Parliamentary debates

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Cu aceasta, intrăm în proiectul de Hotărâre privind modificarea Hotărârii Camerei Deputaţilor nr. 9/1997 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al Camerei Deputaţilor pe anul 1997. Rog comisia şi iniţiatorul...

Din partea iniţiatorului, domnul chestor Ioan Mureşan. Vă rog.

Domnul Ioan Mureşan:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Doamnelor şi domnilor,

Potrivit Hotărârii Camerei Deputaţilor nr. 9/1997 privind bugetul de venituri şi cheltuieli al Camerei Deputaţilor pe anul în curs, cheltuielile de capital s-au stabilit atunci la suma totală de 44.645 milioane lei, din care un capitol aparte au reprezentat banii alocaţi organizării în ţara noastră - şi mai cu seamă în sediul Palatului Parlamentului - a Sesiunii de toamnă a Adunării Parlamentare a Atlanticului de Nord. A fost atunci alocată o sumă de 13.080 milioane lei.

Ulterior, prin Legea nr. 72/1997, privind bugetul de stat pe anul în curs, cheltuielile de capital pentru Camera Deputaţilor au fost stabilite la nivelul aprobat de Camera Deputaţilor prin hotărârea mai înainte amintită, respectiv cei 44.645 de milioane lei, fără, însă, a se face referiri privind nivelul cheltuielilor de capital pentru Sesiunea Adunării Atlanticului de Nord.

Acum am să vă prezint două etape, modul în care s-au derulat achiziţiile legate de organizarea acestui forum în Palatul Parlamentului.

În prima etapă cheltuielile au fost diminuate de la 13.080 milioane lei la 7.895 milioane lei, diferenţa între cele două sume, în sumă totală de 5.184 milioane lei, fiind redistribuită pentru lucrări, în continuare la obiectivul de investiţii Palatul Parlamentului - 3.980 milioane lei şi pentru dotări independente pentru Camera Deputaţilor - 1.204 milioane lei.

Luând, apoi, în considerare solicitările şi, sigur, ţinând cont de toate solicitările organizatorilor Sesiunii de toamnă a Adunării Atlanticului de Nord, necesităţile concrete care s-au conturat în perioada premergătoare desfăşurării acestei sesiuni, precum şi activităţile legate de achiziţionarea de bunuri, au fost până la urmă achiziţionate bunuri în valoare de 6.666,8 milioane lei, rezultând, deci, faţă de prevederile ultimei liste de dotări, de 7.895 milioane lei, o diferenţă de 1.228 milioane lei.

Această diferenţă, stimaţi colegi, o propunem noi să fie redistribuită integral pentru asigurarea dotărilor necesare desfăşurării normale a activităţilor în circumscripţiile electorale ale Camerei Deputaţilor.

Având în vedere cele de mai sus, Biroul permanent al Camerei Deputaţilor, în şedinţa din 5 noiembrie 1997, a fost de acord cu această redistribuire pe ordonatori de credite şi acţiuni, prin hotărâre a Camerei Deputaţilor, a cheltuielilor de capital stabilite prin vechea Hotărâre a Camerei Deputaţilor nr. 9 din 1997, suma totală rămânând constantă, 44.645 milioane lei.

Şi propunerea noastră, de redistribuire, este următoarea: 37.900 milioane lei pentru Camera Deputaţilor, din care 27.149,8 milioane lei pentru lucrări în continuare şi 10.758,4 milioane lei pentru alte cheltuieli de investiţii, respectiv dotări independente. Apoi, cele 6.666,8 milioane lei pentru Sesiunea de toamnă a Adunării Atlanticului de Nord, dotările care s-au făcut, şi 70 milioane lei pentru Institutul Român pentru Drepturile Omului, dotări independente.

Aceasta este propunerea pe care noi v-o înaintăm, astfel încât vechea hotărâre a Camerei Deputaţilor să poată fi modificată şi sumele care au fost cuprinse în bugetul Camerei Deputaţilor să poată căpăta destinaţiile despre care v-am vorbit.

Vă mulţumesc.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Din partea Comisiei pentru buget, finanţe şi bănci, care a fost chemată să raporteze pentru această hotărâre, domnul deputat Decebal Traian Remeş, preşedintele comisiei. Vă rog.

Domnul Decebal Traian Remeş:

Domnule preşedinte,

Domnilor colegi,

Luând în dezbatere proiectul de hotărâre şi propunerea venită de la Biroul permanent şi luând în considerare faptul că prin transferul acestei sume pentru achiziţii de dotări la birourile parlamentare ale colegilor s-ar putea echilibra dotarea birourilor parlamentare, comisia a aprobat şi vă propune să adoptaţi în forma prezentată acest proiect de hotărâre.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Dacă sunt intervenţii în cadrul dezbaterilor generale? Nu sunt.

Trecem la dezbaterea proiectului de hotărâre.

Domnule deputat Dan Marţian, vă rog. O să vă rog să reglaţi microfoanele.

Domnul Marţian Dan:

Domnule preşedinte,

Stimate colege şi stimaţi colegi,

Dacă am înţeles eu bine, este vorba de o modificare prin ceea ce ni se propune, care se ridică la circa 40 şi ceva de miliarde de lei. Da?

Voci din sală:

Nu se aude!

Domnul Marţian Dan:

Nu se aude?!

Dacă am înţeles eu bine, modificarea care s-a prezentat afectează vreo 44 de miliarde de lei. Din aceşti bani unii sunt meniţi să acopere anumite lucruri legate de organizarea Sesiunii Adunării Parlamentare a Atlanticului de Nord. Altă sumă mai mică, mult mai modestă, este avută în vedere pentru a satisface unele nevoi ale Institutului Român pentru Drepturile Omului, ca instituţie de specialitate a Parlamentului şi finanţată din bugetul Camerei Deputaţilor, iar pentru celelalte sume, se prevăd anumite destinaţii.

