Parliamentary debates

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Primul proiect de lege de pe ordinea de zi este Proiectul de Lege pentru Ratificarea Convenţiei dintre România şi Republica Ungară privind controlul traficului de frontieră rutier şi feroviar, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2004.

Iniţiatorul, aveţi cuvântul. Vă rog să vă prezentaţi.

Domnul Mircea Alexandru:

Domnule preşedinte,

Mă numesc Mircea Alexandru. Sunt secretar de stat pentru relaţia cu Parlamentul în cadrul Ministerului Administraţiei şi Internelor.

Prin proiectul de lege se propune ratificarea Convenţiei între România şi Republica Ungară privind controlul traficului de frontieră rutier şi feroviar, convenţie semnată la Bucureşti, la 27 aprilie 2004. Convenţia respectivă a fost semnată pentru partea română de către domnul Ioan Rus, fost ministru al administraţiei şi internelor, iar pentru partea ungară de către doamna Monica Lampert.

Precizăm şi faptul că această convenţie, în ansamblul său, este structurată după modelul acordului-cadru în acest domeniu. Prin acest document juridic bilateral se stabilesc principiile şi regulile cooperării în cursul efectuării controlului traficului la frontiera de stat asupra persoanelor şi mărfurilor, precum şi asupra mijloacelor de transport, care trec frontiera de stat, în scopul facilitării acestui control, precum şi de a simplifica şi fluidiza trecerea peste frontiera comună.

Menţionăm şi faptul că semnarea, respectiv ratificarea acestui document juridic bilateral reprezintă un angajament asumat în procesul de integrare a României în Uniunea Europeană, în special în ceea ce priveşte promovarea unor relaţii de parteneriat cu statele vecine.

Potrivit legislaţiei române, pentru a intra în vigoare convenţia trebuie să fie ratificată de către Parlament prin lege.

Având în vedere aceste aspecte, vă adresez rugămintea de a aproba proiectul de lege în forma prezentată. Vă mulţumesc.

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Mulţumesc, domnule secretar de stat.

Domnule deputat, aveţi cuvântul din partea Comisiei pentru apărare, ordine publică şi siguranţă naţională.

Domnul Eugen Bejinariu:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

La lucrările din cadrul comisiei au fost prezenţi 21 de deputaţi. În urma dezbaterii în şedinţa din 17 mai 2005, cu unanimitate de voturi pentru, comisia a hotărât să supună plenului Camerei Deputaţilor adoptarea acestui proiect de lege în forma prezentată de reprezentantul Guvernului.

Mulţumesc.

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Şi eu vă mulţumesc.

La discuţii generale, dacă din partea grupurilor parlamentare se înscrie vreun coleg. Înţeleg că nu.

Trecem la dezbaterea proiectului de lege pe articole.

Titlul legii. Dacă sunt intervenţii? Nu.

Titlul legii a fost adoptat în unanimitate.

Dacă pentru articolul unic al legii sunt colegi care doresc să facă intervenţii. Înţeleg că nu.

Articolul unic al legii a fost adoptat în unanimitate.

Avem de-a face cu o lege ordinară.

De aceea, am să supun votului dumneavoastră proiectul de lege.

Cine este pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă? Nu avem.

Abţineri? Nu avem.

Proiectul de lege a fost adoptat în unanimitate.