Dezbateri parlamentare

- Pauză -

(În continuare, şedinţa a fost condusă de domnul Eugen Nicolicea, vicepreşedinte al Camerei Deputaţilor, asistat de domnii Gheorghe Albu şi Ioan Munteanu, secretari)

Domnul Eugen Nicolicea:

Doamnelor şi domnilor deputaţi,

Declar deschisă şedinţa de astăzi a Camerei Deputaţilor şi anunţ că din totalul de 330 de deputaţi şi-au înregistrat prezenţa la lucrări un număr de 206. Sunt absenţi 124, din care 32 participă la alte acţiuni parlamentare.

Continuăm cu iniţiativele legislative înscrise pe ordinea de zi.

La pct.10, avem Propunerea legislativă pentru înfiinţarea comunei Corneşti, judeţul Gorj, prin reorganizarea comunei Băleşti.

Lege organică. Procedură de urgenţă.

Din partea iniţiatorului există cineva? Nu există.

Amânăm această propunere legislativă.

Proiectul de Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.189/2003 privind asistenţa judiciară internaţională în materie civilă şi comercială.

Potrivit prevederilor art.115 din Regulamentul Camerei Deputaţilor, acest proiect de lege urmează a fi dezbătut în procedură de urgenţă.

Conform prevederilor din Regulament, urmează să trecem la dezbaterea proiectului de lege.

Iniţiatorul, vă rog.

Doamna Katalin Barbara Kibedy (secretar de stat, Ministerul Justiţiei):

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Distinsă Cameră,

După procesul de demilitarizare care a avut loc şi în sistemul penitenciar, era firesc ca şi în această situaţie personalului să i se corecteze statutul sub aspectul drepturilor şi obligaţiilor, dar mai ales înlocuirea gradelor militare cu grade profesionale.

Profitând de necesitatea acestor modificări, s-au mai adus modificări şi în alt sens, respectiv, în a eficientiza profesionalismul în domeniul sistemului penitenciar, mai ales având în vedere modificările consistente care au avut loc în acest domeniu şi prin aprobarea legii de executare a pedepselor.

În consecinţă, ţinând cont şi de amendamentele binevenite care s-au făcut la comisie, vom solicita votul dumneavoastră în favoare.

Mulţumesc.

Domnul Eugen Nicolicea:

Din partea comisiei, vă rog.

Domnul Florin Iordache:

Mulţumesc, domnule preşedinte.

Stimaţi colegi,

Membrii Comisiei juridice, de disciplină şi imunităţi au analizat acest proiect de lege. Senatul a fost primă Cameră sesizată şi a adoptat acest proiect de lege. De asemenea, Consiliul Legislativ a avizat favorabil cu unele observaţii şi propuneri pe care membrii Comisiei juridice le-au analizat.

Obiectul de reglementare al proiectului de lege a fost prezentat de doamna secretar de stat Kibedi.

În urma examinării proiectului de lege cât şi a opiniilor exprimate, membrii Comisiei au hotărât să supună plenului Camerei Deputaţilor proiectul de Lege pentru modificarea şi completarea Legii 189/2003 privind asistenţa judiciară internaţională în materie civilă şi comercială, cu amendamentele admise care sunt prezentate în anexa la prezentul raport.

În raport cu obiectul şi conţinutul său, propunerea legislativă face parte din categoria legilor ordinare.

Domnul Eugen Nicolicea:

Dacă din partea grupurilor parlamentare doreşte cineva să ia cuvântul. Nu doreşte nimeni.

Invit Biroul Comisiei juridice, de disciplină şi imunităţi, sesizat în fond, să facă propunerile pentru timpii afectat dezbaterii, având în vedere că suntem în procedură de urgenţă.

Domnul Florin Iordache:

Fiind procedură de urgenţă, vă propun timp total de dezbatere cinci minute, un minut pentru fiecare intervenţie.

Domnul Eugen Nicolicea:

Supun aprobării Camerei propunerile făcute de biroul comisiei.

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi, propunerea comisiei a fost acceptată.

Trecem la dezbaterea pe articole.

Titlul legii: Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.189/2003 privind asistenţa judiciară internaţională în materie civilă şi comercială.

Titlu nemodificat.

Obiecţii, observaţii? Nu sunt. Aprobat.

(Din sală se atrage atenţia că s-a vorbit de penitenciare)

Reveniţi la microfon, doamna Kibedi!

Doamna Katalin Barbara Kibedi:

Da. Îmi cer scuze. În ordinea de zi era răsturnată.

Cu privire la asistenţa judiciară în materie civilă, obiectul reglementării este extrem de important întrucât rezolvă problema asigurării relaţiilor dintre copii şi părinţi, respectiv alte persoane din familie. În condiţiile în care din ce în ce mai des cererile pentru ca părintele care locuieşte într-o altă ţară, în condiţiile în care şi România a devenit membră a Uniunii Europene, să aibă relaţii fireşti cu celălalt părinte care domiciliază în altă ţară era firesc ca şi noi să aderăm la această convenţie şi să fie aplicabile şi, respecti, recunoaşterea hotărârilor judecătoreşti care sunt pronunţate.

În aceste condiţii, având un obiect extrem de important de reglementat, vă rog să acordaţi votul dumneavoastră pe această convenţie.

Mulţumesc.

Domnul Eugen Nicolicea:

Da. Mulţumesc.

Titlul legii: Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.189/2003 privind asistenţa judiciară internaţională în materie civilă şi comercială. Titlu nemodificat.

Obiecţii, observaţii? Nu sunt. Mulţumesc.

