Urmărirea procesului legislativ

Camera Deputaţilor

PL-x nr. 38/2019

Proiect de Lege pentru modificarea Legii nr.134/2010 privind Codul de procedură civilă

Nr. înregistrare:
- B.P.I.:537/28.06.2018
28/06.02.2019
- Camera Deputaţilor:38/11.02.2019
- Senat:L663/12.11.2018
Procedura legislativa:cf. Constitutiei revizuita în 2003
Camera decizionala:Camera Deputaţilor
Tip initiativa:Proiect de Lege
pentru modificarea L. nr. 134/2010
Procedura de urgenta:nu
Stadiu: trimis pentru raport la comisiile permanente ale Camerei Deputatilor
Initiator: 12 deputati+senatori, din care:
deputati - UDMR:Ambrus Izabella-Agnes, Bende Sándor, Benedek Zacharie, Biro Zsolt-Istvan, Csép Éva-Andrea, Csoma Botond, Erdei Dolóczki István, Kulcsár-Terza József-György, Márton Árpád-Francisc, Seres Dénes
senatori - UDMR:Derzsi Ákos, Fejér László-Ődőn
Obiect de reglementare:

Proiectul de lege are ca obiect de reglementare modificarea Legii nr.134/2010 astfel încât, în cadrul procedurilor judiciare desfăşurate în cadrul procedurilor civile desfăşurate în faţa instanţelor de judecată, onorariul traducătorului autorizat să fie suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. Intervenţia legislativă este argumentată în expunerea de motive prin faptul că „lipsa prevederilor din codul de procedură civilă ar putea crea o discriminare faţă de acele persoane care nu cunosc limba română şi care fac parte dintr-un proces civil”

Consultati:
Format PDF - 735 kb Expunerea de motive
Format PDF - 5120 kb Avizul Consiliului Legislativ
Format PDF - 2048 kb Punctul de vedere al Guvernului
mai multe documente la caseta electronica a deputatului

Derularea procedurii legislative

vezi fişa legislativă L663/12.11.2018 de la Senat
Data       Actiunea
CD
03.09.2018     prezentare în Biroul Permanent al Camerei Deputatilor
Format PDF - 371 kbAdresa iniţiatorului
SE
03.09.2018     înaintat la Senat
06.02.2019     adoptat de Senat
ca urmare a depasirii termenului de adoptare, potrivit art.75 alin.(2) teza a III-a din Constitutia României republicata
Format PDF - 463 kbForma adoptată de Senat
CD
11.02.2019     prezentare în Biroul Permanent al Camerei Deputatilor
Format PDF - 682 kbAdresa Senatului
      înregistrat la Camera Deputatilor pentru dezbatere
      trimis pentru raport la:
Comisia juridică, de disciplină şi imunităţi
termen depunere amendamente: 25.02.2019
termen depunere raport: 05.03.2019
      trimis pentru aviz la:
Comisia pentru drepturile omului, culte şi problemele minorităţilor naţionale
19.02.2019     primire aviz de la:
PDF format DOC formatComisia pentru drepturile omului, culte şi problemele minorităţilor naţionale
12.02.2020     primire punct de vedere de la Guvern - cu nr.170/DPSG/06.02.2020 (negativ)
Format PDF - 2048 kbPunctul de vedere al Guvernului (poz.4)
14.09.2022     primire punct de vedere de la Guvern - cu nr.10240/14.09.2022 (negativ)
Format PDF - 337 kbPunctul de vedere al Guvernului (poz.2)