Dezbateri parlamentare

Domnul Valer Dorneanu:

Trecem la următorul proiect. Proiectul de Lege pentru ratificarea Protocolului între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind rezolvarea definitivă a drepturilor financiare reciproce între România şi Republica Bulgaria. Rog iniţiatorul să-l prezinte şi Comisia pentru buget, finanţe şi bănci să se pregătească pentru susţinerea raportului.

Domnul Mihai Tănăsescu:

Mulţumesc. În perioada noiembrie 1997-decembrie 1998 au avut loc trei runde de negocieri cu partea bulgară pentru reglementarea creanţelor reciproce în dolari americani şi ruble transferabile. Pe parcursul acestor negocieri, s-a încheiat un protocol în ianuarie 2000, la nivelul adjuncţilor de miniştri, între cele două ministere ale finanţelor din România şi Bulgaria, soldurile de clearing şi conturile de barter fiind acceptate şi cuprinse în acest protocol, astfel: drepturile financiare ale părţii bulgare către România, denumit "Cont de lichidare şi cooperare – Întreprinderea Comună Giurgiu-Ruse", în valoare de 22.800.000 de ruble transferabile şi drepturile financiare ale părţii bulgare din contul de barter de 3,5 milioane dolari rezultate din aplicarea clauzei valutare până la 31 decembrie 1990 şi renunţarea de către partea bulgară la calculul dobânzilor la soldul contului de cooperare.

În vederea reglementării acestor obligaţii financiare ale părţii bulgare în favoarea părţii române de 22 de milioane de ruble transferabile, s-a convenit un coeficient de conversie între dolarul american şi rubla transferabilă de 0,165.

Ca urmare, au rezultat următoarele solduri: un sold în favoarea părţii române de 3 milioane 762 de mii de dolari americani, un sold în favoarea părţii bulgare de 3 milioane 561 de mii de dolari americani, per sold rezultând un sold final în favoarea părţii române de 201,064 dolari americani.

Faţă de cele de mai sus şi având în vedere şi raportul Comisiei de finanţe-buget, vă propunem adoptarea Proiectului de Lege pentru ratificarea Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Domnul deputat Grigoraş.

Domnul Neculai Grigoraş:

Domnule preşedinte,

Stimaţi colegi,

În urma examinării Proiectului de Lege pentru ratificarea Protocolului între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind rezolvarea definitivă a drepturilor financiare reciproce între România şi Republica Bulgaria, Comisia pentru buget, finanţe şi bănci a hotărât ca acesta să fie supus spre dezbatere şi adoptare plenului Camerei în forma prezentată.

Proiectul face parte din categoria legilor ordinare.

Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc.

Dacă dintre dumneavoastră doreşte cineva să intervină în dezbateri? Nu.

Vă mulţumesc.

Trecem la dezbaterea proiectului de lege pe texte.

Domnul deputat Brudaşca.

La texte doriţi?

Domnul Damian Brudaşca:

Un comentariu general, domnule preşedinte.

Domnul Valer Dorneanu:

Poftiţi.

Domnul Damian Brudaşca:

Atât din cele spuse de domnul ministru, cât şi din analiza în cadrul Comisiei pentru politică externă a acestui proiect de lege, am considerat că el este util, necesar. Regretabil că a venit un pic cam târziu. Prin reglementarea aceasta se pune capăt activităţii anterioare de schimburi între Republica Socialistă România şi Republica Populară Bulgaria.

Este de dorit ca, de acum înainte, raporturile şi schimburile economice şi pe alte planuri între cele două ţări să urmeze criteriile de performanţă şi criteriile specifice schimburilor economice internaţionale, fără a exista acele elemente din sistemul anterior.

Prin această lege, pe care suntem chemaţi s-o votăm, se pune capăt relaţiile noastre cu trecutul şi consider că, din acest punct de vedere, ea este şi utilă şi binevenită.

Vă mulţumesc pentru atenţie.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulţumesc, domnule deputat.

Dacă mai doreşte cineva să intervină? Nu.

Trecem la dezbaterea pe texte.

Asupra proiectului de lege, astfel cum a fost propus de Guvern şi votat de Senat, dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La conţinutul art.1, dacă aveţi obiecţiuni? Art.1 cuprinde dispoziţia de ratificare a Protocolului pe care-l aveţi anexă la proiectul de lege.

Dacă aveţi obiecţiuni la art.1? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La art.2, dacă aveţi obiecţiuni? Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

La art.3, dacă aveţi obiecţiuni? Nu.

Votat în unanimitate.

Parcurgând textele proiectului de lege, urmează să vă supun votului final acesta.

Vă reamintesc că proiectul are caracterul unei legi ordinare, fiind suficient pentru aprobarea lui votul majorităţii simple.

Cine este pentru? Vă mulţumesc.

Dacă sunt voturi împotrivă?

Abţineri?

Votat în unanimitate.