Propunerea legislativă are ca obiect de reglementare modificarea şi completarea Legii nr.46/2008, intervenţiile legislative vizând, potrivit expunerii de motive, crearea unui cadru legal ce permite amenajarea, dezvoltarea şi reabilitarea infrastructurii generale a zonelor turistice adiacente domeniilor schiabile, şi anume: crearea căilor de acces, alimentare cu apă, gaze, curent electric, canalizare, staţii de epurare şi de pompare a apelor uzate, parcări şi alte utilităţi necesare, amenajarea, dezvoltarea sau reabilitarea pârtiilor destinate practicării altor sporturi montane, de iarnă ori de vară, precum biatlon, bob, sanie, sărituri de la trambulină, a patinoarelor ori a altor amenajări sportive sau de agrement, construirea, extinderea, dezvoltarea sau reabilitarea structurilor de primire turistică (hoteluri, pensiuni, unităţi de alimentaţie publică), inclusiv drumurile de acces şi parcările. Suprafaţa maximă care ar putea face obiectul scoaterii definitive din fondul forestier, incluzând construcţia, accesul şi imprejmuirea este de maximum 30% din suprafaţa proprietăţii forestiere, în cazul proprietăţilor forestiere mai mari de 1000 m2 si de maximum 300 m² din suprafaţa proprietăţii forestiere mai mică de 1000 m²