Dezbateri parlamentare

Domnul Bogdan Nicolae Niculescu-Duvăz:

Supun dezbaterii dumneavoastră Proiectul de Lege pentru ratificarea Convenţiei dintre România şi Republica Lituania pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital şi a Protocolului anexă semnat la Vilnius la 26 noiembrie 2001.

Din partea iniţiatorului, dacă vrea să intervină cineva?

Din partea comisiei sesizate în fond, Comisia pentru buget, finanţe şi bănci. Scuzaţi-mă, e o confuzie aici. Din păcate, este o confuzie.

Vă rog, domnule preşedinte.

Domnul Antal István:

Domnule preşedinte de şedinţă,

Doamnelor şi domnilor,

Având în vedere dorinţa comună de a intensifica relaţiile comerciale bilaterale, ca şi statutul lor de ţări candidate la aderarea la Uniunea Europeană, România şi Lituania au început, în 1997, negocierile pentru încheierea unui acord de comerţ liber. Această opţiune a luat în considerare şi tendinţele de liberalizare manifestate în comerţul internaţional european şi regional.

Acordul conţine prevederi similare cu celelalte acorduri de acest gen încheiate de cele două ţări, îndeosebi cu acorduri europene de asociere la Uniunea Europeană, adoptate, desigur, la specificul relaţiilor comerciale bilaterale şi prevede crearea, în decursul unei perioade de tranziţie care se va încheia la 1 ianuarie 2004, a unei zone de comerţ liber între cele două părţi, cu respectarea prevederilor în materie ale Acordului general pentru tarife şi comerţ, 1994 şi ale Acordului privind constituirea Organizaţiei Mondiale a Comerţului.

Principalele prevederi ale acordului se referă la domeniul comerţului cu produse industriale. Republica Lituania va liberaliza importurile de produse industriale originare din România, de la data intrării în vigoare a acordului. La rândul ei, România va liberaliza, de la data intrării în vigoare a acordului, aproape întregul import de produse industriale originare din Republica Lituania, cu excepţia unui număr extrem de redus de produse la care urmează să se aplice taxe vamale reduse.

În domeniul comerţului cu produse agricole, ţinând cont de sensibilitatea deosebită a acestui sector, concesiile convenite între părţi au un caracter mai limitat, ele constând în reducerea sau eliminarea taxelor vamale, de regulă în cadrul unor contingente tarifare pentru anumite produse ce prezintă interes să fie promovate pe pieţele celor două ţări.

Conform prevederilor Acordului, toate restricţiile cantitative la import şi export, precum şi măsurile cu efect echivalent urmează a fi eliminate de la intrarea în vigoare a acestuia, iar părţile nu vor avea posibilitatea să introducă noi taxe vamale în comerţul bilateral.

În acelaşi timp, Acordul conţine prevederi care dau posibilitatea adoptării de măsuri de apărare comercială, salvgardare antidumping, ajustare structurală, pentru protejarea producătorilor naţionali, în conformitate cu regulile internaţionale în materie.

În privinţa regulilor de origine şi cooperării vamale, părţile au convenit să-şi aplice reciproc aceleaşi prevederi pe care le au în relaţia cu Uniunea Europeană, dat fiind că România şi Republica Lituania sunt membre ale cumulului de origine paneuropeană.

Intrarea în vigoare a Acordului de comerţ liber între România şi Republica Lituania va crea condiţii pentru majorarea semnificativă a volumului bilateral al schimburilor de mărfuri, prevederile sale fiind de natură să ofere oamenilor de afaceri din cele două ţări condiţii de competitivitate la nivelul celor acordate furnizorilor din terţe ţări cu care România şi Republica Lituania au încheiat deja acorduri preferenţiale.

Potrivit prevederilor art.60 din Regulamentul Camerei Deputaţilor, comisia a dezbătut proiectul de lege menţionat mai sus, în şedinţa din 19 martie 2002. Membrii comisiei au examinat proiectul de lege, avizele favorabile ale Consiliului Legislativ, Comisiei juridice, de disciplină şi imunităţi, Comisiei pentru politică externă şi punctul de vedere al Ministerului Afacerilor Externe şi au hotărât, cu unanimitate de voturi, avizarea favorabilă şi supunerea spre dezbatere şi adoptare, în plenul Camerei Deputaţilor, în forma prezentată de iniţiator.

În raport de obiectul şi conţinutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare, conform prevederilor constituţionale.

Vă mulţumesc, domnule preşedinte.

Domnul Bogdan Nicolae Niculescu-Duvăz:

Şi eu vă mulţumesc.

Stimaţi colegi,

Sunt dator o rectificare, în primul rând pentru dumneavoastră, dar şi pentru stenogramă. Proiectul pe care îl dezbatem este Proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului de comerţ liber între România şi Republica Lituania, semnat la Vilnius la 26 noiembrie 2001, urmând ca celălalt proiectul de lege pe care l-am pomenit să fie discutat ulterior.

Dacă există, la dezbateri generale, opinii care vor să fie exprimate din partea grupurilor parlamentare? Nu sunt.

În consecinţă, supun dezbaterii dumneavoastră, pe articole, în primul rând titlul legii.

Dacă există obiecţiuni? Nu sunt.

Titlul adoptat.

Articolul unic. Dacă există obiecţiuni? Nu există.

Articolul unic adoptat.

În consecinţă, fiind vorba de o lege cu caracter ordinar, supun votului dumneavoastră legea, în ansamblul ei.

Cine este pentru? Vă mulţumesc.

Împotrivă? Nu sunt.

Abţineri? Nu sunt.

Lege adoptată.