Parliamentary debates

Domnul Valer Dorneanu:

Intrăm în dezbaterea proiectelor înscrise astăzi pe ordinea de zi.

Proiectul de Lege pentru Ratificarea Convenţiei dintre România şi Statele Unite Mexicane pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital, semnată la Ciudat de Mexico la 20 iulie 2000. Iniţiatorul este rugat să prezinte acest proiect de lege.

Doamna Maria Manolescu:

Vă mulţumesc, domnule preşedinte,

Domnilor parlamentari,

La data de 20 iulie 2000 a fost semnată Convenţia dintre România şi Statele Unite Mexicane pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. Textul Convenţiei este în concordanţă cu modificările intervenite în legislaţia fiscală din ţara noastră după 1 ianuarie 1990 şi cu practica promovată de România în acest domeniu. Cotele de impozit pentru impunerea veniturilor reglementate prin convenţie tratează veniturile realizate sub formă de dobânzi şi redevenţe, dobânzile plătite de un stat contractant pentru un împrumut acordat de celălalt stat contractant, veniturile ce reprezintă dividendele realizate de rezidenţii unuia din statele contractante din celălalt stat, profiturile realizate de un şantier de construcţii, precum şi cele garantate de un proiect de montaj ori instalare. De asemenea, sunt prevăzute venituri din activităţi dependente, venituri obţinute sub formă de burse, venituri din activităţi artistice sau sportive, precum şi alte categorii de venituri. Prin convenţie se reglementează şi problemele de procedură referitoare la schimbul de informaţii, nediscriminarea metodele de evitare a dublei impuneri, asistenţa la încasare, intrarea în vigoare şi respectiv denunţarea convenţiei.

Faţă de cele prezentate, în temeiul prevederilor Legii nr.4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor supunem spre aprobare, în vederea ratificării, textul Convenţiei între România şi Statele Unite Mexicane.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc, doamnă ministru.

Din partea Comisiei pentru buget-finanţe, bănci, domnul deputat Grigoraş. Vă rog să prezentaţi raportul.

Domnul Neculai Grigoraş:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

În urma examinării Proiectului de Lege pentru ratificarea Convenţiei între România şi Statele Unite Mexicane pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital, Comisia pentru buget-finanţe, bănci a hotărât ca proiectul de lege să fie supus spre dezbatere şi adoptare plenului Camerei Deputaţilor, în forma prezentată.

S-au avut în vedere avizele favorabile de la Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi şi, respectiv, Comisia de politică externă. menţionez, de asemenea, că proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc, domnule deputat.

Dacă din partea dumneavoastră doreşte cineva să participe la dezbaterile generale? Nu.

Trecem la dezbaterea legii pe articole.

Asupra titlului dacă aveţi vreo obiecţiune? Nu aveţi. Se consideră votat, în unanimitate.

Asupra art.unic care cuprinde dispoziţia de ratificare a Convenţiei pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital, semnat între România şi Statele Unite, convenţie care se află anexată.

Dacă aveţi obiecţiuni la acest articol şi la convenţie? Nu aveţi. Se consideră votat, în unanimitate.

Stimaţi colegi,

Vă informez că suntem în prezenţa unui proiect cu caracter ordinar. Având în vedere că nu există discuţii contradictorii, supun votului dumneavoastră acest proiect de lege.

Cine este pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă?

Abţineri?

Unanimitate.