Şedinţa comună a Camerei Deputaţilor şi Senatului din 15 decembrie 2011

	3.	Supunerea la votul final a Proiectului Legii bugetului de stat pe anul 2012. (adoptat)
	consultă fişa PL nr. 692/2011

	Domnul Vasile Blaga:
	................................................
	Am finalizat cele două proiecte de lege, urmează votul pe fiecare proiect de lege în parte. Vă propun să folosim votul deschis prin ridicare de mâini pentru adoptarea celor două proiecte de lege. Cine este de acord cu această modalitate, vă rog? 237. Voturi împotrivă? 141. Abţineri? O abţinere. Procedura de vot a fost adoptată. În aceste condiţii, supun votului dumneavoastră proiectul Legii bugetului de stat pe anul 2012, în ansamblul lui, vot final. Voturi pentru? 239. Voturi împotrivă? 168. Abţineri? Nu sunt. Legea bugetului de stat pe anul 2012 a fost adoptată. (Aplauze.) Domnul Ponta doreşte să intervină.
	Domnul Victor-Viorel Ponta: Mulţumesc, domnule preşedinte al Senatului. Vroiam la explicarea votului; sigur, nimeni nu contestă dreptul majorităţii de a-şi vota un buget pentru anul următor. Vroiam doar să anunţ încă o dată, în numele Uniunii Social Liberale, că amendamentele pe care noi le-am depus privind reducerea contribuţiilor de asigurări sociale, reducerea multianuală a cotei de TVA, interdicţia pentru Fondul de rezervă al primului-ministru de a mai finanţa autorităţi locale pe criterii politice şi toate celelalte amendamente pe care noi le-am depus ne angajăm, prin votul de astăzi, ca în bugetul care va fi întocmit şi votat probabil în decembrie 2012 de Parlamentul României să fie incluse. Vă mulţumesc. (Aplauze.)
	Domnul Vasile Blaga: Şi eu vă mulţumesc. Domnul deputat, domnul prim-ministru Călin Popescu-Tăriceanu, vă rog.
	Domnul Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu: Domnule preşedinte, Doamnelor şi domnilor senatori şi deputaţi, În numele Partidului Naţional Liberal vreau să exprim punctul de vedere, care ne-a dus la decizia de a nu vota astăzi bugetul. Bugetul, din păcate, nu răspunde unor obiective esenţiale. Aşa cum am spus şi în intervenţia de la începutul acestei săptămâni, bugetul nu reuşeşte să vină cu soluţii care să oprească declinul economic şi să dea o speranţă românilor privind relansarea economiei şi un trai mai bun. Din păcate, actualul buget nu este decât un simplu exerciţiu de aritmetică cu fondurile bugetare, nu face decât să se înscrie pe aceeaşi linie pe care au fost construite bugetele în ultimii ani, nu face decât să accentueze declinul economiei româneşti şi să menţină decalajele care ne separă de celelalte ţări europene. Rămân absolut valabile remarcile pe care le-am făcut şi care ştiu că au creat o furie inexplicabilă primului-ministru, care ar trebui să arate consideraţie pentru Parlament şi pentru opoziţie. Este regretabil că primul-ministru al României se poartă în acest fel, neînţelegând care este rolul Parlamentului, esenţa jocului democratic şi dreptul opoziţiei de a critica întotdeauna Guvernul când greşeşte. Şi, din păcate, greşeşte mereu şi masiv. Şi aceste lucruri se văd în toate statisticile care ne sunt puse la dispoziţie în momentul de faţă, de toate analizele economice, care demonstrează fără drept de tăgadă că ne îndreptăm într-o direcţie greşită. Mai mult decât atât, sondajele indică că majoritatea covârşitoare a populaţiei consideră că România se îndreaptă într-o direcţie greşită. Dacă noi am putea fi suspectaţi de o atitudine partizană, atunci cred că Guvernul ar face bine să se uite ce cred românii despre modul în care este condusă această ţară. Şi acest lucru ne scuteşte de orice alt comentariu. Vă mulţumesc. (Aplauze.)
