Dezbateri parlamentare

Domnul Valer Dorneanu:

La pct.13, proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului între Guvernul României şi Cabinetul de miniştri al Ucrainei privind colaborarea în domeniul transportului feroviar. Rog reprezentantul iniţiatorului să-l prezinte şi Comisia pentru industrii şi servicii să se pregătească pentru a prezenta raportul.

Domnul Dan Banciu:

Dezvoltarea traficului bilateral între România şi Ucraina a impus ca ministerele coordonatoare a activităţii de transport din cele două ţări să ajungă la un acord interguvernamental în domeniul transportului feroviar. S-a urmărit pe de o parte fluidizarea circulaţiei în trafic regional prin derulare regulată şi sigură a traficului feroviar între cele două ţări, cu influenţare directă şi asupra transporturilor combinate, reglementate, pe de altă parte, prin acordurile multilaterale existente.

De asemenea, în cadrul acordului s-au făcut referiri şi s-au reglementat proceduri de realizare a traficului feroviar de frontieră, a trecerii frontierei de stat de către personalul serviciilor de căi ferate din cele două ţări, precum şi de soluţionarea litigiilor legate de producerea de daune fie asupra sănătăţii personalului, cetăţenilor, precum şi a daunelor care pot apare asupra bunurilor sau beneficiarilor mărfurilor transportate, ca urmare a unor accidente, avarii sau catastrofe.

Acordul dintre Guvernul României şi Cabinetul de miniştri al Ucrainei a fost semnat la Kiev în octombrie 2004 pe baza aprobării acordate în şedinţa de guvern din august 2003.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc.

Din partea comisiei, domnul vicepreşedinte Bivolaru va prezenta raportul acesteia.

Domnul Ioan Bivolaru:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

Ţinând seama că între cele două ţări, România şi Ucraina, există patru puncte de trecere pe calea ferată şi anume: Vicşani-Vadul Siret, Valea Vişeului-Berlebaş, Câmpulung la Tisa-Teresva, şi Halmeu-deakovo, prin acord care s-a încheiat pe o perioadă nedeterminată se reglementează probleme ţinând de: trecerea trenurilor peste frontieră, transbordarea mărfurilor şi a vagoanelor, trecerea frontierei de stat de către personalul căii ferate şi răspunderi pentru eventuale daune şi, de asemenea, soluţionarea de litigii. Comisia a întocmit acest raport exact la forma în care a fost prezentată de către iniţiator. În consecinţă, vă rugăm să supuneţi aprobării în forma prezentată de comisie.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc, domnule vicepreşedinte.

Trecem la dezbaterea proiectului. Dacă la titlul acestuia aveţi obiecţiuni? Nu sunt. Votat în unanimitate.

Cuprinsul art.unic care conţine dispoziţia de ratificare a acordului, acord pe care îl aveţi anexat. Nu sunt obiecţiuni. Votat în unanimitate. Vom supune proiectul votului final mâine.