Dezbateri parlamentare

Domnul Valer Dorneanu:

Următorul proiect, cel înscris la pct.8 pe ordinea de zi, este Proiectul de Lege privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr.92/1999 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia Europeană asupra transferării persoanelor condamnate, adoptat la Strasbourg la 18 decembrie 1997.

Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi este comisia raportoare. O rog să fie pregătită.

Rog iniţiatorul, Ministerul Justiţiei, să prezinte acest proiect.

Doamna Cristina Luzescu:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

Această ordonanţă din care a fost ratificat Protocolul adiţional la Convenţia Europeană asupra transferării persoanelor condamnate a fost publicată în Monitorul Oficial nr.425 din 31 august 1999. Raţiunile au fost atunci explicate. Este vorba de o prelungire a aplicării Convenţiei pentru două situaţii distincte: atunci când persoana condamnată evadează din statul unde execută pedeapsa privativă de libertate şi se refugiază în statul al cărui cetăţean este şi o a doua situaţie - atunci când persoana condamnată este expulzată.

Pentru raţiunile arătate la momentul avansării acestui proiect de act normativ internaţional, pentru o mai bună aplicare a Convenţiei care deja a fost ratificată din 1997 de către România, vă supunem atenţiei acest proiect de lege de aprobare a ordonanţei privind ratificarea acestui important act internaţional. Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Domnul deputat Vasile Moiş, din partea Comisiei juridice.

Domnul Vasile Moiş:

Domnule preşedinte,

Domnilor colegi,

Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi avizează favorabil acest proiect, cu unanimitate de voturi, şi vă propune aprobarea lui.

Domnul Valer Dorneanu:

Mulţumesc, domnule deputat.

Dacă dumneavoastră doriţi să participaţi la dezbateri generale. Nu. Trecem, atunci, la dezbaterea textelor proiectului de lege şi a ordonanţei pentru ratificarea protocolului.

Asupra titlului Proiectului de Lege privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr.92/1999 dacă aveţi obiecţiuni. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

Asupra textului articolului unic, care cuprinde dispoziţia de aprobarea a ordonanţei, dacă aveţi obiecţiuni. Nu. Votat în unanimitate.

Asupra titlului ordonanţei dacă aveţi obiecţiuni. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

Asupra cuprinsului art.1 şi 2, care conţin de fapt dispoziţia de ratificare şi precizările cu privire la declaraţiile formulate de România, dacă aveţi obiecţiuni. Nu aveţi. Votat în unanimitate.

Fiind parcurse şi votate textele proiectului de lege şi ale ordonanţei, vă supunem votului final Proiectul de Lege pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr.92/1999, amintindu-vă că este vorba de o lege cu caracter ordinar pentru care, potrivit art.74 alin.2 din Constituţie, este suficient votul majorităţii simple din cei prezenţi.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Dacă sunt voturi împotrivă?

Abţineri dacă sunt. Nu sunt.

Votat cu unanimitatea celor prezenţi.