	Domnul Vasile Blaga: Mulţumesc, domnule deputat. Înainte de a trece la punctul 2 al ordinii de zi, îmi permit să atrag atenţia colegilor parlamentari că la punctul 3 este vorba de un vot nominal, deci să nu părăsească sala de şedinţe după punctul 2. Punctul 2. Vă rog, domnule prim-ministru.
	Domnul Emil Boc (prim-ministrul Guvernului României): Domnule preşedinte, Doamnelor şi domnilor, În primul rând vreau să vă mulţumesc pentru votul pe care l-aţi acordat astăzi pentru Legea bugetului de stat pentru anul 2012. Aţi votat pentru un buget care consolidează stabilitatea macroeconomică a României. De asemenea, vreau să vă spun că astăzi, pentru prima dată în ultimii 20 de ani s-a votat un buget fără conotaţii electorale pentru anul electoral care urmează. (Rumoare.). Nu avem altă dovadă mai bună că acest lucru se întâmplă decât reacţia opoziţiei. Apreciez tăria coaliţiei, prin faptul că a reuşit să dea un vot şi să nu cadă pradă tentaţiei populiste şi electorale. Vreau să-mi arătaţi în ultimii 20 de ani când o coaliţie de guvernare a votat un proiect de buget, pentru un an care urmează a fi electoral, cu un deficit de 1,9 şi fără niciun fel de tentă populistă sau electorală sau de pomeni electorale alocate ca atare. (Rumoare.) Felicitări şi vă mulţumesc, dragi colegi! (Aplauze.) Aceasta este o dovadă că, în România, politica se schimbă. Este o dovadă că actuala coaliţie de guvernare a îmbrăţişat responsabilitatea şi a trimis în istorie sau la USL populismul şi demagogia. (Aplauze.) Aţi văzut cu câtă supărare liderii opoziţie spun "de ce nu ni s-au acceptat pomenile noastre electorale de 5,2 miliarde de euro?". Pentru că aceasta însemna să acceptăm amendamentele opoziţiei. Un deficit în plus de 4%, adică 5,2 miliarde de euro, pe care probabil că domnii Ponta şi Antonescu îi au în vreo cămară ascunsă, pentru că în România şi Europa astăzi nimeni nu mai finanţează pomeni electorale, iar acest lucru nu a fost înţeles nici în ceasul al XII-lea de către opoziţie. De altfel, ce să mai înţelegem, când domnul Ponta, în momentul când a apărut discuţia cu privire la introducerea în Constituţie a deficitului, spunea că este o imensă prostie. Astăzi spune: "da, trebuie făcut!", pentru că în sfârşit începe să priceapă că Europa pleacă în altă direcţie. Numai că trebuie să rămână consecvent. E de acord cu introducerea deficitului structural de 0,5. Am înţeles ultimul gând de ultimă oră, dacă nu se răzgândeşte, dar propune la Legea bugetului un deficit în plus de 4 procente. Când sunteţi consecvent, domnule Ponta? Când acceptaţi introducerea deficitului structural de 0,5 în Constituţie sau când propuneţi majorarea cu 4 procente a deficitului bugetului de stat pentru anul 2012? Deci, aceste lucruri demonstrează încă o dată faptul că opoziţia, din nefericire, rămâne captivă populismului. Şi pentru domnul fost prim-ministru Tăriceanu, Domniei Sale, cu tot respectul cuvenit unei poziţii de fost prim-ministru, ţin să-i amintesc faptul că datele pe care le-am folosit şi pe care le contestă, inclusiv astăzi în plenul Parlamentului, sunt din raportul Consiliului Fiscal pentru anul 2010, care la pagina 27, domnule fost prim-ministru spune: "La finele anului 2008 deficitul structural atingea un nivel de 8,9% din PIB, epuizând astfel spaţiul de manevră pentru o relaxare fiscală în perioada de recesiune care a urmat". Citez Raportul Consiliului Fiscal public, pe site-ul Consiliului Fiscal. Şi acest raport îl mai contestaţi, domnule fost prim-ministru? Aceasta este consecinţa faptului că în anul 2008 au pornit iniţial cu un buget care aloca pentru investiţii 39 de miliarde de lei şi au cheltuit doar 32 de miliarde. Unde credeţi că s-au dus banii? În pomeni electorale, în cheltuieli cu salarii, asistenţă socială. Pentru că la acel capitol, la personal, au plecat cu 28 de miliarde şi au cheltuit 45 de miliarde. Aceasta este dovada, încă o dată, a iresponsabilităţii politice şi de majorare a deficitului structural. Pentru ca să înţeleagă