Şedinţa comună a Camerei Deputaţilor şi Senatului din 22 decembrie 2010

	3.	Supunerea la votul final:

	Domnul Ioan Oltean:
	................................................
	Urmează votul final pentru cele două acte normative extrem de importante. Vă rog să vă pregătiţi. Rog liderii grupurilor parlamentare să-şi invite de îndată colegii în sală, să vă pregătiţi de vot. Domnilor colegi, Domnilor deputaţi şi senatori, Vă rog să vă ocupaţi locurile în sala de şedinţă. Vă rog, din suflet, să vă ocupaţi locul în sala de şedinţe. Este ora 18,30, ora anunţată pentru votul final pe cele două acte normative. Vă rog, domnilor colegi, să vă ocupaţi locurile în sala de şedinţe. Vă rugăm să nu ne îngreunaţi posibilitatea de a putea număra corect voturile. Domnule lider Mircea Duşa, vă rog să vă aşezaţi colegii la locul lor. Domnule lider de la Partidul Social Democrat, vă rog să vă ocupaţi locul în sala de şedinţă. Vă rog foarte mult. Domnilor colegi, vă rog să vă ocupaţi locurile în sala de şedinţe, urmează votul final. Stimaţi colegi, Supun, întâi, votului dumneavoastră Proiectul de Lege a bugetului de stat pe 2011. Domnule senator, vă rog.
	Domnul Titus Corlăţean: Mulţumesc, domnule preşedinte de şedinţă. O simplă chestiune de procedură, în legătură cu un subiect la care, ca senator, ţin. Vreau să vă aduc aminte faptul că am avut un amendament pe care le-am prezentat ieri, poziţia 615, la anexa 3/13/02, Secretariatul general al Guvernului, în legătură cu alocarea sumei de 20 mii lei, pentru un proiect legat de comunitatea locală de la Lunca Câlnicului, Prejmer, judeţul Braşov. Am atras atenţia, atunci, pe o moţiune de procedură, prezidiului, domnului preşedinte de şedinţă Meleşcanu, doamnei preşedinte Roberta Anastase, că, în realitate, numărul de voturi împotriva amendamentului a fost mai mic şi am solicitat să luaţi notă de faptul că amendamentul a fost aprobat. Nu am avut nici un fel de opoziţie din partea prezidiului, a ambilor preşedinţi de şedinţă, nici din partea majorităţii parlamentare. Aveţi stenograma oficială şi vă rog să consideraţi că acest drept câştigat este confirmat. Altfel, aş prefera să evităm situaţia în care voi avea motiv de contestare, atât în contencios constituţional, cât şi în contencios administrativ, pe chestiuni de nelegalitate. Vă mulţumesc.
	Domnul Ioan Oltean: Vă mulţumesc. Eu cred că stenograma şedinţei de ieri a consemnat exact ceea ce s-a discutat. Domnilor colegi, votul dumneavoastră asupra proiectului de lege privind bugetul de stat pe anul 2011. Cine este pentru? Vă rog să ridicaţi mâinile. 207 voturi pentru. Voturi împotrivă? 143 de voturi împotrivă. Abţineri? Nu avem abţineri. Stimaţi colegi, România are buget. (Aplauze din partea reprezentanţilor puterii.)
	Urmează să supun votului dumneavoastră Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2011. Vă rog să votaţi pentru, cu toţii, pentru pensii, pentru indemnizaţii, pentru ajutoare. Acelaşi număr de voturi, 207 voturi pentru. Voturi împotrivă? 143 de voturi împotrivă. Abţineri? Nu sunt abţineri. Stimaţi colegi, România are şi această lege. (Aplauze din partea reprezentanţilor puterii.)
	Îl invit pe domnul Sergiu... Eugen Nicolăescu, liderul Grupului parlamentar al Partidului Naţional Liberal.
	Domnul Gheorghe-Eugen Nicolăescu: O glumă răsuflată a domnului Oltean, dar dumneavoastră o apreciaţi. Mă bucur! Domnule preşedinte de şedinţă, Domnule prim-ministru, Domnilor şi doamnelor miniştri, Stimaţi colegi, Sigur că este normal ca o ţară să aibă buget. Sigur că este normal ca, într-o ţară normală, să existe un buget normal. Numai că, din păcate, bugetul pe care majoritatea parlamentară l-a votat astăzi este un buget anormal. Este un buget care nu face nimic bine, pentru niciun cetăţean din această ţară. Este un buget care nu face nimic pentru mediul de afaceri. Este un buget care nu creează locuri de muncă, care nu va asigura creştere economică şi care nu va asigura creşterea nivelului de trai al populaţiei. Drept pentru care, grupurile parlamentare ale PNL din Camera Deputaţilor şi Senat au votat împotriva acestui buget. De asemenea, vă mai anunţ că, mâine, vom contesta, la Curtea Constituţională, această lege, având multe elemente neconstituţionale. (Rumoare; vociferări.) Nu vă bucuraţi, pentru că s-ar putea ca, la nivelul Curţii Constituţionale, chiar să se declare neconstituţional acest buget. Vă mulţumesc.
