Sittings of the Chamber of Deputies of April 26, 1999

8.

Adoptarea proiectului de Lege privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 21/1999 pentru ratificarea Protocolului armonizând Convenţia internaţională privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene EUROCONTROL din 13 decembrie 1960, după efectuarea unor modificări, adoptat la Bruxelles, la 27 iunie 1997, şi a Protocolului adiţional privind trecerea de la regimul Acordului multilateral privind tarifele de rută din 12 februarie 1981 la regimul Anexei IV (Dispoziţii privind sistemul comun de tarife de rută) la Convenţia internaţională privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene EUROCONTROL, armonizată prin Protocolul adoptat la Bruxelles la 27 iunie 1997.

Domnul Andrei Ioan Chiliman:

................................................

Continuăm cu proiectul de Lege privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 21/1999 pentru ratificarea Protocolului armonizând Convenţia internaţională privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene EUROCONTROL din 13 decembrie 1960, după efectuarea unor modificări, adoptat la Bruxelles la 27 iunie 1997, şi a Protocolului adiţional privind trecerea de la regimul Acordului multilateral privind tarifele de rută din 12 februarie 1981 la regimul Anexei nr. IV (Dispoziţii privind sistemul comun de tarife de rută) la Convenţia internaţională privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene EUROCONTROL, armonizată prin Protocolul adoptat la Bruxelles la 27 iunie 1997. Rog Comisia pentru industrie şi servicii să poftească pe baza rezervată ei! Din partea iniţiatorului, dacă doreşte cineva să ia cuvântul? Vă rog!

Domnul Aleodor Frâncu: Mulţumesc, domnule preşedinte. Numele meu este Aleodor Frâncu, sunt secretar de stat la Ministerul Transporturilor. Doamnelor şi domnilor deputaţi, Prin Legea nr. 44/26 mai 1996, România a ratificat Convenţia internaţională EUROCONTROL privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene şi Acordului multilateral privind tarifele de rută semnat la Bruxelles în februarie 1981. În cadrul Conferinţei diplomatice din 27 iunie 1997, au fost aduse modificări la sus-menţionata convenţie şi la actele sale adiţionale, modificări incorporate în Protocolul care armonizează Convenţia internaţională pentru cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene. Convenţia revizuită defineşte sfera de activitate a organizaţiei, ce are ca principală sarcină integrarea şi armonizarea sistemelor europene destinate navigaţiei aeriene, având ca bază principiul fundamental că spaţiul, din perspectiva utilizatorilor săi, este considerat un sistem unitar pentru asigurarea utilizatorilor spaţiului aerian, eficienţă maximă la un cost minim, compatibil cu nivelul necesar de securitate, cât şi cu nevoia de a minimiza efectele negative asupra mediului. Reorganizarea EUROCONTROL are ca obiective principale: implementarea unui plan comun de dezvoltare a serviciilor de trafic aerian, de reglementări şi standarde comune; dezvoltarea capacităţii de prelucrare a traficului aerian în vederea creşterii acestuia, a unui sistem comun de cesiune a traficului aerian; încurajarea achiziţionării echipamentelor compatibile în vederea realizării sistemului comun de gestionare a traficului aerian. Drept pentru care, vă rugăm să fiţi de acord cu acest proiect de lege pentru aprobarea ordonanţei.

Domnul Andrei Ioan Chiliman: Vă mulţumesc, domnule secretar de stat Frâncu. Din partea comisiei? Domnul deputat Dan Ioan Popescu, preşedintele Comisiei pentru industrie şi servicii. Vă rog!

Domnul Dan Ioan Popescu: Domnule preşedinte, Stimaţi colegi, Deoarece domnul secretar de stat a făcut o prezentare detaliată a acestui proiect de lege, eu îmi permit numai să spun că el a fost analizat în cadrul Comisiei pentru industrie şi servicii, s-au luat în considerare şi avizele trimise de Comisia pentru politică externă, Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi, precum şi Consiliul Legislativ şi, în unanimitate, a hotărât să fie trimis plenului Camerei, pentru aprobare. Vă mulţumesc.

Domnul Andrei Ioan Chiliman: Vă mulţumesc. Din partea grupurilor, dacă doreşte cineva să ia cuvântul în cadrul dezbaterilor generale? Nu. Trecem la dezbaterea proiectului de lege. Titlul legii. Intervenţii? Nu sunt. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Trecem la ordonanţă. Titlul ordonanţei. Intervenţii? Nu sunt. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Art. 1 al ordonanţei. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Art. 2. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Ordonanţa, în ansamblu. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Articolul unic al legii. Intervenţii? Nu sunt. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Este o lege ordinară, v-o supun spre aprobare în ansamblu, prin vot deschis cu mâna ridicată. Voturi pentru? Vă mulţumesc. Voturi împotrivă? Abţineri? Unanimitate. Adoptată.