încă o dată toată lumea: deficitul structural se majorează atunci când propui cheltuieli permanente, cum sunt cele cu salarii şi pensii, fără să ai acoperire în venituri permanente. Or, acest lucru l-a făcut Guvernul Tăriceanu în 2008: a luat bani de la investiţii, în loc să cheltuiască 39, a cheltuit 32 şi a dat bani pe cheltuieli permanente, deci salarii şi pensii de la 28 la 45 de miliarde. Acolo a fost, repet, locul în care s-a produs acest dezechilibru major în România, pe care de atunci îl corectăm. Şi, în sfârşit, prin bugetul pe care l-aţi aprobat, ne înscriem astăzi în traiectoria pe care şi Uniunea Europeană ne-o cere, explicit în Constituţie, de a ajunge la un deficit structural de 0,5%. Deci, încă o dată, acesta este argumentul suprem pentru care spun că aţi votat un buget responsabil, un buget de consolidare a creşterii economice în România. El aduce cheltuieli suplimentare pentru investiţii. Ce bine era dacă în 2008 s-ar fi păstrat pentru investiţii 39 de miliarde de lei? Abia acum, în 2012, noi creştem de la 36,1 la 38,1 cheltuielile pentru investiţii. Şi, repet, în condiţiile în care deficitul scade de la 4,4 la 1,9. Aceasta este dovada de responsabilitate faţă de ţară. E adevărat că n-are nimic în comun cu populismul şi cu demagogia, dar este responsabil cu ceea ce înseamnă viitorul României şi a asigurării unei creşteri sustenabile din punct de vedere economic a acestei ţări. Pentru toate aceste motive, distinşi colegi, vă mulţumesc şi vă asigur că aţi făcut ceea ce trebuie pentru România. (Aplauze.)
	Domnul Vasile Blaga: Mulţumesc. Un scurt drept la replică, domnul Călin Popescu-Tăriceanu.
	Domnul Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu: Domnule prim-ministru, e bine că facem dezbaterea pentru buget, pentru că în felul acesta aveţi ocazia să veniţi şi să ascultaţi şi alt punct de vedere decât cel pe care l-aţi învăţat şi, după părerea mea, total greşit. Haideţi să luăm câteva chestiuni metodic, aşa cum le-aţi prezentat. Veniţi cu acel document elaborat de Consiliul Fiscal. Vreau să vă spun că ar fi bine să daţi puţin mai multă atenţie faptului că deficitul structural nu are cum să fie mai mare decât deficitul total pe 2008. Prima remarcă. (Aplauze, rumoare.) În al doilea rând, anul 2008, care a avut un deficit de aproximativ 5%, prezintă o caracteristică aparte, şi anume, că acest deficit tocmai că nu este unul structural, ci a fost unul conjunctural, datorită faptului că s-au făcut plăţi pentru Fondul Proprietatea (Gălăgie.)... Vă rog să ascultaţi! Eu v-am ascultat şi vă acord tot respectul şi vă rog să vă purtaţi ca într-un Parlament şi nu ca pe terenul de fotbal.
	Domnul Vasile Blaga: Vă rog, vă rog, linişte!
	Domnul Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu: Deci, în anul 2008 au fost o serie de cheltuieli ocazionale pe care puteţi să le regăsiţi în buget, legate de Fondul Proprietatea şi plata despăgubirilor celor care au fost deportaţi în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Aceste lucruri fiind spuse, deficitul structural în anul 2008 probabil că este undeva în jur de 2% numai, departe de cifra pe care aţi avansat-o. Mai departe. La Capitolul "Investiţii", România nici în ziua de astăzi nu dovedeşte că are capacitatea ca toate fondurile alocate prin buget să le investească şi de aceea, sigur, sunt gata să recunosc că este un minus al anului 2008 că toate fondurile alocate pentru investiţii nu au fost consumate. Dar, în acelaşi timp, vreau să vă aduc aminte că în anul 2008 investiţiile străine au totalizat aproape 10 miliarde de euro, iar anul acesta investiţiile reprezintă a zecea parte şi la anul aveţi o perspectivă foarte proastă, avem o perspectivă foarte proastă, ca investiţiile să scadă sub un miliard. Apoi aţi vorbit cu mare largheţe de demagogie şi populism. Eu cred că este ultimul lucru pe care ar trebui să-l pronunţaţi de acum încolo dacă vreţi ca în cariera dumneavoastră politică cineva să se mai uite la dumneavoastră cu încredere.
