Şedinţa Camerei Deputaţilor din 14 septembrie 2004

  • Sumarul şedinţei
  • Stenograma completă
  • publicată în Monitorul Oficial, Partea a II-a nr.117/2004
  • Video in format Flash/IOS Video - Flash & IOS

Şedinţa Camerei Deputaţilor din 14 septembrie 2004

14. Dezbaterea Proiectului de Lege pentru ratificarea Acordului între Guvernul României şi Guvernul Federal Austriac privind schimbul reciproc de date în domeniul controlului migraţiei şi în probleme de azil, semnat la Bucureşti la 24 iunie 2004 (amânarea votului final).
 
consulta fisa PL nr. 485/2004

 

Domnul Valer Dorneanu:

  ................................................
Video in format Flash/IOS

Următorul punct , nr.35: Proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului între Guvernul României şi Guvernul Federal Austriac privind schimbul reciproc de date în domeniul controlului migraţiei şi în probleme de azil.

Poftiţi, domnule ministru, vă rog să prezentaţi proiectul, şi apoi Comisia pentru administraţie publică, amenajarea teritoriului şi echilibru ecologic va prezenta raportul.

Nu suntem în procedură de urgenţă.

Domnule ministru, vă rog, pe scurt, să prezentaţi acest proiect.

Video in format Flash/IOS

Domnul Gheorghe Matache:

Domnule preşedinte,

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

Acest document internaţional contribuie la dezvoltarea cooperării bilaterale în domeniul afacerilor interne între cele două state, în mod deosebit pe specificul schimbului de date în domeniul migraţiei şi al azilului, în scopul combaterii migraţiei ilegale, aspecte cu semnificaţie majoră în procesul de pregătire a aderării României la Uniunea Europeană.

În esenţă, documentul prevede următoarele: categoriile de date care vor fi schimbate în baza acordului, modul de transmitere a datelor, obligaţia de utilizare a datelor în scopul pentru care acestea au fost furnizate, obligaţia de rectificare, distrugerea datelor şi furnizarea de informaţii suplimentare referitoare la modul de utilizare a datelor, autorităţile competente pentru aplicarea prevederilor acordului şi modul de intrare în vigoare şi de denunţare a acordului.

Art.5 al acordului tratează problematica protecţiei datelor personale, stipulând obligaţii în sarcina părţilor contractante, circumscrise domeniului protecţiei persoanelor, cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.

Faţă de cele prezentate mai sus, a fost întocmit proiectul de lege pe care vă adresăm rugămintea să-l aprobaţi.

Video in format Flash/IOS

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc, domnule secretar de stat.

Comisia pentru administraţie publică, amenajarea teritoriului şi echilibru ecologic.

Video in format Flash/IOS

Domnul Alexandru Ţibulcă:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

Comisia pentru administraţie publică, amenajarea teritoriului şi echilibru ecologic a fost sesizată în vederea dezbaterii şi avizării în fond cu proiectul de lege pentru ratificarea acordului între Guvernul României şi Guvernul Federal Austriac privind schimbul reciproc de date în domeniul controlului migraţiei şi în probleme de azil, semnat la Bucureşti la 24 iunie 2004.

La întocmirea raportului s-a avut în vedere avizul Consiliului Legislativ. proiectul de lege a fost dezbătut şi avizat în fond în şedinţa din 8 septembrie 2004. Având în vedere importanţa acestui proiect de lege, Comisia pentru administraţie publică, amenajarea teritoriului şi echilibru ecologic propune plenului Camerei Deputaţilor aprobarea acestuia în forma prezentată.

Video in format Flash/IOS

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc.

Dacă doreşte cineva să intervină în dezbaterile generale? Nu.

Trecem la dezbaterea proiectului de lege. La titlul acestuia, dacă aveţi obiecţiuni? Nu sunt. Votat în unanimitate.

Textul art.unic care cuprinde dispoziţia de ratificare a acordului, acord pe care îl aveţi anexat. Dacă aveţi obiecţiuni? Nu sunt. Votat în unanimitate.

Vom supune proiectul votului final la sfârşitul acestei zile.