Sigur, unele dintre ele, cum sunt intenţiile de a îmbunătăţi dotarea birourilor parlamentare merită să fie luate în considerare, deşi aici pot să fie stabilite anumite ordine de priorităţi.

Eu aş vrea să-l întreb pe domnul Mureşan şi, mă rog, dacă este nevoie şi comisia să ne aducă anumite lămuriri, următorul lucru: sumele acestea care sunt prevăzute a face obiect de rectificare, prin acest proiect de hotărâre, sunt angajate? Sunt consumate? Sunt necesare pentru a acoperi anumite contracte încheiate şi livrările făcute în baza lor? Sau sunt sume, angajamente care urmează să fie avute în vedere în această lună şi în luna viitoare?

De ce vă pun această întrebare şi cer o lămurire ceva mai suplimentară. Vedeţi, starea absolut deplorabilă în care se găseşte sistemul sanitar din România... Se discută foarte mult în presa scrisă, în presa vorbită, despre nevoia de a găsi cele circa 600 şi ceva de miliarde de lei pentru a asigura nişte condiţii minime de supravieţuire, nu de tratare corespunzătoare a diferiţilor cetăţeni, care sunt internaţi în instituţiile spitaliceşti, în vederea, mă rog, tratării diferitelor afecţiuni de care suferă.

Din punctul acesta de vedere, dacă nu sunt sume angajate, eu cred că Camera Deputaţilor ar face un gest civic, nu îl încarc cu alte semnificaţii şi cu alte epitete, dând acestor bani o destinaţie în direcţia îmbunătăţirii situaţiei din sistemul sanitar, care este absolut critică şi de nesuportat.

Dar, înainte de a putea delibera asupra acestor chestiuni, l-aş ruga pe domnul chestor Ioan Mureşan să ne dea câteva explicaţii, câteva elemente mai concrete, în legătură cu fundamentarea propunerii care figurează în acest proiect de hotărâre.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Domnule chestor Ioan Mureşan, vă rog să explicaţi exact ce nu s-a înţeles.

Domnul Ioan Mureşan:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Reglaţi microfoanele.

Domnul Ioan Mureşan:

Dar cred că există şi nişte potenţiometre pe undeva, să le mai reglăm.

Domnule preşedinte,

Domnule profesor Marţian,

Poate nu m-am exprimat foarte corect, era vorba de o sumă totală de 44 de miliarde, care înseamnă bugetul Camerei Deputaţilor.

Rând pe rând, intrând în acest proces care a însemnat achiziţii şi dotări pentru Camera Deputaţilor, s-au realizat economii la cel de-al doilea buget, un fel de buget auxiliar pentru Camera Deputaţilor, şi anume bugetul stabilit pentru Sesiunea de toamnă a Adunării Parlamentare a Atlanticului de Nord.

Aici, aţi observat, din cele 13 miliarde alocate iniţial s-au propus achiziţii de 7 miliarde, s-au efectuat, practic, de 6 miliarde, între timp s-au redistribuit către continuarea investiţiilor şi dumneavoastră ştiţi că trebuie să menţinem cât de cât fluxul constructiv în această clădire, pentru că altfel pagubele cresc pe zi ce trece, este vorba de căile de acces, de instalaţiile de încălzire, de paza şi securitatea contra incendiilor, unde nici până în ziua de astăzi nu suntem bine acoperiţi. Deci, toate aceste sume au fost angajate, rămâne o singură bucăţică de 1 miliard, 1,2 miliarde lei. Această sumă va fi angajată până la sfârşitul anului. Propunerea noastră este ca aceasta să fie direcţionată către birourile parlamentare din teritoriu.

Şi mă asociez aici domnului preşedinte al Comisiei pentru buget, finanţe şi bănci care a spus foarte corect: încercăm să construim aceste prelungiri în teritoriu ale Parlamentului României, însă dotările necesare sigur că necesită sume importante de bani. Lucrurile acestea nu le putem face decât de la an la an. Într-un an unii dintre deputaţi reuşesc sau au reuşit să-şi doteze birourile cu birotică, ceilalţi cu mobilier. Încet, încet, vrem ca modulele pe care noi le-am agreat, de dotare standard pentru biroul parlamentar, să fie aduse la acelaşi nivel. Aceasta este dorinţa noastră.

Nu vom reuşi nici cu această sumă ca toţi deputaţii să aibe aceleaşi dotări, probabil că în doi, trei ani vom reuşi acest lucru, dar propunerea noastră este să trimitem aceşti bani către această destinaţie şi vă rog să votaţi în consecinţă.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

Este vorba doar de o diferenţă care a apărut de 1,2 miliarde, care urmează să fie redirecţionată în cadrul totalului deja aprobat de noi, în vedere completării acestor dotări.

Dacă mai sunt alte intervenţii? Nu sunt.

Vom trece la dezbaterea hotărârii şi dacă sunt intervenţii la titlul hotărârii? Nu sunt.

Voturi pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Dacă sunt intervenţii la articolul unic al hotărârii? Nu sunt.

Voturi pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.

Este o dispoziţie cu caracter ordinar şi se adoptă cu votul majorităţii deputaţilor prezenţi, în condiţiile existenţei cvormului legal. Există cvorumul legal.

Vă supun spre aprobare această hotărâre, în ansamblul său.

Voturi pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

În unanimitate a fost adoptată această hotărâre a noastră, a Camerei Deputaţilor.