	Domnul Vasile Blaga: Încheiaţi, vă rog.
	Domnul Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu: După ce aţi venit aici în anul 2008 şi aţi strigat ca din gură de şarpe că vreţi majorarea salariilor cu 50% pentru profesori, (Aplauze.) veniţi acum să ne daţi lecţii de populism şi demagogie, domnule prim-ministru?! Păi la capitolul acesta cel mai bine ar fi să ţineţi gura închisă şi să nu mai deschideţi niciodată acest subiect! Vreau să vă întreb cum se numesc pomenile electorale pe care le-aţi făcut la bugetul acesta, când aţi dat la diferiţi parlamentari câte 100.000 de euro pentru investiţii în buget? Cum se numesc?
	Domnul Vasile Blaga: Vă rog să încheiaţi.
	Domnul Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu: Mai departe. Vreau să vă întreb dacă propunerea pe care noi am făcut-o la buget, de modificare a cotelor de impozit pe muncă, deci a contribuţiilor sociale, de reducere a contribuţiilor sociale, este populism şi demagogie? Acest lucru ajută mediul antreprenorial şi dacă dumneavoastră le majoraţi, puteţi să spuneţi orice, dar numai că politică de dreapta nu faceţi!
	Domnul Vasile Blaga: Mulţumesc.
	Domnul Călin Constantin Anton Popescu-Tăriceanu: Vă mulţumesc şi eu. Daţi-mi voie să închid. Prin urmare, stimaţi colegi, cred că se demonstrează în mod evident că acest buget merge într-o direcţie greşită şi acesta este motivul pentru care am votat împotrivă şi o spunem cu regret, o facem cu regret, ne-am fi dorit altceva, pentru că România poate să iasă din această situaţie, care nu este o catastrofă, nu este ceva iremediabil, ci ţine numai de lipsa de competenţă a actualei echipe de guvernare. Vă mulţumesc.
	Domnul Vasile Blaga: Mulţumesc. Tot pentru un drept la replică, dar mai scurt, vă rog, domnul deputat Ponta.
	Domnul Victor-Viorel Ponta: În mod sigur mai scurt, domnule preşedinte. Tovarăşe prim-ministru Emil Bobu, (Rumoare.) Am o rugăminte la dumneavoastră: orice dezbateri despre 2008... (Domnul prim-ministru Emil Boc părăseşte sala de şedinţă. Gălăgie.)
	Domnul Vasile Blaga: Vă rog, linişte!
	Domnul Victor-Viorel Ponta: Orice dezbateri despre 2008 între domnul prim-ministru Emil Bobu şi cei de la PNL îl rog să le poarte cu domnul viceprim-ministru Markó Béla, viceprim-ministru al Guvernului în 2008, şi cu domnul ministru Lászlo Borbély, ministru în Guvernul din 2008. Cred că ne-am săturat de circul acesta! Haideţi să vorbim de 2012 şi în 2012, o spun încă o dată şi închei, propunerile Uniunii Social Liberale au fost foarte clare: să se taie banii pentru campania electorală daţi primarilor penali de la Cluj, de la Arad, de la Braşov, de la Suceava şi să se folosească pentru economie. Dacă nu a înţeles tovarăşul Emil Boc, sunt convins că oamenii au înţeles. Mulţumesc. (Aplauze.)
	Domnul Vasile Blaga: Supun votului dumneavoastră proiectul Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2012. Voturi pentru? 237 voturi pentru. Voturi împotrivă? 168. Abţineri? Nu sunt.