Proiectul de lege are ca obiect de reglementare stabilirea condiţiilor de aplicare a prevederilor art.11 şi art.12 din anexa VIII la Partea I, precum şi a art.39 alin.(2) şi 109 alin.(2) din Partea a II-a, ale Regulamentului (CEE, EURATOM, CECO) nr.259/68 al Consiliului din 29 februarie 1968 de instituire a Statutului funcţionarilor Comunităţilor Europene şi a Regimului aplicabil celorlalţi agenţi ai acestor Comunităţi, precum şi a unor dispoziţii speciale aplicabile temporar funcţionarilor Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare – se urmăreşte – reglementarea procedurii de calcul şi de transfer a drepturilor de pensie ale funcţionarilor Uniunii Europene, către sistemul de pensii al UE, respectiv a valorii de capital a drepturilor de pensie ale funcţionarilor UE dobândite în România, precum şi procedura de transfer către România, a valorii de capital a drepturilor de pensie ale funcţionarilor UE, dobândite în sistemul de pensii al UE. Totodată se urmăreşte asigurarea respectării hotărârii Curţii de Justiţie a UE din 16.12.2004, referitor la principiul cooperării loiale;