Art.I: "Legea nr.189/2003 privind asistenţa judiciară internaţională în materie civilă şi comercială, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.337 din 19 mai 2003 se modifică şi se completează după cum urmează:..." Art.I este nemodificat.

Sunt obiecţii, observaţii? Nu sunt. Mulţumesc.

Poziţia 3. Alin.(3) al art.5 se abrogă. Este nemodificat.

Obiecţii, observaţii? Nu sunt. Vă mulţumesc.

Alin.(4) al art.9 se abrogă. Este textul propus de comisie, este nemodificarea textului adoptat de Senat.

Sunt obiecţii, observaţii? Nu sunt.

Adoptat.

Alin.(5) al art.17 se abrogă. Nemodificat.

Obiecţii, observaţii? Nu sunt.

Adoptat.

Alin.(4) al art.22 se abrogă. Este nemodificat.

Obiecţii, observaţii? Nu sunt.

Adoptat.

După art.33 se introduce un nou capitol, Cap.V¹, Dispoziţii privind asistenţa judiciară dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene, cuprinzând art.33¹ până la 33⁴, cu următorul cuprins: ".." Text nemodificat.

Obiecţii, observaţii? Nu sunt. Mulţumesc.

Adoptat.

Art.33¹: "În aplicarea Regulamentului Consiliului nr.1348 din 29 mai 2000 privind notificarea asupra documentelor judiciare şi extrajudiciare în materie civilă şi comercială în statele membre, procedura de comunicare a actelor judiciare şi extrajudiciare se efectuează după cum urmează: a) instanţele române comunică actele judiciare şi extrajudiciare direct către autorităţile primitoare ale statelor membre ale Uniunii Europene, cu transmiterea unei copii a cererii de comunicare Ministerului Justiţiei, pentru evidenţă; b) notarii, executorii judecătoreşti şi alte autorităţi în competenţa cărora intră comunicarea de acte în străinătate efectuează transmiterea cererilor prin intermediul judecătoriilor în a căror circumscripţii îşi au sediul profesional, dispoziţiile lit.(a) fiind aplicabile în mod corespunzător; şi c) autoritatea română primitoare a cererii de comunicare de acte judiciare şi extrajudiciare din statele membre ale Uniunii Europene este judecătoria în a cărei circumscripţie domiciliază sau îşi are sediul destinatarul. La restituirea actelor, judecătoria informează în copie Ministerul Justiţiei, pentru evidenţă."

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi textul a fost acceptat.

Art.33². "În aplicarea Regulamentului Consiliului nr.1206/2001 din 28 mai 2001 privind cooperarea dintre organele jurisdicţionale ale statelor membre în vederea obţinerii de probe în materie civilă sau comercială, cererile de obţinere a probelor prin Comisia rogatorie internaţională se efectuează după cum urmează: a) instanţele române transmit cererile direct către instanţele solicitate competente din statele membre ale Uniunii Europene, iar o copie a cererii de obţinere de probe se transmite Ministerului Justiţiei, pentru evidenţă; b) de către judecătoria în a cărei circumscripţie urmează a se obţine proba solicitată din statele membre ale Uniunii Europene. La restituirea actelor, judecătoria trimite o copie Ministerului Justiţiei, pentru evidenţă."

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi a fost acceptat.

"Art.33³. "În aplicarea dispoziţiilor art.33¹ lit. a) şi b) şi art.33² lit.a), pentru a obţine informaţii privind atât limba folosită pentru completarea formularelor cât şi limba folosită pentru traducerea actelor anexate acestora, acceptate şi notificate Comisiei Europene de către statele membre ale Uniunii Europene, autorităţile române competente accesează pagina specializată de internet a Comisiei Europene şi consultă punctele de contact ale reţelei judiciare europene în materie civilă şi comercială."

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi a fost acceptat.

"Art.33⁴ alin.(1). Ministerul Justiţiei este autoritate centrală română în temeiul art.3 alin.(1) din Regulamentul Consiliului nr.1348/2000 din 29 mai 2000 şi în temeiul art.3 alin.(1) din Regulamentul Consiliului nr.1206/2001 din 28 mai 2001.

Alin.(2). Ministerul Justiţiei efectuează comunicările în legătură cu informaţiile care sunt necesare în temeiul art.23 din Regulamentul Consiliului nr.1348/2000 din 29 mai 2000, precum şi în temeiul art.22 din Regulamentul Consiliului nr.1206/2001 din 28 mai 2001.

Alin.(3). În temeiul art.3 alin.(3) din Regulamentul Consiliului nr.1206/2001 din 28 mai 2001, Ministerul Justiţiei îndeplineşte atribuţiile referitoare la luarea unei decizii privind cererile formulate în baza art.17 din acelaşi regulament."

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi a fost adoptat.

Pct.12. alin.(2) al art.35 se abrogă. Text nemodificat.

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi textul a fost adoptat.

Poziţia 13. "Art.II. Dispoziţiile art.I pct.5 intră în vigoare la data aderării României la Uniunea Europeană."

Textul propus de comisie este eliminarea acestui text.

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi art.II a fost eliminat.

"Art.III. Legea nr.189/2003 privind asistenţa judiciară internaţională în materie civilă şi comercială, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.337 din 19 mai 2003, cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, se va republica, dându-se textelor o nouă numerotare." Text nemodificat.

Cine este pentru?

Împotrivă?

Abţineri?

Cu unanimitate de voturi şi art.III a fost adoptat.

Legea rămâne pentru şedinţa de vot final.