Dezbateri parlamentare

Domnul Valer Dorneanu:

Până când o va face, trecem la următorul punct de pe ordinea de zi. Proiectul de Lege de la pct. 12: Ratificarea Tratatului de prietenie şi colaborare între România şi Republica Macedonia, semnat la Bucureşti, la 30 aprilie 2001.

În fond, a fost sesizată Comisia pentru politică externă.

Din partea Ministerului de Externe, cine este prezent? Poftiţi, domnul ministru.

Domnul Cristian Diaconescu:

Domnule preşedinte,

Doamnelor şi domnilor,

La 30 aprilie 2001 a fost semnat, la Bucureşti, Tratatul de prietenie şi colaborare între România şi Republica Macedonia, tratatul fiind semnat de preşedinţii celor două ţări, domnul Ion Iliescu, respectiv domnul Boris Traicovski.

Tratatul reprezintă, în opinia noastră, fundamentul dezvoltării şi aprofundării în continuare a relaţiilor bilaterale între România şi Republica Macedonia.

Aş dori să vă atrag atenţia în legătură cu două prevederi pe care noi le considerăm foarte importante în acest tratat, şi anume art.12, referitor la protecţia drepturilor persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale din cele două ţări. În primul alineat, părţile se angajează să aplice cele mai înalte standarde în materie, făcând trimitere la cele mai importante documente internaţionale în domeniul respectiv, inclusiv la Recomandarea nr.1333 din 1997 a Adunării parlamentare a Consiliului Europei, referitoare la limba şi cultura aromână.

Recunoaşterea şi consacrarea într-un tratat politic bilateral a drepturilor legitime ale minorităţii aromâne şi a legăturilor dintre acestea şi România reprezintă un progres în plan bilateral, cât mai ales regional.

Totodată, aş dori să menţionez faptul că tratatul conţine o dispoziţie foarte importantă la art.16, în sensul că prin tratat se recunoaşte denumirea constituţională a statului macedonean, şi anume Republica Macedonia.

Art.16 stipulează, totodată, că acest tratat nu aduce atingere drepturilor şi obligaţiilor părţilor în cadrul organizaţiilor internaţionale, precum şi în relaţiile cu statele terţe. În consecinţă, recunoaşterea de către România a denumirii constituţionale a statului macedonean va opera doar în plan bilateral.

În cadrul organizaţiilor internaţionale, până la găsirea unei soluţii internaţional acceptate, se va folosi în continuare denumirea "Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei", sub care Macedonia a fost admisă în aceste organizaţii.

Apreciind că acest tratat reprezintă realmente un instrument deosebit de important pentru dezvoltarea relaţiilor bilaterale, în temeiul Legii nr.4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor, vă rugăm să îl aprobaţi. Vă mulţumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Mulţumesc, domnule ministru.

Din partea Comisiei de politică externă… consemnaţi că susţine, prin raport, acest proiect de lege.

Trecem la dezbaterea proiectului de lege.

Dacă aveţi de intervenit cu precizări prealabile, cu probleme prealabile. Nu.

Trecem la dezbaterea titlului legii.

Dacă aveţi obiecţiuni la titlul legii. Nu aveţi.

Votat în unanimitate.

Cuprinsul articolului unic, care cuprinde dispoziţia de ratificare a tratatului pe care îl aveţi anexat şi pe care vi l-a prezentat şi domnul ministru.

Nu aveţi obiecţiuni. Se consideră votat în unanimitate.

Cu aceasta, vă rog să constataţi că am parcurs şi proiectul de lege şi textele acestuia, având avizul comisiei.

Este vorba de o lege cu caracter ordinar, pentru care este suficient votul majorităţii simple.

Cine este pentru? Mulţumesc.

Dacă sunt voturi împotrivă.

Abţineri dacă sunt.

Unanimitatea celor prezenţi.

Rog staful tehnic să anunţe comisiile care avizează în fond să se prezinte la susţinerea proiectelor.