Dezbateri parlamentare

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Trecem la următorul proiect de lege, şi anume, Proiectul de Lege pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001.

Iniţiatorul? Vă rog, aveţi cuvântul.

Domnul Mircea Alexandru:

Domnule preşedinte,

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

Mă numesc Mircea Alexandru, sunt secretar de stat pentru relaţia cu Parlamentul în cadrul Ministerului Administraţiei şi Internelor.

Prin prezentul proiect de lege se propune ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001.

Protocolul supus ratificării, deschis spre semnare la 8 noiembrie 2001, la Strasbourg, are ca scop aplicarea principiilor convenţiilor Consiliului Europei pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal.

Astfel, prin prezentul protocol, se adaugă la convenţie două noi reglementări substanţiale, referitoare la stabilirea de către fiecare parte a unor autorităţi de supervizare şi respectiv la transferul datelor personale către statele sau organizaţiile care nu sunt parte la convenţie, urmând ca aceste reglementări să fie considerate ca făcând parte integrantă din convenţia în discuţie.

Precizez faptul că, prin Legea nr. 682/2001 România a ratificat convenţia iniţială, cea pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal. Iar potrivit legislaţiei interne, pentru a intra în vigoare, protocolul adiţional trebuie supus ratificării de către Parlament, prin lege.

Luând în considerare aspectele precizate, precum şi raportul favorabil întocmit de Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi, vă adresez rugămintea să aprobaţi proiectul de lege în forma prezentată.

Vă mulţumesc.

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Mulţumesc.

Comisia juridică. Domnul preşedinte Andon are cuvântul.

Domnul Sergiu Andon:

Domnule preşedinte,

Doamnelor şi domnilor colegi,

Camera Deputaţilor este prima Cameră sesizată.

Proiectul a fost avizat de Consiliul Legislativ cu observaţii şi propuneri, de care iniţiatorul a ţinut seama.

De asemenea, în cadrul Camerei, proiectul a mai fost avizat de Comisia pentru drepturile omului, culte şi problemele minorităţilor naţionale care a dat aviz favorabil şi de Comisia de administraţie publică, amenajarea teritoriului şi echilibru ecologic, de asemenea care a avizat favorabil.

Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi a analizat proiectul în şedinţa din 24 ianuarie 2005 şi în unanimitate a hotărât avizarea lui favorabilă.

Mulţumesc.

Domnul Miron Tudor Mitrea:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Dacă la dezbaterile generale doreşte vreun coleg să ia cuvântul? Înţeleg că nu.

Trecem la dezbaterea pe articole.

La titlul legii dacă există intervenţii? Nu.

Voturi pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă? Nu avem.

Abţineri? Nu avem.

Titlul legii a fost adoptat în unanimitate.

Articolul unic al legii.

Dacă există intervenţii? Nu.

Voturi pentru? Vă mulţumesc.

Voturi împotrivă? Nu avem.

Abţineri? Nu avem.

Articolul unic al legii a fost adoptat în unanimitate.

Constatăm că a fost aprobat proiectul de lege pe articole, urmând ca votul final să fie dat în şedinţa de marţi.