paula Maria Ivănescu:

Nu a sosit.

Trecem atunci, epuizând acest punct de interpelări, la răspunsurile miniştrilor la întrebările adresate de domnii deputaţi.

Trebuie să precizez pentru început că domnului deputat Petre Naidin domnul ministru al comunicaţiilor, domnul Sorin Pantiş i-a răspuns în scris, şi domnul deputat este mulţumit.

Acum invit pe domnul deputat Petru Bejinariu pentru a pune întrebarea domnului ministru Gyorgy Tokay, de la Departamentul pentru minorităţile naţionale, care se află aici pentru a-i răspunde.

Domnul Petru Bejinariu:

Da. Voi trece direct la conţinutul întrebării.

Toate minorităţile naţionale din România au dreptul la reprezentanţi în Parlament, au dreptul să aleagă şi să fie aleşi în funcţii de conducere, participă în toate structurile administrative publice, locale şi centrale, au învăţământ, de la grădiniţă la universitate, în limba maternă, anual beneficiază de fonduri de la bugetul de stat pentru manifestări culturale, ştiinţifice, artistice.

Aşadar, şi comunitatea maghiară din România are toate posibilităţile de a-şi conserva şi exprima tradiţiile, limba şi cultura. În aceste condiţii, permanentele cerinţe, pretenţii şi chiar unele privilegii ale etniei maghiare creează o anume stare în societatea civilă românească. sunt de neînţeles, bunăoară, insistenţele şi presiunile pentru înfiinţarea Universităţii maghiare de stat la Cluj-Napoca. Această solicitare exprimă de fapt dorinţa separatismului maghiar din Transilvania. Toate argumentele aduse de liderii UDMR nu pot demonstra oportunitatea acestui demers şi nu justifică separatismul tineretului universitar.

Şi, acum, întrebarea: vă rog, domnule ministru, să precizaţi pentru populaţia din România care sunt următoarele cerinţe ale UDMR, după eventuala înfiinţare a universităţii maghiare de stat? Iată că această "eventuală" a devenit o realitate prin hotărâre de guvern.

Solicităm să mai precizaţi dacă aceste următoare cerinţe sunt cuprinse şi în protocoalele semnate cu partenerii din coaliţia guvernamentală. Oamenii doresc să ştie ce alte etape mai sunt în aceste cerinţe.

Mulţumesc.

Doamna Paula Maria Ivănescu:

Domnule ministru Gyorgy Tokay, aveţi microfonul.

Domnul Gyorgy Tokay:

Doamnă preşedinte,

Stimaţi domni,

Stimate domnule deputat,

Trebuie să recunosc faptul că întrebarea dumneavoastră m-a pus într-o situaţie destul de dificilă, pentru că, interpretând cerinţele şi criteriile cuprinse în art.111 din Constituţie, precum şi art.150 din Regulamentul Camerei Deputaţilor, am ajuns la concluzia că pot răspunde foarte greu la întrebarea dumneavoastră.

În calitate de ministru în Guvernul României mă pot pronunţa doar asupra executării sarcinilor mele. Realizarea programului de guvernare care, după cum vă este cunoscut, este un program comun, public şi aprobat de Parlamentul României, nu este al uneia sau al alteia dintre formaţiunile componente ale Coaliţiei.

În ceea ce priveşte următoarele cerinţe ale UDMR-ului, trebuie să vă informez că nu deţin nici o funcţie de conducere în Uniunea Democrată a Maghiarilor din România, în consecinţă nu mă pot pronunţa în numele ei şi nu pot angaja organizaţia în nici un sens. De altfel, în UDMR este un singur organ de decizie, aşa cum se poate deduce chiar şi din relatările din mass-media - Consiliul reprezentanţilor. La şedinţele acestui for, cu extrem de rare excepţii, este asigurat accesul ziariştilor, iar deciziile sunt date publicităţii, deci ca atare sunt publice.

Totuşi, îmi iau libertatea sau îndrăzneala şi vă pot informa că nu există nici un alt protocol semnat în afara celor cunoscute de dumneavoastră şi de întreaga opinie publică românească, protocoale care au apărut în presă şi au fost comentate şi răscomentate.

Cu alte cuvinte, domnule deputat, în ceea ce priveşte întrebarea dumneavoastră, vă pot spune doar că, în ceea ce mă priveşte şi în ceea ce priveşte Departamentul pentru protecţia minorităţilor naţionale, în viitor, pentru că întrebarea dumneavoastră se referea la viitor, ne vom ţine de textul şi litera programului de guvernare aprobat de Parlamentul României.

Vă mulţumesc pentru atenţie.

Doamna Paula Maria Ivănescu:

Mulţumesc, domnule ministru.

Domnule deputat, mai vreţi să interveniţi? Două minute pentru comentarii.

Domnul Petru Bejinariu:

Mulţumesc. Am numai o singură propoziţie.

Iată, de pildă, la şedinţa de Guvern, dumneavoastră aţi fost prezent, domnule ministru, şi chiar vă voi reproduce ceea ce aţi spus acolo: "Eu am mandat să susţin această versiune, şi nici o altă versiune în afară de aceasta." Adică era vorba exact de înfiinţarea universităţii maghiare şi la care se solicita să fie şi limba română încorporată acolo, la această universitate, şi nu numai limba maghiară şi limba germană.

Eu m-am referit, domnule ministru, şi mulţumesc pentru răspunsul cu eleganţă pe care mi l-aţi dat, eu mă refeream la protocoalele care nu au fost date publicităţii, unele dintre ele fiind accidental date publicităţii; şi mă gândeam că mai este vreunul semnat tot aşa, care va fi dat la filială sau publicităţii în anumite împrejurări. Aceasta era ideea. Iar dumneavoastră mi-aţi răspuns în spiritul Constituţiei şi al regulamentului, pe care noi le cunoaştem, fără îndoială.

Oricum, vă mulţumesc pentru răspuns.

Doamna Paula Maria Ivănescu:

Domnule ministru, mai doriţi să mai interveniţi? Nu.

Cu aceasta, lucrările Camerei Deputaţilor de astăzi, 5 octombrie, au luat sfârşit.

Şedinţa s-a încheiat la ora 18,44.