	Domnul Ioan Oltean: Vă mulţumesc şi eu. Domnul deputat Niţă, din partea Grupului parlamentar al Partidului Social Democrat.
	Domnul Constantin Niţă: Domnule preşedinte, Domnule prim-ministru, Stimaţi colegi, Grupul parlamentar al PSD a votat împotriva acestui buget. Din punctul nostru de vedere este un buget nelegal, un buget construit pe legi inexistente, un buget în totală neconcordanţă cu strategia fiscal-bugetară şi cu legea plafoanelor principalelor indicatori economici, un buget al sărăciei, un buget care nu are nimic de a face cu stimularea mediului economic. Un buget care nu reflectă, sub nici o formă, realităţile economice. Veniturile, după părerea noastră, nu vor fi realizate în proporţia stabilită, de 32,5% din PIB, după cum nici creşterea economică prea optimistă, de 1,5%, pe care s-a bazat actualul buget, nu va fi atinsă. Din acest motiv, grupurile parlamentare ale PSD nu au votat actualul buget. Să dea Dumnezeu să îl faceţi dumneavoastră să funcţioneze acest buget şi economia să funcţioneze bine, dar cred că nu se va întâmpla lucrul acesta. Vă mulţumesc foarte mult.
	Domnul Ioan Oltean: Vă mulţumesc şi eu. Daţi-mi voie să îl invit pe domnul ministru Emil Boc, pentru a se adresat plenului reunit al celor două Camere. (Aplauze.)
	Domnul Emil Boc (prim-ministru): Domnule preşedinte, Doamnelor şi domnilor senatori şi deputaţi, Distinşi membri ai Guvernului, Vreau să vă mulţumesc tuturor, în maniera cea mai sinceră cu putinţă, pentru efortul pe care dumneavoastră l-aţi făcut în aceste zile, în vederea adoptării Legii bugetului de stat şi a legii care vizează bugetul asigurărilor sociale de stat. Am fost martor la un proces de lucru care s-a întins, uneori, chiar până la ora unu-două din noapte, o dovadă a faptului că, deşi, uneori, la nivelul opiniei publice, se spune despre clasa politică, despre parlamentari că nu sunt acolo unde trebuie, eu pot să confirm că ieri, cel puţin, şi în zilele în care am participat la această dezbatere, am constat o susţinere a interesului naţional de a discuta această Lege a bugetului de stat. Evident, diferenţele de opinii sunt fireşti într-o democraţie, puterea şi opoziţia să aibă puncte de vedere contrare cu privire la diverse proiecte sau acte normative. Revenind la proiectul de buget, doamnelor şi domnilor, aţi dat, astăzi, un vot pentru un buget care va asigura, după doi ani grei de criză şi recesiune, va asigura ieşirea României din recesiunea economică, în anul 2011. Vă mulţumesc pentru că aţi dat un vot, de asemenea, pentru ca, începând cu luna ianuarie, bugetarii să recupereze 15% din salariul diminuat, atât cât îşi poate permite România astăzi, în condiţiile dificile pe care, încă, le traversează. Vă mulţumesc pentru că aţi dat votul pentru un buget care va majora volumul investiţiilor în România de la 33 de miliarde, cât era în 2010, la 35 miliarde de lei în 2011, ca o cheie importantă pentru ceea ce înseamnă asigurarea creşterii economice din anul următor. Vă mulţumesc pentru că aţi dat un vot pentru plata sigură a pensiilor, în România. Acest buget pe care l-aţi votat asigură, pe de o parte, posibilitatea de a avea o plată certă, fără probleme, a drepturilor salariale şi a drepturilor de pensii, dar şi a celorlalte obligaţii sociale pe care statul le are, conform principiului pe care l-am stabilit, că vom consuma cât producem, iar ceea ce rezultă din deficit, să trecem pe investiţii, în vederea creării locurilor de muncă. Vă mulţumesc pentru că aţi dat un vot în vederea creşterii numărului locurilor de muncă în 2011 şi a diminuării şomajului. Aţi dat, de asemenea, un vot pentru menţinerea unui curs echilibrat euro-leu şi în anul 2011, pentru protejarea intereselor financiare ale populaţiei şi ale firmelor. Şi, nu în ultimul rând, aţi dat un vot pentru a-i putea proteja, în continuare pe cei care sunt într-o situaţie dificilă, pentru a-i proteja şi a le putea asigura plata drepturilor pensiei minime de 350 de lei şi a celorlalte obligaţii sociale pentru cei care sunt, cu adevărat, în nevoi. În încheiere, vă mulţumesc, încă o dată, pentru efortul pe care l-aţi făcut şi vă asigur că anul 2011, aşa cum arată toate prognozele internaţionale, este anul care va putea marca, în sfârşit, sfârşitul recesiunii economice, în România. Şi, aşa cum spune o vorbă din popor, după vremea rea, vine şi vremea bună. Vă mulţumesc. (Aplauze.)